معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Propagation of authentic hadith and attributing lies to the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 78
حدثنا زكريا بن يحيى ابو يحيى البلخي القاضي ، حدثنا محمد بن منصور البلخي ، حدثنا ابو رجاء عبد الله بن واقد الهروي ، عن سفيان الثوري ، عن الاوزاعي ، عن حسان بن عطية ، عن ابي كبشة السلولي ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"بلغوا عني ولو آية، وحدثوا عن بني إسرائيل ولا حرج، ومن كذب علي متعمدا فليتبوا مقعده من النار"، لم يروه عن سفيان، إلا ابو رجاء الهروي
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Convey from me, even if it is only one verse, and narrate from the Children of Israel, there is no harm in that, and whoever deliberately lies about me, let him take his seat in the Hellfire."
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3461، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6256، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2669، والدارمي فى «مسنده» برقم: 559، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 21053، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6597، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1436، والبزار فى «مسنده» برقم: 2386، 2387، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10157، 19210، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 26765، 27018، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14278، 14285، 14546، 14604، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2091، 3381، 9028، والطبراني فى «الصغير» برقم: 462، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6021، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 133، 134، 398، 399»
حكم: صحيح
Statement about the punishment of a scholar
Hadith Number: 79
حدثنا طاهر بن عبد الله البابسيري ، حدثنا علي بن موسى بن مروان الرازي ، حدثنا عبد الله بن عاصم الحماني ، حدثنا عثمان بن مقسم البري ، عن سعيد المقبري ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"اشد الناس عذابا يوم القيامة عالم لم ينفعه علمه"، لم يروه عن المقبري، إلا عثمان البري
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“On the Day of Resurrection, the severest punishment will be for the scholar whose knowledge did not benefit him.”
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، انفرد به المصنف من هذا الطريق، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 507، ضعیف الجامع برقم: 862، سلسلة الاحاديث الضعيفة للالباني: 1634، مشھد شھاب برقم: 1122
قال الهيثمي: وفيه عثمان البري قال الفلاس صدوق لكنه كثير الغلط صاحب بدعة ضعفه أحمد والنسائي والدارقطني، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 185)»
قال الهيثمي: وفيه عثمان البري قال الفلاس صدوق لكنه كثير الغلط صاحب بدعة ضعفه أحمد والنسائي والدارقطني، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 185)»
حكم: إسناده ضعيف
Statement about the greatness of understanding religion
Hadith Number: 80
حدثنا علي بن العباس البجلي الكوفي ، حدثنا مقدم بن محمد الواسطي ، حدثنا عمي القاسم بن يحيى ، عن داود بن ابي هند ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس رضي الله عنه، انه كان في بيت ميمونة رضي الله عنها، فوضع للنبي صلى الله عليه وآله وسلم طهورا، فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: من وضعه؟، قيل ابن عباس، فضرب على منكبي، وقال: اللهم، فقهه في الدين، وعلمه التاويل"، لم يروه عن داود، إلا القاسم، تفرد به مقدم بن محمد
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says that I was in the house of Sayyida Maymunah (may Allah be pleased with her), so I placed water for the ablution of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Who placed this?" Someone said: Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) did. So the Prophet (peace and blessings be upon him) placed his hand on my shoulder and said: "O Allah! Grant him understanding in the religion and teach him the interpretation and explanation of the Qur'an and Hadith."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 143، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2477، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7053، 7055، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 6336، 6344، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 8121، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2434، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2553، والبزار فى «مسنده» برقم: 5076، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10585، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1422، 3356، 4176، والطبراني فى «الصغير» برقم: 542، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 32887»
حكم: صحيح
Virtue of the date palm tree
Hadith Number: 81
حدثنا علي بن إبراهيم بن العباس المصري ، حدثنا سليمان بن شعيب الكيساني ، حدثنا عبد الرحمن بن زياد الرصاصي ، حدثنا المسعودي ، عن محمد بن سوقة ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"إني لاعلم شجرة مثلها مثل الرجل المؤمن، فقلت، وانا اصغر القوم: هي النخلة، فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: هي النخلة"، لم يروه عن المسعودي، إلا عبد الرحمن
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I know of a tree whose example is like that of a believer." So I thought in my heart, and I was the youngest, that it is the date palm. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is the date palm."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 131، 2209، 4698، 5444، 5448، 6122، 6144، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2811، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 243، 244، 245، 246، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11197، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2867، والدارمي فى «مسنده» برقم: 290، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4689، والحميدي فى «مسنده» برقم: 693، 694، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13293، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 2916، 4534، 4571، 5095، 7369، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 578، والبزار فى «مسنده» برقم: 5714، 5915، 6151»
حكم: صحيح
Virtue of scholars on the Day of Judgment
Hadith Number: 82
حدثنا عبد الله بن سعيد بن ابي مريم ، حدثنا عمرو بن ابي سلمة التنيسي ، حدثنا صدقة بن عبد الله ، عن طلحة بن زيد ، عن موسى بن عبيدة ، عن سعيد بن ابي هند ، عن ابي موسى الاشعري رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"يبعث الله العلماء يوم القيامة، ثم يقول: يا معشر العلماء، إني لم اضع علمي فيكم، وانا اريد ان اعذبكم، اذهبوا فقد غفرت لكم"، لا يروى عن ابي موسى، إلا بهذا الإسناد، تفرد به عمرو بن ابي سلمة
Sayyiduna Abu Musa Ash'ari, may Allah be pleased with him, narrates: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Allah Almighty will raise the scholars on the Day of Resurrection, then He will say: O group of scholars! I did not grant you knowledge because I intended to punish you, go, I have forgiven you."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 4264، والطبراني فى «الصغير» برقم: 591
قال الهيثمي: فيه موسى بن عبيدة الربذي وهو ضعيف جدا، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 126)
قال ابن عدي: هذا الحديث بهذا الإسناد باطل، الكامل في الضعفاء: (5 / 174)»
قال الهيثمي: فيه موسى بن عبيدة الربذي وهو ضعيف جدا، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 126)
قال ابن عدي: هذا الحديث بهذا الإسناد باطل، الكامل في الضعفاء: (5 / 174)»
حكم: إسناده ضعيف
Virtue of knowledge and action
Hadith Number: 83
حدثنا عبد الرحمن بن حاتم ابو زيد المرادي ، حدثنا اصبغ بن الفرج ، حدثنا عبد الرحمن بن زيد بن اسلم ، عن ابيه ، عن جده عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"ما اكتسب مكتسب مثل فضل علم يهدي صاحبه إلى هدى او يرده عن رداء، ولا استقام دينه حتى يستقيم عمله"، لا يروى عن عمر، إلا بهذا الإسناد، تفرد به اصبغ
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No earner can earn a virtue like knowledge with which he can guide his companion or remove him from destruction. And the one whose actions are not correct, his religion cannot be correct either."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 4726، والطبراني فى «الصغير» برقم: 676، ضعيف الجامع برقم: 5009
قال الهيثمي: فيه عبد الرحمن بن زيد بن أسلم وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 121)»
قال الهيثمي: فيه عبد الرحمن بن زيد بن أسلم وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 121)»
حكم: إسناده ضعيف
Virtue of learning understanding of religion
Hadith Number: 84
حدثنا محمد بن إبراهيم بن ابان السراج البغدادي ، حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري ، حدثنا عبد الواحد بن زياد ، عن معمر ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين"، لم يروه عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، إلا معمر، تفرد به عبد الواحد بن زياد
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When Allah intends good for someone, He grants him understanding in the religion."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه النسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5808، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 220، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5855، والبزار فى «مسنده» برقم: 7717، 7718، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1691، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5424، والطبراني فى «الصغير» برقم: 810، وله شواهد من حديث معاوية بن أبى سفيان، فأما حديث معاوية بن أبى سفيان، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 71، 3116، 7312، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1037، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 221، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1625، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17109»
حكم: صحيح
The Prophet's (peace be upon him) warning regarding three things
Hadith Number: 85
حدثنا محمد بن جعفر بن اعين البغدادي ، بمصر، حدثنا عاصم بن علي ، حدثنا عبد الحكيم بن منصور الواسطي ، عن عبد الملك بن عمير ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن معاذ بن جبل ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"إني اخاف عليكم ثلاثا، وهن كائنات: زلة عالم، وجدال منافق بالقرآن، ودنيا تفتح عليكم"، لم يروه عن عبد الملك، إلا عبد الحكيم بن منصور، ولا يروى عن معاذ، إلا بهذا الإسناد
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I fear three things for you, but they will certainly occur: the slip of a scholar, the argument of a hypocrite regarding the Qur'an, and the world being opened up to you."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 282، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6575، 8715، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1001، ضعیف الجامع برقم: 220
قال الهيثمي: وفيه معاوية بن يحيى الصدفي وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (7 / 203)»
قال الهيثمي: وفيه معاوية بن يحيى الصدفي وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (7 / 203)»
حكم: إسناده ضعيف