معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Description of seeing the Prophet (peace be upon him) in a dream
Hadith Number: 1177
حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن ابي الورس الغزي ، بمدينة غزة، حدثنا محمد بن ابي السري العسقلاني ، حدثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، عن زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"من رآني في منامه، فقد رآني، فإن الشيطان لا يتمثل بي ولا بالكعبة"، لم يروه عن زيد بن اسلم، إلا معمر، ولا عن معمر، إلا عبد الرزاق، تفرد به ابن ابي السري، ولا يروى عن ابي سعيد، إلا بهذا الإسناد، ولا يحفظ في بالكعبة، إلا في هذا الحديث
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever saw me in a dream has indeed seen me, for Satan cannot assume my form nor the form of the Ka'bah."
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6997، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3903، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11699، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3026، والطبراني فى «الصغير» برقم: 277، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31111
قال الهيثمي: فيه محمد بن أبي السري وثقه ابن معين وغيره وفيه لين وبقية رجاله رجال الصحيح، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (7 / 181)»
قال الهيثمي: فيه محمد بن أبي السري وثقه ابن معين وغيره وفيه لين وبقية رجاله رجال الصحيح، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (7 / 181)»
حكم: صحيح
Emphasis on telling dreams only to a scholar or well-wisher
Hadith Number: 1178
حدثنا محمد بن نصير الاصبهاني ، حدثنا إسماعيل بن عمرو البجلي ، حدثنا مبارك بن فضالة ، عن هشام بن حسان ، عن محمد بن سيرين ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم، قال:"لا تقص الرؤيا إلا على عالم، او ناصح"، لم يروه عن هشام، إلا مبارك، تفرد به إسماعيل، ولا كتبناه إلا عن ابن نصير
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A dream should only be related to a scholar or a well-wisher."
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6988، 6990، 7017، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2263، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1741، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6040، 6044، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 8266، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 7607، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5019، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2270، 2280، 2291، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2189، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3894، 3906، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1179، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 393، 955، 2057، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 903، صحيح الجامع برقم: 7396»
حكم: صحيح
Virtue of true and good dreams
Hadith Number: 1179
حدثنا محمد بن يحيى بن مالك الضبي الاصبهاني ، حدثنا محمد بن عبد العزيز بن ابي رزمة ، حدثنا الفضل بن موسى السيناني ، حدثنا مسعر بن كدام ، عن الركين بن الربيع ، عن ابيه ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"الرؤيا الصادقة الصالحة جزء من سبعين جزءا من النبوة"، لم يروه عن مسعر، إلا الفضل بن موسى، تفرد به ابن ابي رزمة
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A true and good dream is one part out of seventy parts of prophethood."
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 3791، والبزار فى «مسنده» برقم: 1864، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20357، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31099، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2171، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9057، 10532، 10540، والطبراني فى «الصغير» برقم: 928، وله شواهد من حديث أنس بن مالك، فأما حديث أنس بن مالك، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6983، 6994، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2264، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3893، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1742، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12219»
حكم: صحيح