مسند عبدالله بن عمر
Musnad Abdullah bin Umar
Hadith Number: 71
Hadith Number: 71
حدثنا الحارث بن خليفة ابو العلاء النافط، حدثنا ابو معشر، عن نافع، عن ابن عمر، قال: راى رسول الله صلى الله عليه وسلم على وجه كعب بن عجرة قملا، فقال: " لعل هوام راسك آذتك؟" قال: نعم، قال:" احلق راسك وافتد". قال: فافتديت ببقرة، وقلدتها، واشعرتها.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), he stated: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw lice on the face of Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) and asked: "Perhaps the lice on your head are troubling you?" He said, yes. The Prophet said: Shave your head and give fidya (compensation). He (Ka'b) said: I gave a cow as fidya, I braided its necklace and performed ish'ar (ritual marking).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني: 19/104، معجم ابن الاعرابي: 3/892، رقم الحديث: 1861، مسند الشاميين: 4/299، رقم الحديث: 3363]
Hadith Number: 72
Hadith Number: 72
حدثنا عبيد الله بن موسى، قال: انبانا سالم بن غياث، او ابو عباد شك عبيد الله، عن مطر، عن نافع، عن ابن عمر، قال: كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجاء رجل عليه ثياب السفر، فقعد بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فوضع يده على ركبته، ثم قال: ما الإسلام؟ قال:" شهادة ان لا إله إلا الله، وان محمدا رسول الله صلى الله عليه وسلم، وتصلي الخمس، وتصوم شهر رمضان، وتؤدي الزكاة، وتحج البيت"، قال: فإذا فعلت ذلك فانا مسلم؟ قال:" نعم"، قال: صدقت، قال: فما الإيمان؟ قال:" تؤمن بالله، وملائكته، وكتبه، ورسله، واليوم الآخر، والبعث، والحساب، والجنة، والنار، والقدر"، قال: فإذا فعلت ذلك فانا مؤمن؟ قال:" نعم"، قال: صدقت، فما الإحسان؟ قال:" تعمل لله كانك تراه، فإن لم تكن تراه فإنه يراك"، قال: فإذا فعلت ذلك فانا محسن؟ قال:" نعم"، قال: فمتى الساعة؟ قال:" والذي نفسي بيده، ما المسئول عنها باعلم من السائل"، قال: فما اشراطها؟ قال:" إذا تطاول الحفاة العراة"، قال: العريب؟ قال:" نعم"، قال: فخرج، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" علي الرجل"، قال: فخرجنا فلم نر احدا، فضحك النبي صلى الله عليه وسلم، ثم قال:" هذا جبريل، جاءكم يعلمكم امر دينكم، ما جاء في مثل صورته اليوم قط".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both, that he stated: We were sitting with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, when a traveler came and sat down before the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, with his knees close to his. Then he asked: What is Islam? He replied:“To bear witness that there is no deity except Allah and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the Messenger of Allah, to perform the five prayers, to fast in the month of Ramadan, to pay zakat, and to perform Hajj to the House of Allah.”He asked: If I do all this, am I a Muslim? He replied:“Yes.”He said: You have spoken the truth. He then asked: What is faith (iman)? He replied:“To believe in Allah, His angels, His books, and His messengers, and to believe in the Last Day, resurrection, reckoning, Paradise, Hell, and destiny.”He asked: If I do this, am I a believer? He replied:“Yes.”He said: You have spoken the truth. He then asked: What is excellence (ihsan)? He replied:“To worship Allah as if you see Him, and if you do not see Him, then (know that) He surely sees you.”He asked: If I do so, am I a doer of good (muhsin)? He replied:“Yes.”He then asked: When will the Hour (Day of Judgment) come? The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, replied: By the One in Whose hand is my soul, the one being questioned knows no more about it than the questioner.”He asked: What are its signs? He replied:“When the barefoot, naked people begin to boast over one another.”He asked: The homeless people? He replied: Yes. Then the traveler left, so the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said:“Call that man back.”We went outside and saw no one. The Prophet, peace and blessings be upon him, smiled, then said:“That was Jibreel who came to teach you your religion. In this form, he had never come before.”
تخریج الحدیث: مسند البزار: 12/244، رقم الحديث: 5990»
حكم: إسناده صحيح
Hadith Number: 73
Hadith Number: 73
حدثنا حدثنا عبيد الله بن موسى، قال: انبانا مبارك بن حسان، عن نافع، قال: قال ابن عمر: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله يقول: يا ابن آدم، اثنتان لم يكن لك واحدة منهما: جعلت لك نصيبا من مالك حين اخذت بكظمك لاطهرك به وازكيك، وصلاة عبادي عليك بعد انقضاء الاجل".
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty says: O son of Adam! Of the two things (that I gave you), not even one was in your control. I gave you authority over your share of wealth at the time when I take your soul, so that I may purify you through it, and (the second thing is) My servants performing the funeral prayer over you after your life comes to an end."
تخریج الحدیث: «سنن ابن ماجة، الوصايا، باب الوصية بالثلث، رقم الحديث: 2710، سنن دارقطني: 5/262، رقم الحديث: 4287، المعجم الاوسط للطبراني: 7/149، رقم الحديث: 7124»
محدث البانی نے اسے کہا کہ اس کی سند میں مبارک بن حسان ”لین الحدیث“ ضعیف راوی ہے۔
«السلسلة الضعيفة للألباني: 9/43، رقم الحديث: 4042»
محدث البانی نے اسے کہا کہ اس کی سند میں مبارک بن حسان ”لین الحدیث“ ضعیف راوی ہے۔
«السلسلة الضعيفة للألباني: 9/43، رقم الحديث: 4042»
حكم: قال الشيخ الألباني: ضعيف
Hadith Number: 74
Hadith Number: 74
حدثنا عبيد الله، حدثنا ابو عقيل، عن عمر بن عبيد، عن سالم، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يحل لامراة تؤمن بالله واليوم الآخر، وتؤمن بالله ورسوله ان تحد على ميت فوق ثلاثة ايام، إلا ان يكون زوج".
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is not permissible for a woman who believes in Allah and the Last Day to observe mourning for anyone who has died for more than three days, except for her husband."
تخریج الحدیث: «مسند البزار: 12/181، رقم الحديث: 5827، صحيح بخاري، ا لجنائز، باب احداد المرأة على غير زوجها، رقم الحديث: 1280، 1281، 1282، صحيح مسلم، الطلاق، باب وجوب الاحداد فى عدة الوفاة … الخ، رقم الحديث: 1486، عن زينب بنت ام سلمة»
حكم: صحیح
Hadith Number: 75
Hadith Number: 75
حدثنا عبيد الله، قال: انبانا ابن ابي زؤاد، عن نافع، عن ابن عمر، قال: كانت تلبية النبي صلى الله عليه وسلم:" لبيك اللهم لبيك، لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك والملك، لا شريك لك".
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Talbiyah of the Prophet (peace and blessings be upon him) was: "Here I am, O Allah, here I am. There is no partner for You, here I am. All praise and blessings are for You, and the sovereignty is also for You. There is no partner for You."
تخریج الحدیث: «صحيح بخاري، الحج، باب التلبية، رقم الحديث: 1549، صحيح مسلم، الحج، باب التلبية وصفتها ووقتها، رقم الحديث: 1184»
حكم: صحیح
Hadith Number: 76
Hadith Number: 76
وعن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الليل مثنى مثنى، فإذا خشيت الصبح، فواحدة توتر ما قبلها".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both, that he stated: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The night prayer is in sets of two rak‘ahs. When you fear the approach of dawn, then pray one rak‘ah (witr) so that what you have already prayed becomes odd.
تخریج الحدیث: تخریج کے لیے دیکھئے حدیث نمبر: 62، 65۔
Hadith Number: 77
Hadith Number: 77
وعن ابن عمر، قال:" كان فص خاتم رسول الله صلى الله عليه وسلم في كفه".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both, that he stated: The gemstone of the ring of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was towards the palm.
تخریج الحدیث: «صحيح بخاري، اللباس، باب خواتيم الذهب، رقم الحديث: 5865، صحيح مسلم، اللباس والزينه، باب تحريم خاتم الذهب على الرجال، رقم الحديث: 2091»
حكم: صحیح
Hadith Number: 78
Hadith Number: 78
حدثنا ابو عاصم، عن مغيرة بن زياد، عن نافع، عن ابن عمر: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، اتخذ خاتما من ذهب فلبسه ثلاثة ايام، ففشت الخواتيم على اصحابه، فرمى به، واتخذ خاتما من ورق ونقش فيه: محمد رسول الله، فكان في يده حتى مات"، ثم كان في يد ابي بكر حتى مات، وفي يد عمر حتى مات، وفي يد عثمان ست سنين، فلما ذكر كلمة دفعه إلى رجل من الانصار، فسقط في بئر، فالتمس، فلم يوجد، فاتخذ خاتما مثله، ونقش عليه: محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, had a ring made of gold and wore it for three days, so the noble Companions, may Allah be pleased with them, also had rings made and wore them. He then took it off and had a ring made of silver and had «محمد رسول اللہ» engraved on it. This ring remained with him until he passed away. Then it remained with Abu Bakr, may Allah be pleased with him, until he passed away. Then it remained with Umar, may Allah be pleased with him, until he passed away. Then it remained with Uthman, may Allah be pleased with him, for six years. Then he gave it to an Ansari man until it fell into the (Arees) well. It was searched for but not found, so Uthman, may Allah be pleased with him, had a similar ring made and had «محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم » engraved on it.
تخریج الحدیث: «سنن نسائي، الزينة، باب نزع الخاتم عند دخول الخلاء، رقم الحديث: 5217، صحيح بخاري، رقم الحديث: 5866، صحيح مسلم، رقم الحديث: 2091»
حكم: صحیح
Hadith Number: 79
Hadith Number: 79
حدثنا جعفر بن عوف، وكثير بن هشام، عن الربيع بن صبيح، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " البيعان بالخيار ما لم يتفرقا، إلا ان يكونا اشترطا الخيار".
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Two people involved in a transaction have the option (to cancel the sale) as long as they do not separate, unless they both stipulate the condition of choice.
تخریج الحدیث: «صحيح بخاري، البيوع، باب كم يجوز الخيار، رقم الحديث: 2107، صحيح مسلم، البيوع، باب ثبوت خيار المجلس للمتبايعين، رقم الحديث: 1531»
حكم: صحیح
Hadith Number: 80
Hadith Number: 80
حدثنا مكي بن إبراهيم، عن حنظلة، عن نافع، عن ابن عمر، قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إن من الفطرة قص الشارب وحلق العانة".
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Trimming the moustache and shaving the pubic hair are from the acts of Fitrah (natural disposition)."
تخریج الحدیث: «صحيح بخاري، اللباس، باب تقليم الأطفار، رقم الحديث: 5890»
حكم: صحیح