مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15249
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وقال:" إذا اعجبت احدكم المراة , فليقع على اهله , فإن ذلك يرد من نفسه".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that no man should touch his naked body with another man in a single garment, nor should any woman touch her naked body with another woman in a single garment. The Prophet (peace and blessings be upon him) strictly forbade this. And he said that when any one of you is attracted to a woman, he should go to his wife, for this will remove the thoughts that have arisen in his heart.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، م: 1403، وإسناده سابقه، وانظر: 14537
Hadith Number: 15250
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وقال جابر :" نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الطروق إذا جئنا من السفر".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade (a traveler) from returning to his home at night without prior notice.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وإسناده كسابقه
Hadith Number: 15251
(حديث مرفوع) حدثنا ابو جعفر محمد بن جعفر المدائني اخبرنا ورقاء , عن منصور عن سالم بن ابي الجعد , عن جابر بن عبد الله , قال: وثئت رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم , فدخلنا عليه , فخرج إلينا , او وجدناه في حجرته جالسا بين يدي غرفة , فصلى جالسا , وقمنا خلفه فصلينا , فلما قضى الصلاة , قال:" إذا صليت جالسا , فصلوا جلوسا , وإذا صليت قائما , فصلوا قياما , ولا تقوموا كما تقوم فارس لجبابرتها , او لملوكها".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) sprained his foot. We went to visit the Prophet (peace and blessings be upon him) and found him praying there. We also joined him and prayed standing. After finishing the prayer, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: If I pray standing, then you should also pray standing, and if I pray sitting, then you should also pray sitting, and do not remain standing in the way the people of Persia do with their chiefs and elders.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 413، وهذا إسناد حسن من أجل أبى جعفر محمد بن جعفر المدائني، وهو متابع
Hadith Number: 15252
(حديث مرفوع) حدثنا موسى بن داود , حدثنا زهير , عن ابي الزبير ، عن جابر , قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الارض البيضاء السنتين والثلاثة".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the advance sale of fruits for two or three years.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 15253
(حديث مرفوع) حدثنا موسى , ويحيى بن آدم , قالا: حدثنا زهير ، عن ابي الزبير ، عن جابر , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من لم يجد نعلين , فليلبس خفين , ومن لم يجد إزارا , فليلبس سراويل".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever does not find shoes should wear leather socks, and whoever does not find an izar (waist-wrapper) should wear trousers.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1179 ، أبو الزبير لم يصرح بالتحديث، وقد توبع
Hadith Number: 15254
(حديث مرفوع) حدثنا موسى , حدثنا زهير , عن ابي الزبير ، عن جابر , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من انتهب نهبة , فليس منا"، حدثناه يحيى بن آدم , وابو النضر ايضا.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever commits looting has no connection with us. The previous hadith is also narrated through this second chain.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره
Hadith Number: 15255
(حديث مرفوع) حدثنا موسى بن داود , حدثنا زهير , عن ابي الزبير ، عن جابر , قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الثمر حتى يطيب"، حدثناه ابو النضر .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade the sale of fruit before it had ripened and become good. The previous hadith is also narrated through this second chain.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 15369، أبو الزبير - وإن لم يصرح بالسماع- متابع
Hadith Number: 15256
(حديث مرفوع) حدثنا موسى بن داود , حدثنا زهير , عن ابي الزبير ، عن جابر , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اغلقوا الابواب , واوكئوا الاسقية , وخمروا الآنية , واطفئوا السرج , فإن الشيطان لا يفتح غلقا , ولا يحل وكاء , ولا يكشف إناء , وإن الفويسقة تضرم على اهل البيت , ولا ترسلوا فواشيكم وصبيانكم إذا غابت الشمس , حتى تذهب فحمة العشاء , فإن الشياطين تبعث إذا غابت الشمس حتى تذهب فحمة العشاء".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: At night when you go to sleep, close the doors, cover the vessels, extinguish the lamps, and tie the mouths of the water skins, because Satan cannot open a closed door, cannot remove a cover, and cannot untie a knot. And sometimes a mouse becomes the cause of burning down the whole house. And when the sun sets, do not let your animals and children go out of the houses until the darkness of the night has passed, because when the sun sets, the devils descend until the darkness of the night has passed.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2012، و 2013
Hadith Number: 15257
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن إسحاق ، حدثنا عبد الله بن المبارك , حدثنا عمر بن سلمة بن ابي يزيد , حدثني ابي ، قال: قال لي جابر : قلت: يا رسول الله , إن ابي ترك دينا ليهود، فقال:" سآتيك يوم السبت إن شاء الله"، وذلك في زمن التمر مع استجداد النخل , فلما كان صبيحة يوم السبت , جاءني رسول الله صلى الله عليه وسلم , فلما دخل علي في ماء لي , دنا إلى الربيع , فتوضا منه ثم قام إلى المسجد , فصلى ركعتين , ثم دنوت به إلى خيمة لي , فبسطت له بجادا من شعر , وطرحت خدية من قتب من شعر حشوها من ليف , فاتكا عليها , فلم البث إلا قليلا حتى طلع ابو بكر فكانه نظر إلى ما عمل نبي الله صلى الله عليه وسلم , فتوضا وصلى ركعتين , فلم البث إلا قليلا حتى جاء عمر , فتوضا وصلى ركعتين , كانه نظر إلى صاحبيه , فدخلا , فجلس ابو بكر رضي الله عنه عند راسه , وعمر رضي الله عنه عند رجليه.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that I submitted in the presence of the Prophet: O Messenger of Allah! My father left behind some debt owed to the Jews. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: If Allah wills, I will come to you on Saturday. It was the season for harvesting dates. On Saturday morning, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to me. There was water standing in the garden. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) entered and, standing near the water channel, performed ablution and prayed two rak‘ahs. Then I took the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) into my tent and spread out a bed made of hair and placed behind it a pillow made of hair filled with date palm fibers. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) leaned against it. After a short while, Abu Bakr as-Siddiq also arrived. It seemed as if he had seen the actions of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) with his own eyes, for he too performed ablution and prayed two rak‘ahs. Shortly after, Sayyiduna Umar also arrived, and he too performed ablution and prayed two rak‘ahs, as if he had seen both of them before him. Then both of them also entered the tent, and Sayyiduna Abu Bakr as-Siddiq sat at the head of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and Sayyiduna Umar sat at the feet of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، عمر بن سلمة بن أبى يزيد وأبوه مجهولان، وأصل القصة صحيح
Hadith Number: 15258
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن إسحاق ، حدثنا عبد الله ، وعتاب , اخبرنا عبد الله , اخبرنا عمر بن سلمة بن ابي يزيد المديني , حدثني ابي , قال: سمعت جابر بن عبد الله ، يقول: استشهد ابي باحد , فارسلنني اخواتي إليه بناضح لهن , فقلن: اذهب فاحتمل اباك على هذا الجمل , فادفنه في مقبرة بني سلمة , قال: فجئته واعوان لي , فبلغ ذلك نبي الله صلى الله عليه وسلم وهو جالس باحد , فدعاني , وقال:" والذي نفسي بيده , لا يدفن إلا مع إخوته"، فدفن مع اصحابه باحد.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that my father was martyred in the Battle of Uhud. My sisters sent me with our water-drawing camel and said, "Go and bring our father on the camel and bury him in the graveyard of Banu Salamah." So I went there with some of my friends. The Prophet (peace and blessings be upon him) was informed, and at that time he was sitting on Mount Uhud. The Prophet (peace and blessings be upon him) called me and said, "By the One in Whose hand is my soul, he will be buried with his brothers." Thus, he was buried with his companions at the foot of Uhud.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف كسابقه