سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
البيوع والكسب والزهد
Book of Trade, Earning, and Asceticism
When will tribulations occur?
Numbering by, Al-Albani: 51, Fiqh-based: ,1109
-" ايما اهل بيت من العرب والعجم اراد الله بهم خيرا ادخل عليهم الإسلام، ثم تقع الفتن كانها الظلل".
Sayyiduna Karz bin Alqamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty intends good and virtue for any household among the Arabs or non-Arabs, He will admit them into Islam, then tribulations will occur in abundance like a canopy."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 51
قال الشيخ الألباني:
- " أيما أهل بيت من العرب والعجم أراد الله بهم خيرا أدخل عليهم الإسلام، ثم تقع الفتن كأنها الظلل ".
_____________________
رواه أحمد (3 / 477) ، والحاكم (1 / 34) ، والبيهقي أيضا في " الأسماء "
(ص 117) ، وابن الأعرابي في " حديث سعدان بن نصر " (1 / 4 / 1) .
وقال الحاكم: " صحيح وليس له علة ".
وأقره الذهبي وهو كما قالا.
وروى الحاكم (1 / 61 - 62) من طريق ابن شهاب قال:
" خرج عمر بن الخطاب إلى الشام ومعنا أبو عبيدة بن الجراح، فأتوا على مخاضة
وعمر على ناقة، فنزل عنها وخلع خفيه فوضعهما على عاتقه، وأخذ بزمام
__________جزء : 1 /صفحہ : 117__________
ناقته
فخاض بها المخاضة، فقال أبو عبيدة: يا أمير المؤمنين، أأنت تفعل هذا؟! تخلع
خفيك وتضعهما على عاتقك، وتأخذ بزمام ناقتك وتخوض بها المخاضة؟!
ما يسرني أن أهل البلد استشرفوك! فقال عمر: أوه لو يقل ذا غيرك أبا عبيدة
جعلته نكالا لأمة محمد صلى الله عليه وسلم ! إنا كنا أذل قوم فأعزنا الله
بالإسلام، فمهما نطلب العز بغير ما أعزنا الله به أذلنا الله ".
وقال الحاكم:
" صحيح على شرط الشيخين ". ووافقه الذهبي، وهو كما قالا.
وفي رواية له:
" يا أمير المؤمنين، تلقاك الجنود وبطارقة الشام وأنت على حالك هذه؟
فقال عمر: إنا قوم أعزنا الله بالإسلام، فلن نبتغي العز بغيره ".
(الظلل) : هي كل ما أظلك، واحدتها ظلة، أراد كأنها الجبال والسحب. ¤
- " أيما أهل بيت من العرب والعجم أراد الله بهم خيرا أدخل عليهم الإسلام، ثم تقع الفتن كأنها الظلل ".
_____________________
رواه أحمد (3 / 477) ، والحاكم (1 / 34) ، والبيهقي أيضا في " الأسماء "
(ص 117) ، وابن الأعرابي في " حديث سعدان بن نصر " (1 / 4 / 1) .
وقال الحاكم: " صحيح وليس له علة ".
وأقره الذهبي وهو كما قالا.
وروى الحاكم (1 / 61 - 62) من طريق ابن شهاب قال:
" خرج عمر بن الخطاب إلى الشام ومعنا أبو عبيدة بن الجراح، فأتوا على مخاضة
وعمر على ناقة، فنزل عنها وخلع خفيه فوضعهما على عاتقه، وأخذ بزمام
__________جزء : 1 /صفحہ : 117__________
ناقته
فخاض بها المخاضة، فقال أبو عبيدة: يا أمير المؤمنين، أأنت تفعل هذا؟! تخلع
خفيك وتضعهما على عاتقك، وتأخذ بزمام ناقتك وتخوض بها المخاضة؟!
ما يسرني أن أهل البلد استشرفوك! فقال عمر: أوه لو يقل ذا غيرك أبا عبيدة
جعلته نكالا لأمة محمد صلى الله عليه وسلم ! إنا كنا أذل قوم فأعزنا الله
بالإسلام، فمهما نطلب العز بغير ما أعزنا الله به أذلنا الله ".
وقال الحاكم:
" صحيح على شرط الشيخين ". ووافقه الذهبي، وهو كما قالا.
وفي رواية له:
" يا أمير المؤمنين، تلقاك الجنود وبطارقة الشام وأنت على حالك هذه؟
فقال عمر: إنا قوم أعزنا الله بالإسلام، فلن نبتغي العز بغيره ".
(الظلل) : هي كل ما أظلك، واحدتها ظلة، أراد كأنها الجبال والسحب. ¤
