سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
البيوع والكسب والزهد
Book of Trade, Earning, and Asceticism
Why is a trader sinful?
Numbering by, Al-Albani: 1458, Fiqh-based: ,1138
-" إن التجار يحشرون يوم القياة فجارا إلا من اتقى وبر وصدق".
Sayyiduna Bara’ bin Azib (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to us in Baqi‘ and said:“O assembly of traders!”They stretched their necks and looked. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Indeed, on the Day of Resurrection, traders will be raised as wicked people, except for the one who feared Allah, did good deeds, and spoke the truth.”
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1458
قال الشيخ الألباني:
- " إن التجار يحشرون يوم القياة فجارا إلا من اتقى وبر وصدق ".
_____________________
أخرجه البيهقي في " شعب الإيمان " (2 / 53 / 2) عن أبي العباس أحمد بن سعيد
الجمال حدثنا عبد الله بن بكر السهمي حدثنا حاتم بن أبي صغيرة عن عمرو بن دينار
عن البراء بن عازب قال: أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى البقيع
فقال: " يا معشر التجار! " حتى إذا اشرأبوا قال: فذكره.
قلت: وهذا إسناد جيد، رجاله كلهم ثقات رجال الشيخين غير أبي العباس هذا،
ترجمه الخطيب (4 / 170) وقال: " وكان ثقة حسن الحديث. وقال ابن المنادي
: كان من الثقات ". ثم ساقه من طريق إسماعيل بن عبيدة بن رفاعة بن رافع
الأنصاري ثم الزرقي عن أبيه عن جده رفاعة.
__________جزء : 3 /صفحہ : 441__________
أنه خرج مع رسول الله صلى الله عليه
وسلم إلى المصلى فوجد الناس يتبايعون فقال: فذكره. وهذا قد أخرجه الترمذي
وابن حبان والحاكم وصححوه، لكن في إسماعيل هذا جهالة كما بينته في " أحاديث
البيوع "، ثم في " التعليق الرغيب " (3 / 29) ، فلما وقفت على طريق البراء
هذه بادرت إلى تخريجها تقوية الحديث. والحمد لله على توفيقه، ولذا أوردته
في " صحيح الترغيب والترهيب " (16 / 12) بعد أن كنت بيضت له في " المشكاة "
(2799) ، فلينقل هذا التصحيح إلى هناك. ¤
- " إن التجار يحشرون يوم القياة فجارا إلا من اتقى وبر وصدق ".
_____________________
أخرجه البيهقي في " شعب الإيمان " (2 / 53 / 2) عن أبي العباس أحمد بن سعيد
الجمال حدثنا عبد الله بن بكر السهمي حدثنا حاتم بن أبي صغيرة عن عمرو بن دينار
عن البراء بن عازب قال: أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى البقيع
فقال: " يا معشر التجار! " حتى إذا اشرأبوا قال: فذكره.
قلت: وهذا إسناد جيد، رجاله كلهم ثقات رجال الشيخين غير أبي العباس هذا،
ترجمه الخطيب (4 / 170) وقال: " وكان ثقة حسن الحديث. وقال ابن المنادي
: كان من الثقات ". ثم ساقه من طريق إسماعيل بن عبيدة بن رفاعة بن رافع
الأنصاري ثم الزرقي عن أبيه عن جده رفاعة.
__________جزء : 3 /صفحہ : 441__________
أنه خرج مع رسول الله صلى الله عليه
وسلم إلى المصلى فوجد الناس يتبايعون فقال: فذكره. وهذا قد أخرجه الترمذي
وابن حبان والحاكم وصححوه، لكن في إسماعيل هذا جهالة كما بينته في " أحاديث
البيوع "، ثم في " التعليق الرغيب " (3 / 29) ، فلما وقفت على طريق البراء
هذه بادرت إلى تخريجها تقوية الحديث. والحمد لله على توفيقه، ولذا أوردته
في " صحيح الترغيب والترهيب " (16 / 12) بعد أن كنت بيضت له في " المشكاة "
(2799) ، فلينقل هذا التصحيح إلى هناك. ¤
