سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الايمان والتوحيد والدين والقدر
Book of Faith, Monotheism, Religion, and Divine Decree
Secret of success
Numbering by, Al-Albani: 1506, Fiqh-based: ,122
-" افلح من هدي إلى الإسلام وكان عيشه كفافا وقنع به".
It is narrated from Sayyiduna Fadala bin Ubaid (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger (peace and blessings of Allah be upon him) say: "Successful is the person who was guided to Islam, his livelihood is just sufficient for his needs, and he is content with that."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1506
قال الشيخ الألباني:
- " أفلح من هدي إلى الإسلام وكان عيشه كفافا وقنع به ".
_____________________
أخرجه الحاكم (4 / 122) من طريق ابن وهب عن أبي هاني الخولاني عن أبي علي
الجنبي - وهو عمرو بن مالك - عن فضالة بن عبيد رضي الله عنه أنه سمع رسول
الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره. وقال: " صحيح الإسناد ". ووافقه
الذهبي. وهو كما قالا.
__________جزء : 4 /صفحہ : 10__________
وأخرجه الترمذي (2 / 56) وابن حبان (2541)
والحاكم (1 / 35) وكذا ابن المبارك في " الزهد " (553) ومن طريقه
القضاعي في " مسنده " (ق 52 / 1) وأحمد (6 / 19) من طريق حيوة بن شريح:
أخبرني أبو هاني ... بلفظ: " طوبى لمن هدي ... " الحديث. وقال الترمذي:
" حديث حسن صحيح ". وقال الحاكم: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي.
وأقول: الصواب: أنه صحيح فقط كما قالا في الرواية الأولى، فإن عمرو بن مالك
لم يخرج له مسلم شيئا. وله شاهد يرويه حسام بن مصك عن ثابت عن أنس بن مالك
مرفوعا بلفظ: " طوبى لمن أسلم وكان عيشه كفافا ". أخرجه أبو عبد الله الرازي
في " مشيخته " (ق 26 / 2) . لكن حسام هذا قال الحافظ: " ضعيف يكاد أن يترك "
. وله شاهد آخر صحيح بنحو الرواية الأولى من حديث عبد الله بن عمرو مرفوعا
وقد مضى تخريجه برقم (129) وذكرنا له هناك ثلاث طرق لا تجدها في كتاب آخر. ¤
- " أفلح من هدي إلى الإسلام وكان عيشه كفافا وقنع به ".
_____________________
أخرجه الحاكم (4 / 122) من طريق ابن وهب عن أبي هاني الخولاني عن أبي علي
الجنبي - وهو عمرو بن مالك - عن فضالة بن عبيد رضي الله عنه أنه سمع رسول
الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره. وقال: " صحيح الإسناد ". ووافقه
الذهبي. وهو كما قالا.
__________جزء : 4 /صفحہ : 10__________
وأخرجه الترمذي (2 / 56) وابن حبان (2541)
والحاكم (1 / 35) وكذا ابن المبارك في " الزهد " (553) ومن طريقه
القضاعي في " مسنده " (ق 52 / 1) وأحمد (6 / 19) من طريق حيوة بن شريح:
أخبرني أبو هاني ... بلفظ: " طوبى لمن هدي ... " الحديث. وقال الترمذي:
" حديث حسن صحيح ". وقال الحاكم: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي.
وأقول: الصواب: أنه صحيح فقط كما قالا في الرواية الأولى، فإن عمرو بن مالك
لم يخرج له مسلم شيئا. وله شاهد يرويه حسام بن مصك عن ثابت عن أنس بن مالك
مرفوعا بلفظ: " طوبى لمن أسلم وكان عيشه كفافا ". أخرجه أبو عبد الله الرازي
في " مشيخته " (ق 26 / 2) . لكن حسام هذا قال الحافظ: " ضعيف يكاد أن يترك "
. وله شاهد آخر صحيح بنحو الرواية الأولى من حديث عبد الله بن عمرو مرفوعا
وقد مضى تخريجه برقم (129) وذكرنا له هناك ثلاث طرق لا تجدها في كتاب آخر. ¤
