سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الحدود والمعاملات والاحكام
Book of Hudud, Transactions, and Rulings
Is heart’s decision valid in halal and haram?
Numbering by, Al-Albani: 2230, Fiqh-based: ,1261
-" ما انكر قلبك فدعه".
Sayyiduna Abdullah bin Mu'awiyah bin Khudayj (may Allah be pleased with him) says that a man asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! Which of the forbidden things are permissible for me?" The Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent. The man repeated the question three times, and the Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent. Then he said: "Who is the one asking the question?" The man replied: "Yes, O Messenger of Allah! It is I." The Prophet (peace and blessings be upon him) poked with his finger and said: "Leave that which your heart dislikes."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2230
قال الشيخ الألباني:
- " ما أنكر قلبك فدعه ".
_____________________
أخرجه عبد الله بن المبارك في " الزهد " (824 و 1162) : أخبرنا ابن لهيعة قال
: حدثنا يزيد بن أبي حبيب أن سويد بن قيس أخبره أن عبد الله بن معاوية بن
حديج أخبره: " أن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول
الله! ما يحل لي مما يحرم علي؟ فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فرد عليه
ثلاث مرات، كل ذلك يسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال: من السائل؟
فقال الرجل: أنا ذا يا رسول الله! قال: ونقر بأصبعيه: " فذكره. قلت:
وهذا إسناد مرسل صحيح، رجاله ثقات، فإن ابن لهيعة صحيح الحديث إذا روى عنه
العبادلة، وابن المبارك أحدهم. وله شاهد من حديث أبي أمامة قال:
__________جزء : 5 /صفحہ : 270__________
" سأل رجل
النبي صلى الله عليه وسلم ما الإثم؟ قال: ما حك أو ما حاك في صدرك فدعه ".
أخرجه ابن المبارك (825) بإسناد صحيح، وغيره كما سبق برقم (550) .
¤
- " ما أنكر قلبك فدعه ".
_____________________
أخرجه عبد الله بن المبارك في " الزهد " (824 و 1162) : أخبرنا ابن لهيعة قال
: حدثنا يزيد بن أبي حبيب أن سويد بن قيس أخبره أن عبد الله بن معاوية بن
حديج أخبره: " أن رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول
الله! ما يحل لي مما يحرم علي؟ فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فرد عليه
ثلاث مرات، كل ذلك يسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال: من السائل؟
فقال الرجل: أنا ذا يا رسول الله! قال: ونقر بأصبعيه: " فذكره. قلت:
وهذا إسناد مرسل صحيح، رجاله ثقات، فإن ابن لهيعة صحيح الحديث إذا روى عنه
العبادلة، وابن المبارك أحدهم. وله شاهد من حديث أبي أمامة قال:
__________جزء : 5 /صفحہ : 270__________
" سأل رجل
النبي صلى الله عليه وسلم ما الإثم؟ قال: ما حك أو ما حاك في صدرك فدعه ".
أخرجه ابن المبارك (825) بإسناد صحيح، وغيره كما سبق برقم (550) .
¤
