سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الحدود والمعاملات والاحكام
Book of Hudud, Transactions, and Rulings
Children may gift to parents
Numbering by, Al-Albani: 2409, Fiqh-based: ,1319
-" وجبت صدقتك ورجعت إليك حديقتك".
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates that a man came to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and said: I had given a garden to my mother, now she has passed away and I am her only heir. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Your charity is established, and your garden has also returned to you."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2409
قال الشيخ الألباني:
- " وجبت صدقتك ورجعت إليك حديقتك ".
_____________________
أخرجه ابن ماجة (2395) وأحمد (2 / 185) والبزار (145 - زوائده) عن عبيد
الله عن عبد الكريم عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال:
__________جزء : 5 /صفحہ : 532__________
" جاء رجل إلى
النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إني أعطيت أمي حديقة لي، وإنها ماتت ولم
تترك وارثا غيري، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ... ". فذكره.
قلت: وهذا إسناد حسن للخلاف المعروف في عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده. وله
شاهد من حديث عبد الله بن عطاء عن عبد الله بن بريدة عن أبيه قال: " بينا أنا
جالس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ أتته امرأة، فقالت: إني تصدقت على
أمي بجارية وإنها ماتت؟ قال: فقال: وجب أجرك، وردها عليك الميراث ".
أخرجه مسلم (3 / 156 - 157) وابن ماجة (2394) وغيرهما. وهناك قصة ثالثة
رواها جابر بن عبد الله: " أن رجلا من الأنصار أعطى أمه حديقة من نخل حياتها،
فماتت، فجاء إخوته فقالوا: نحن فيه شرع سواء، فأبى، فاختصموا إلى النبي صلى
الله عليه وسلم، فقسمها بينهم ميراثا ". أخرجه أحمد (3 / 299) من طريقين عن
سفيان الثوري عن حميد بن قيس الأعرج عن محمد بن إبراهيم عنه. قلت: وهذا
إسناد صحيح على شرط الشيخين. وخالفهما معاوية بن هشام حدثنا سفيان عن حبيب -
يعني ابن أبي ثابت - عن الأعرج عن طارق المكي عن جابر نحوه، وفيه: " فقال
ابنها: إنما أعطيتها حياتها - وله أخوة - فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
: هي لها حياتها وموتها. قال: كنت تصدقت بها عليها. قال: ذلك أبعد لك ".
أخرجه أبو داود (3557) . ومعاوية بن هشام - وهو القصار الكوفي - وإن كان
صدوقا من رجال مسلم، فقد قال الحافظ:
__________جزء : 5 /صفحہ : 533__________
" له أوهام ". فيخشى أن يكون وهم على
الثوري في روايته عنه عن حبيب ... خلافا لرواية الثقتين المشار إليهما في رواية
أحمد. على أن حبيبا مدلس.
¤
- " وجبت صدقتك ورجعت إليك حديقتك ".
_____________________
أخرجه ابن ماجة (2395) وأحمد (2 / 185) والبزار (145 - زوائده) عن عبيد
الله عن عبد الكريم عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال:
__________جزء : 5 /صفحہ : 532__________
" جاء رجل إلى
النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إني أعطيت أمي حديقة لي، وإنها ماتت ولم
تترك وارثا غيري، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ... ". فذكره.
قلت: وهذا إسناد حسن للخلاف المعروف في عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده. وله
شاهد من حديث عبد الله بن عطاء عن عبد الله بن بريدة عن أبيه قال: " بينا أنا
جالس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ أتته امرأة، فقالت: إني تصدقت على
أمي بجارية وإنها ماتت؟ قال: فقال: وجب أجرك، وردها عليك الميراث ".
أخرجه مسلم (3 / 156 - 157) وابن ماجة (2394) وغيرهما. وهناك قصة ثالثة
رواها جابر بن عبد الله: " أن رجلا من الأنصار أعطى أمه حديقة من نخل حياتها،
فماتت، فجاء إخوته فقالوا: نحن فيه شرع سواء، فأبى، فاختصموا إلى النبي صلى
الله عليه وسلم، فقسمها بينهم ميراثا ". أخرجه أحمد (3 / 299) من طريقين عن
سفيان الثوري عن حميد بن قيس الأعرج عن محمد بن إبراهيم عنه. قلت: وهذا
إسناد صحيح على شرط الشيخين. وخالفهما معاوية بن هشام حدثنا سفيان عن حبيب -
يعني ابن أبي ثابت - عن الأعرج عن طارق المكي عن جابر نحوه، وفيه: " فقال
ابنها: إنما أعطيتها حياتها - وله أخوة - فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
: هي لها حياتها وموتها. قال: كنت تصدقت بها عليها. قال: ذلك أبعد لك ".
أخرجه أبو داود (3557) . ومعاوية بن هشام - وهو القصار الكوفي - وإن كان
صدوقا من رجال مسلم، فقد قال الحافظ:
__________جزء : 5 /صفحہ : 533__________
" له أوهام ". فيخشى أن يكون وهم على
الثوري في روايته عنه عن حبيب ... خلافا لرواية الثقتين المشار إليهما في رواية
أحمد. على أن حبيبا مدلس.
¤
