Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الايمان والتوحيد والدين والقدر
Book of Faith, Monotheism, Religion, and Divine Decree
Place of souls of deceased believers
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 995, Fiqh-based: ,134
-" إن ارواح المؤمنين في اجواف طير خضر تعلق بشجر الجنة".
Sayyiduna Ka‘b bin Malik (may Allah be pleased with him) says: When the time of Ka‘b’s death approached, Umm Mubashshir bint Bara bin Ma‘rur came to him and said: O ‘Abdur Rahman! If you meet my son, convey my greetings to him. He said: Umm Mubashshir! May Allah forgive you, we will be preoccupied and will not be able to do such a thing. She said: O ‘Abdur Rahman! Be alert! Did you not hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say:“Indeed, the souls of the believers are inside green birds, they eat from the trees of Paradise.”He said: Why not (I have heard it). She said: That is exactly what I am saying.

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 995


قال الشيخ الألباني:
- " إن أرواح المؤمنين في أجواف طير خضر تعلق بشجر الجنة ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه ابن ماجه (1449) والحربي في " غريب الحديث " (5 / 210 / 1) وابن
‏‏‏‏منده في " المعرفة " (2 / 363 / 1) عن محمد بن إسحاق عن الحارث بن فضيل عن
‏‏‏‏الزهري عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك عن أبيه قال: " لما حضر كعبا الوفاة دخلت
‏‏‏‏عليه أم مبشر بنت البراء بن معرور فقالت: يا أبا عبد الرحمن إن لقيت ابني
‏‏‏‏فأقرأه مني السلام، فقال: يغفر الله لك يا أم مبشر نحن أشغل من ذلك فقالت:
‏‏‏‏يا أبا عبد الرحمن أما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول (فذكره) قال:
‏‏‏‏بلى، قالت: فهو ذلك ".
‏‏‏‏قلت: وهذا سند ضعيف، رجاله ثقات وإنما علته ابن إسحاق فقد كان يدلس
‏‏‏‏والظاهر أنه تلقاه عن بعض الضعفاء ثم أسقطه، فقد رواه معمر الزهري عن عبد
‏‏‏‏الرحمن بن كعب بن مالك قال: " قالت أم مبشر لكعب بن مالك وهو شاك: اقرأ على
‏‏‏‏ابني السلام - تعني مبشرا - فقال: يغفر الله لك يا أم مبشر أو لم تسمعي ما قال
‏‏‏‏رسول الله صلى الله عليه وسلم : إنما نسمة المسلم طير تعلق في شجر الجنة حتى
‏‏‏‏يرجعها الله عز وجل إلى جسده يوم القيامة! قالت: صدقت، فأستغفر الله ".
‏‏‏‏أخرجه أحمد (3 / 455) .
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين. وفيه مخالفة لما روى ابن إسحاق،
‏‏‏‏فإن قولها " صدقت، فأستغفر الله " صريح في أن كعبا أقام الحجة عليها بخلاف
‏‏‏‏رواية ابن إسحاق فإنها على العكس من ذلك، كما هو
‏‏‏‏__________جزء : 2 /صفحہ : 694__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏ظاهر. ومتن الحديث دون
‏‏‏‏القصة أخرجه مالك في " الموطأ " (1 / 240 / 49) وعنه النسائي (1 / 292)
‏‏‏‏وابن ماجه (4271) وأحمد (3 / 455) وأبو نعيم في " الحلية " (9 / 156)
‏‏‏‏كلهم عن مالك عن الزهري به نحوه. وتابعه صالح ويونس عن ابن شهاب. رواه أحمد
‏‏‏‏(3 / 455) . وتابعه أيضا سفيان بن عينية. رواه أحمد (6 / 386) والترمذي
‏‏‏‏(1 / 309) وقال: " حديث حسن صحيح ". وتابعه الليث بن سعد. عند ابن حبان
‏‏‏‏في " صحيحه " (734) ، وكلهم قالوا: " المسلم " أو " المؤمن " إلا سفيان،
‏‏‏‏فإنه قال: " الشهداء "، فروايته شاذة والله أعلم. ¤