Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الخلافة والبيعة والطاعة والامارة
Book of Caliphate, Allegiance, Obedience, and Leadership
Leadership is bad, except when...
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 2530, Fiqh-based: ,1363
-" إنكم ستحرصون على الإمارة وستكون ندامة [وحسرة] يوم القيامة، فنعم المرضعة وبئست الفاطمة".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "You will certainly covet authority and leadership, (but remember that) it will be a cause of regret and remorse on the Day of Resurrection. The one who suckles is very good, but the one who weans is very bad (that is, in the beginning of leadership there is comfort, but its end is not good)."

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2530


قال الشيخ الألباني:
- " إنكم ستحرصون على الإمارة وستكون ندامة [وحسرة] يوم القيامة، فنعم المرضعة وبئست الفاطمة ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البخاري (13 / 107 - فتح) والنسائي (2 / 187 - 188 و 304) وأحمد (
‏‏‏‏2 / 476) من طرق عن ابن أبي ذئب عن سعيد المقبري عن أبي هريرة عن النبي
‏‏‏‏صلى الله عليه وسلم ، والسياق للبخاري دون الزيادة، وهي عند الآخرين،
‏‏‏‏وقالا: " فنعمت المرضعة ... "، وهي كذلك في رواية أخرى لأحمد (2 / 448) :
‏‏‏‏حدثنا يزيد ابن هارون قال: أنبأنا ابن أبي ذئب به، إلا أنه قال: " فبئست
‏‏‏‏المرضعة. ونعمت الفاطمة "، فانقلبت عليه، أعني يزيد بن هارون مع ثقته
‏‏‏‏وإتقانه! قال أبو الحسن السندي رحمه الله تعالى: " (فنعمت المرضعة) أى
‏‏‏‏الحالة الموصلة إلى الإمارة، وهي الحياة. (وبئست الفاطمة) أي الحالة
‏‏‏‏القاطعة عن الإمارة، وهي الموت، أي فنعمت حياتهم، وبئس موتهم. والله
‏‏‏‏تعالى أعلم ". ثم إن الحديث أخرجه البخاري معلقا من طريق أخرى عن أبي هريرة
‏‏‏‏قوله. لكن في إسناده عبد الله بن حمران، وهو صدوق، لكن قال فيه ابن حبان في
‏‏‏‏" الثقات ": " يخطىء "، فلا يعتد بمخالفته، لاسيما وزيادة الثقة مقبولة.
‏‏‏‏__________جزء : 6 /صفحہ : 70__________
‏‏‏‏¤