سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الزواج ، والعدل بين الزوجات وتربية الاولاد والعدل بينهم وتحسين اسمائهم
Book of Marriage, Justice Between Wives, Upbringing of Children, and Naming Them Well
Marriage is the Sunnah of the Prophet
Numbering by, Al-Albani: 2383, Fiqh-based: ,1426
-" النكاح من سنتي، فمن لم يعمل بسنتي فليس مني وتزوجوا، فإني مكاثر بكم
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Marriage is my Sunnah, and whoever does not act upon my Sunnah is not from me. You people should get married, for I will boast of your numbers before the previous nations. Whoever has the means should get married, and whoever does not have the ability should fast, for fasting diminishes desire."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2383
قال الشيخ الألباني:
- " النكاح من سنتي، فمن لم يعمل بسنتي فليس مني وتزوجوا، فإني مكاثر بكم
_____________________
الأمم ومن كان ذا طول فلينكح ومن لم يجد فعليه بالصيام، فإن الصوم له وجاء ".
أخرجه ابن ماجة (1846) عن عيسى بن ميمون عن القاسم عن عائشة قالت: قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره. قلت: وإسناده ضعيف، رجاله ثقات،
غير عيسى بن ميمون - وهو المدني مولى القاسم بن محمد - وهو ضعيف كما في "
التقريب ". قلت: لكن الحديث صحيح، فقد جاء مفرقا في أحاديث:
1 - عن عبيد بن سعيد مرفوعا مرسلا بلفظ: " ... ومن سنتي النكاح ". أخرجه أبو
يعلى وغيره، وقد سبق تخريجه في الكتاب الآخر (2509) .
__________جزء : 5 /صفحہ : 497__________
2 - حديث أنس في قصة الرهط: " ... وأتزوج النساء، فمن رغب عن سنتي فليس مني
. أخرجه الشيخان وغيرهما، وقد خرجته في " الإرواء " (1808) .
3 - قوله صلى الله عليه وسلم : " تزوجوا الودود الولود، فإني مكاثر بكم الأمم
". ورد من حديث معقل بن يسار، وصححه الحاكم، وأنس بن مالك وصححه ابن حبان
، وعبد الله بن عمر بسند جيد، وهو مخرج في " آداب الزفاف " (ص 53 - 54)
و" الإرواء " (1811) .
4 - عن أنس مرفوعا: " يا معشر الشباب من استطاع منكم الطول فلينكح، أو
فليتزوج وإلا فعليه بالصوم، فإنه له وجاء ". أخرجه البزار (ص 146 - زوائده
) بإسناد صحيح عنه. وله شاهد من حديث عثمان وآخر من حديث ابن مسعود نحوه
وهما مخرجان في " التعليق الرغيب " (3 / 67) .
¤
- " النكاح من سنتي، فمن لم يعمل بسنتي فليس مني وتزوجوا، فإني مكاثر بكم
_____________________
الأمم ومن كان ذا طول فلينكح ومن لم يجد فعليه بالصيام، فإن الصوم له وجاء ".
أخرجه ابن ماجة (1846) عن عيسى بن ميمون عن القاسم عن عائشة قالت: قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره. قلت: وإسناده ضعيف، رجاله ثقات،
غير عيسى بن ميمون - وهو المدني مولى القاسم بن محمد - وهو ضعيف كما في "
التقريب ". قلت: لكن الحديث صحيح، فقد جاء مفرقا في أحاديث:
1 - عن عبيد بن سعيد مرفوعا مرسلا بلفظ: " ... ومن سنتي النكاح ". أخرجه أبو
يعلى وغيره، وقد سبق تخريجه في الكتاب الآخر (2509) .
__________جزء : 5 /صفحہ : 497__________
2 - حديث أنس في قصة الرهط: " ... وأتزوج النساء، فمن رغب عن سنتي فليس مني
. أخرجه الشيخان وغيرهما، وقد خرجته في " الإرواء " (1808) .
3 - قوله صلى الله عليه وسلم : " تزوجوا الودود الولود، فإني مكاثر بكم الأمم
". ورد من حديث معقل بن يسار، وصححه الحاكم، وأنس بن مالك وصححه ابن حبان
، وعبد الله بن عمر بسند جيد، وهو مخرج في " آداب الزفاف " (ص 53 - 54)
و" الإرواء " (1811) .
4 - عن أنس مرفوعا: " يا معشر الشباب من استطاع منكم الطول فلينكح، أو
فليتزوج وإلا فعليه بالصوم، فإنه له وجاء ". أخرجه البزار (ص 146 - زوائده
) بإسناد صحيح عنه. وله شاهد من حديث عثمان وآخر من حديث ابن مسعود نحوه
وهما مخرجان في " التعليق الرغيب " (3 / 67) .
¤
