سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الزواج ، والعدل بين الزوجات وتربية الاولاد والعدل بينهم وتحسين اسمائهم
Book of Marriage, Justice Between Wives, Upbringing of Children, and Naming Them Well
Basis of compatibility between bride and groom
Numbering by, Al-Albani: 307, Fiqh-based: ,1443
-" تنكح المراة على إحدى خصال ثلاثة، تنكح المراة على مالها، وتنكح المراة على جمالها، وتنكح المراة على دينها، فخذ ذات الدين والخلق تربت يمينك".
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A woman is married for three qualities: ① She is married for her wealth, ② or she is married for her beauty, ③ or she is married for her religion. May your right hand be dust-covered, choose the woman who possesses religion and good character."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 307
قال الشيخ الألباني:
- " تنكح المرأة على إحدى خصال ثلاثة، تنكح المرأة على مالها، وتنكح المرأة على جمالها، وتنكح المرأة على دينها، فخذ ذات الدين والخلق تربت يمينك ".
_____________________
أخرجه ابن حبان في " صحيحه " (1231) والحاكم (2 / 161) وأحمد (3 / 80 -
81) من طريق سعد بن إسحاق بن كعب بن عجرة عن عمته عن أبي سعيد
__________جزء : 1 /صفحہ : 617__________
الخدري
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره.
وقال الحاكم: " صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي.
قلت: ورجاله ثقات معروفون غير عمة سعد واسمها زينب بنت كعب بن عجرة روى عنها
ابنا أخويها سعد بن إسحاق هذا وسليمان بن محمد ابنا كعب بن عجرة، وذكرها ابن
حبان في " الثقات "، وهي زوجة أبي سعيد الخدري، وذكرها ابن الأثير وابن
فتحون في " الصحابة "، وقال ابن حزم. " مجهولة " كما في " الميزان " للذهبي
وأقره، ومع ذلك فقد وافق الحاكم على تصحيحه! ¤
- " تنكح المرأة على إحدى خصال ثلاثة، تنكح المرأة على مالها، وتنكح المرأة على جمالها، وتنكح المرأة على دينها، فخذ ذات الدين والخلق تربت يمينك ".
_____________________
أخرجه ابن حبان في " صحيحه " (1231) والحاكم (2 / 161) وأحمد (3 / 80 -
81) من طريق سعد بن إسحاق بن كعب بن عجرة عن عمته عن أبي سعيد
__________جزء : 1 /صفحہ : 617__________
الخدري
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره.
وقال الحاكم: " صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي.
قلت: ورجاله ثقات معروفون غير عمة سعد واسمها زينب بنت كعب بن عجرة روى عنها
ابنا أخويها سعد بن إسحاق هذا وسليمان بن محمد ابنا كعب بن عجرة، وذكرها ابن
حبان في " الثقات "، وهي زوجة أبي سعيد الخدري، وذكرها ابن الأثير وابن
فتحون في " الصحابة "، وقال ابن حزم. " مجهولة " كما في " الميزان " للذهبي
وأقره، ومع ذلك فقد وافق الحاكم على تصحيحه! ¤
