سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الايمان والتوحيد والدين والقدر
Book of Faith, Monotheism, Religion, and Divine Decree
Desire for fame leads to ruin
Numbering by, Al-Albani: 2566, Fiqh-based: ,148
-" من سمع الناس بعمله سمع الله به مسامع خلقه يوم القيامة وحقره وصغره".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever seeks fame among people through his deeds, Allah Almighty will make His creation hear about him on the Day of Resurrection and will humiliate and disgrace him."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2566
قال الشيخ الألباني:
- " من سمع الناس بعمله سمع الله به مسامع خلقه يوم القيامة وحقره وصغره ".
_____________________
أخرجه ابن المبارك في " الزهد " (رقم 141) وأحمد في " مسنده " (رقم 6509
و6986 و 7085) والطبراني في " الأوسط " (4 / 484 - مصورة الجامعة الإسلامية)
وأبو نعيم في " الحلية " (4 / 124) و (5 / 99) من طرق عن عمرو بن مرة عن
خيثمة عن عبد الله بن عمرو مرفوعا. ثم أخرجه الطبراني من طريق محمد بن
سليمان بن أبي داود: حدثنا أبي عن عبد الكريم بن مالك عن سعيد بن المسيب قال:
سمعت عبد الله بن عمرو، فذكر نحوه، وقال: " لم يروه عن سعيد إلا عبد الكريم
". قلت: وهو الجزري أبو سعيد الحراني، وهو ثقة من رجال الشيخين. لكن
الراوي عنه سليمان بن أبي داود - وهو الحراني - ضعفه أبو حاتم وغيره. وأما
ابنه محمد فثقة. إلا أن الإسناد الأول صحيح على شرط الشيخين، فالعمدة عليه.
وإليه أشار الحافظ المنذري بقوله في " الترغيب " (1 / 31) : " رواه الطبراني
في " الكبير " بأسانيد أحدها صحيح، والبيهقي ".
¤
- " من سمع الناس بعمله سمع الله به مسامع خلقه يوم القيامة وحقره وصغره ".
_____________________
أخرجه ابن المبارك في " الزهد " (رقم 141) وأحمد في " مسنده " (رقم 6509
و6986 و 7085) والطبراني في " الأوسط " (4 / 484 - مصورة الجامعة الإسلامية)
وأبو نعيم في " الحلية " (4 / 124) و (5 / 99) من طرق عن عمرو بن مرة عن
خيثمة عن عبد الله بن عمرو مرفوعا. ثم أخرجه الطبراني من طريق محمد بن
سليمان بن أبي داود: حدثنا أبي عن عبد الكريم بن مالك عن سعيد بن المسيب قال:
سمعت عبد الله بن عمرو، فذكر نحوه، وقال: " لم يروه عن سعيد إلا عبد الكريم
". قلت: وهو الجزري أبو سعيد الحراني، وهو ثقة من رجال الشيخين. لكن
الراوي عنه سليمان بن أبي داود - وهو الحراني - ضعفه أبو حاتم وغيره. وأما
ابنه محمد فثقة. إلا أن الإسناد الأول صحيح على شرط الشيخين، فالعمدة عليه.
وإليه أشار الحافظ المنذري بقوله في " الترغيب " (1 / 31) : " رواه الطبراني
في " الكبير " بأسانيد أحدها صحيح، والبيهقي ".
¤
