سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الزواج ، والعدل بين الزوجات وتربية الاولاد والعدل بينهم وتحسين اسمائهم
Book of Marriage, Justice Between Wives, Upbringing of Children, and Naming Them Well
Co-wife taking revenge on her rival
Numbering by, Al-Albani: 1862, Fiqh-based: ,1533
-" دونك فانتصري".
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) says: I came to know when Lady Zainab (may Allah be pleased with her) entered without permission and she was angry. She said: O Messenger of Allah! Is it enough for you that this daughter of Abu Bakr spreads out her arms before you? Then she turned towards me (and started talking), I kept turning away (and did not reply), until the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Give your opponent her due." Then I responded to her in such a way that her saliva dried up and she could not reply to me. Then I looked at the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and his face was shining.
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1862
قال الشيخ الألباني:
- " دونك فانتصري ".
_____________________
أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (558) وابن ماجة (1 / 610 - 611)
__________جزء : 4 /صفحہ : 476__________
وأحمد وابنه (6 / 93) من طريق خالد بن سلمة عن البهي عن عروة بن الزبير
قال: قالت عائشة: " ما علمت حتى دخلت علي زينب بغير إذن، وهي غضبى،
ثم قالت: يا رسول الله أحسبك إذا قلبت لك بنية أبي بكر ذريعتيها؟ ثم أقبلت
علي، فأعرضت عنها، حتى قال النبي صلى الله عليه وسلم (فذكر الحديث) ،
فأقبلت عليها حتى رأيتها وقد يبس ريقها في فيها ما ترد علي شيئا، فرأيت النبي
صلى الله عليه وسلم يتهلل وجهه ".
قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم، وكذا قال البوصيري في " زوائده " (ق
125 / 1) ، وذكر أن النسائي أخرجه في " عشرة النساء " وفي " التفسير " من
هذا الوجه.
(ذريعتيها) قال ابن الأثير: " الزريعة تصغير الذراع، ولحوق الهاء فيها
لكونها مؤنثة، ثم ثنتها مصغرة، وأرادت به ساعديها ". ¤
- " دونك فانتصري ".
_____________________
أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (558) وابن ماجة (1 / 610 - 611)
__________جزء : 4 /صفحہ : 476__________
وأحمد وابنه (6 / 93) من طريق خالد بن سلمة عن البهي عن عروة بن الزبير
قال: قالت عائشة: " ما علمت حتى دخلت علي زينب بغير إذن، وهي غضبى،
ثم قالت: يا رسول الله أحسبك إذا قلبت لك بنية أبي بكر ذريعتيها؟ ثم أقبلت
علي، فأعرضت عنها، حتى قال النبي صلى الله عليه وسلم (فذكر الحديث) ،
فأقبلت عليها حتى رأيتها وقد يبس ريقها في فيها ما ترد علي شيئا، فرأيت النبي
صلى الله عليه وسلم يتهلل وجهه ".
قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم، وكذا قال البوصيري في " زوائده " (ق
125 / 1) ، وذكر أن النسائي أخرجه في " عشرة النساء " وفي " التفسير " من
هذا الوجه.
(ذريعتيها) قال ابن الأثير: " الزريعة تصغير الذراع، ولحوق الهاء فيها
لكونها مؤنثة، ثم ثنتها مصغرة، وأرادت به ساعديها ". ¤