سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المرض والجنائز والقبور
Book of Illness, Funerals, and Graves
Closing the eyes of the deceased and speaking good at that time
Numbering by, Al-Albani: 1092, Fiqh-based: ,1717
-" إذا حضرتم موتاكم فاغمضوا البصر، فإن البصر يتبع الروح وقولوا خيرا، فإن الملائكة تؤمن على ما قال اهل البيت".
Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you are present with a dying person, close his eyes at the time of death, for the eye follows the soul, and (in such a situation) speak good and virtuous words, because the angels say 'Ameen' to whatever the family members say (whether it is a supplication or a curse)."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1092
قال الشيخ الألباني:
- " إذا حضرتم موتاكم فأغمضوا البصر، فإن البصر يتبع الروح وقولوا خيرا، فإن الملائكة تؤمن على ما قال أهل البيت ".
_____________________
أخرجه ابن ماجه (1 / 444) والحاكم (1 / 352) وأحمد (4 / 125) عن قزعة
ابن سويد عن حميد الأعرج عن الزهري عن محمود بن لبيد عن شداد بن أوس قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره، وقال الحاكم: " صحيح الإسناد "!
ووافقه الذهبي! وذلك من أوهامهما، فإن قزعة هذا أورده الذهبي نفسه في
" الضعفاء " وقال: " قال أحمد: مضطرب الحديث، وقال النسائي: ضعيف، وقال
أبو حاتم: لا يحتج به ". وقال الحافظ في " التقريب ": " ضعيف " فأنى له
الصحة؟ ! نعم قد يحتمل التحسين، فقد قال البوصيري في " الزوائد ": (91 / 1
) : " وهذا إسناد حسن، قزعة بن سويد مختلف فيه وباقي رجال الإسناد ثقات ".
وأقول: قد ضعفه الجمهور ولم يوثقه غير ابن معين في إحدى الروايتين
__________جزء : 3 /صفحہ : 84__________
عنه
وضعفه في الرواية الأخرى، وقال العجيلي وابن عدي: لا بأس به، والجرح
مقدم على التعديل. نعم للحديث شاهد من حديث أم سلمة في " صحيح مسلم " (3 / 38
) وغيره دون قوله " فأغمضوا البصر " وهو فيه من فعله صلى الله عليه وسلم وقد
خرجته في " كتاب أحكام الجنائز " (ص 12) ، فهو به حسن إن شاء الله تعالى.
(تنبيه) حميد هنا هو ابن قيس الأعرج المكي الأسدي مولاهم وليس هو حميد المكي
مولى ابن علقمة. ¤
- " إذا حضرتم موتاكم فأغمضوا البصر، فإن البصر يتبع الروح وقولوا خيرا، فإن الملائكة تؤمن على ما قال أهل البيت ".
_____________________
أخرجه ابن ماجه (1 / 444) والحاكم (1 / 352) وأحمد (4 / 125) عن قزعة
ابن سويد عن حميد الأعرج عن الزهري عن محمود بن لبيد عن شداد بن أوس قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره، وقال الحاكم: " صحيح الإسناد "!
ووافقه الذهبي! وذلك من أوهامهما، فإن قزعة هذا أورده الذهبي نفسه في
" الضعفاء " وقال: " قال أحمد: مضطرب الحديث، وقال النسائي: ضعيف، وقال
أبو حاتم: لا يحتج به ". وقال الحافظ في " التقريب ": " ضعيف " فأنى له
الصحة؟ ! نعم قد يحتمل التحسين، فقد قال البوصيري في " الزوائد ": (91 / 1
) : " وهذا إسناد حسن، قزعة بن سويد مختلف فيه وباقي رجال الإسناد ثقات ".
وأقول: قد ضعفه الجمهور ولم يوثقه غير ابن معين في إحدى الروايتين
__________جزء : 3 /صفحہ : 84__________
عنه
وضعفه في الرواية الأخرى، وقال العجيلي وابن عدي: لا بأس به، والجرح
مقدم على التعديل. نعم للحديث شاهد من حديث أم سلمة في " صحيح مسلم " (3 / 38
) وغيره دون قوله " فأغمضوا البصر " وهو فيه من فعله صلى الله عليه وسلم وقد
خرجته في " كتاب أحكام الجنائز " (ص 12) ، فهو به حسن إن شاء الله تعالى.
(تنبيه) حميد هنا هو ابن قيس الأعرج المكي الأسدي مولاهم وليس هو حميد المكي
مولى ابن علقمة. ¤
