Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المرض والجنائز والقبور
Book of Illness, Funerals, and Graves
Reward for praising Allah and saying“Inna lillah”at son’s death
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 1408, Fiqh-based: ,1721
-" إذا مات ولد الرجل يقول الله تعالى لملائكته: اقبضتم ولد عبدي؟ فيقولون: نعم. فيقول: اقبضتم ثمرة فؤاده؟ فيقولون: نعم. فيقول: فماذا قال عبدي؟ قال: حمدك واسترجع. فيقول: ابنوا لعبدي بيتا في الجنة وسموه بيت الحمد".
Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When a servant's child dies, Allah, the Exalted, asks the angels: 'Did you take the soul of My servant's child?' They reply: 'Yes.' Allah then asks: 'Did you take the fruit of his heart?' They reply: 'Yes.' So Allah says: 'What did My servant say?' They inform Him that he praised You and recited «انا لله وانا اليه راجعون» . Then Allah says: 'Build a house for My servant in Paradise and name it "Bayt al-Hamd" (the House of Praise).'"

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1408


قال الشيخ الألباني:
- " إذا مات ولد الرجل يقول الله تعالى لملائكته: أقبضتم ولد عبدي؟ فيقولون: نعم. فيقول: أقبضتم ثمرة فؤاده؟ فيقولون: نعم. فيقول: فماذا قال عبدي؟ قال: حمدك واسترجع. فيقول: ابنوا لعبدي بيتا في الجنة وسموه بيت الحمد ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه الثقفي في " الثقفيات " (3 / 15 / 2) عن عبد الحكم بن ميسرة الحارثي أبي
‏‏‏‏يحيى حدثنا سفيان عن علقمة بن مرثد عن أبي بردة عن أبي موسى الأشعري مرفوعا
‏‏‏‏. وقال: " غريب من حديث الثوري لا أعرفه إلا من هذا الوجه، ورواه الضحاك
‏‏‏‏ابن عبد الرحمن بن عرزب وغيره عن أبي موسى ".
‏‏‏‏قلت: وصله الترمذي (1 / 190) ونعيم بن حماد في " زوائد الزهد " (108)
‏‏‏‏وابن حبان (726) من طريق حماد بن سلمة عن أبي سنان قال: دفنت ابني سنانا،
‏‏‏‏وأبو طلحة الخولاني جالس على شفير القبر، فلما أردت الخروج أخذ بيدي فقال:
‏‏‏‏ألا أبشرك يا أبا سنان؟ قلت: بلى. فقال: حدثني الضحاك بن عبد الرحمن عن أبي
‏‏‏‏موسى الأشعري مرفوعا به. وقال الترمذي: " حديث حسن غريب ".
‏‏‏‏__________جزء : 3 /صفحہ : 398__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏قلت: ورجاله ثقات غير ابن عرزب فهو مجهول، ولعل تحسين الترمذي إنما هو أنه
‏‏‏‏علم أنه توبع عليه كما يشير إلى ذلك قول الثقفي المتقدم: " رواه الضحاك بن عبد
‏‏‏‏الرحمن بن عرزب وغيره ". وقد تابعه أبو بردة عن أبي موسى كما في الطريق
‏‏‏‏الأولى، ورجالها ثقات غير الحارثي أبي يحيى فهو ضعيف كما قال الدارقطني،
‏‏‏‏فالحديث بمجموع طرقه حسن على أقل الأحوال. ¤