سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المرض والجنائز والقبور
Book of Illness, Funerals, and Graves
Asking for health and well-being
Numbering by, Al-Albani: 2197, Fiqh-based: ,1735
-" اما كان هؤلاء يسالون العافية؟!".
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by some people who were afflicted (with trials) and said: "Did these people not ask Allah Almighty for health and well-being?"
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2197
قال الشيخ الألباني:
- " أما كان هؤلاء يسألون العافية؟! ".
_____________________
أخرجه البزار في " مسنده " (3134 - كشف الأستار) : حدثنا العباس بن جعفر
البغدادي حدثنا يزيد بن مهران حدثنا أبو بكر بن عياش عن حميد عن أنس أن
النبي صلى الله عليه وسلم مر بقوم مبتلين، فقال: فذكره. وقال: " لا نعلمه
رواه عن حميد إلا ابن عياش ". قلت: وهو ثقة من رجال البخاري.
__________جزء : 5 /صفحہ : 231__________
وشيخه حميد -
وهو الطويل - من رجال الشيخين. ويزيد بن مهران ثقة بلا خلاف. والعباس بن
جعفر - وهو العباس بن أبي طالب - ثقة، له ترجمة في " تاريخ بغداد " (12 /
141 - 142) وغيره، مات سنة (258) ، فالإسناد صحيح. وقال الهيثمي (10 /
147) : " ورجاله ثقات ". وفي " صحيح مسلم " (8 / 67) من طريق محمد بن أبي
عدي عن حميد عن ثابت عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم عاد رجلا من
المسلمين قد خفت فصار مثل الفرخ، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : " هل
كنت تدعو بشيء، أو تسأله إياه؟ ". قال: نعم، كنت أقول: اللهم ما كنت
معاقبي به في الآخرة فعجله لي في الدنيا! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
" سبحان الله! لا تطيقه، أو لا تستطيعه، أفلا قلت: اللهم آتنا في الدنيا
حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار؟ ". قال: فدعا الله له، فشفاه.
¤
- " أما كان هؤلاء يسألون العافية؟! ".
_____________________
أخرجه البزار في " مسنده " (3134 - كشف الأستار) : حدثنا العباس بن جعفر
البغدادي حدثنا يزيد بن مهران حدثنا أبو بكر بن عياش عن حميد عن أنس أن
النبي صلى الله عليه وسلم مر بقوم مبتلين، فقال: فذكره. وقال: " لا نعلمه
رواه عن حميد إلا ابن عياش ". قلت: وهو ثقة من رجال البخاري.
__________جزء : 5 /صفحہ : 231__________
وشيخه حميد -
وهو الطويل - من رجال الشيخين. ويزيد بن مهران ثقة بلا خلاف. والعباس بن
جعفر - وهو العباس بن أبي طالب - ثقة، له ترجمة في " تاريخ بغداد " (12 /
141 - 142) وغيره، مات سنة (258) ، فالإسناد صحيح. وقال الهيثمي (10 /
147) : " ورجاله ثقات ". وفي " صحيح مسلم " (8 / 67) من طريق محمد بن أبي
عدي عن حميد عن ثابت عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم عاد رجلا من
المسلمين قد خفت فصار مثل الفرخ، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : " هل
كنت تدعو بشيء، أو تسأله إياه؟ ". قال: نعم، كنت أقول: اللهم ما كنت
معاقبي به في الآخرة فعجله لي في الدنيا! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
" سبحان الله! لا تطيقه، أو لا تستطيعه، أفلا قلت: اللهم آتنا في الدنيا
حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار؟ ". قال: فدعا الله له، فشفاه.
¤
