Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاضاحي والزبائح والاطعمة والاشربة والعقيقة والرفق بالحيوان
Book of Sacrifice, Slaughter, Food, Drink, Aqiqah, and Kindness to Animals
Permissibility of using all types of vessels
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 886, Fiqh-based: ,1872
-" اجتنبوا كل ما اسكر".
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade visiting graves, (the use of four types of) vessels, and storing the meat of sacrificial animals for more than three days. But (after some time) he said: "Indeed, I had forbidden you from visiting graves, but (now I command you to) visit them, for they remind you of the Hereafter. And I had forbidden you from (some) vessels, but (now I command you to) use them for drinks, and avoid everything that intoxicates. And I had forbidden you from storing the meat of sacrificial animals for more than three days, but (now I say) keep the meat with you for as long as you wish."

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 886


قال الشيخ الألباني:
- " اجتنبوا كل ما أسكر ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (1 / 145) والديلمي (1 / 1 / 40) معلقا من طريق علي بن زيد عن
‏‏‏‏ربيعة بن النابغة عن أبيه عن علي: " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى
‏‏‏‏عن زيارة القبور وعن الأوعية وأن تحبس لحوم الأضاحي بعد ثلاث، ثم قال: إني
‏‏‏‏كنت نهيتكم عن زيارة القبور، فزوروها فإنها تذكركم الآخرة ونهيتكم عن الأوعية
‏‏‏‏، فاشربوا فيها واجتنبوا كل مسكر ونهيتكم عن لحوم الأضاحي أن تحبسوها بعد
‏‏‏‏ثلاث، فاحبسوا ما بدا لكم ".
‏‏‏‏قلت: وهذا سند ضعيف، ربيعة بن النابغة وأبوه مجهولان. وعلي بن زيد وهو
‏‏‏‏ابن جدعان ضعيف. لكن الحديث له شاهد من حديث ابن عمرو قال:
‏‏‏‏__________جزء : 2 /صفحہ : 545__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏" ذكر رسول الله
‏‏‏‏صلى الله عليه وسلم الأوعية: الدباء والحنتم والمزفت والنقير، فقال أعرابي
‏‏‏‏: إنه لا ظروف لنا، فقال: اشربوا ما حل. (وفي رواية) اجتبوا ما أسكر ".
‏‏‏‏أخرجه أبو داود (2 / 132) من طريق شريك عن زياد بن فياض عن أبي عياض عنه.
‏‏‏‏قلت: وهذا سند ضعيف أيضا شريك هو ابن عبد الله سيء الحفظ.
‏‏‏‏فالحديث بمجموع الطريقين حسن. والله أعلم. ثم وجدت له شاهد آخر يرويه يزيد
‏‏‏‏بن أبي زياد عن مجاهد عن ابن عباس مرفوعا بلفظ: " اشربوا فيما شئتم واجتنبوا
‏‏‏‏كل مسكر ". أخرجه البزار في " مسنده " (ص 164 - زوائده) وقال الهيثمي:
‏‏‏‏" هذا إسناد حسن "! ثم وجدت له شاهدا خيرا مما تقدم أخرجه النسائي في " زيارة
‏‏‏‏القبور " من طريق المغيرة بن سبيع حدثني عبد الله بن بريدة عن أبيه مرفوعا.
‏‏‏‏" إني كنت نهيتكم أن تأكلوا لحوم الأضاحي إلا ثلاثا ... " الحديث مثل حديث علي
‏‏‏‏وأتم منه. وسنده صحيح، وأصله عند مسلم، وقد خرجته في " الجنائز " (177
‏‏‏‏- 178) وروى أبو عبيد في " الغريب " (71 / 1) طرفه الأخير الذي عند النسائي. ¤