Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاضاحي والزبائح والاطعمة والاشربة والعقيقة والرفق بالحيوان
Book of Sacrifice, Slaughter, Food, Drink, Aqiqah, and Kindness to Animals
The Prophet and companions ate together from a large dish
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 393, Fiqh-based: ,1881
-" كلوا من جوانبها، ودعوا ذروتها يبارك لكم فيها، ثم قال: خذوا فكلوا، فوالذي نفس محمد بيده ليفتحن عليكم ارض فارس والروم، حتى يكثر الطعام فلا يذكر اسم الله عليه".
Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) says: A goat was given to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) as a gift, and that day the amount of food was little. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to his family: "Cook this goat, check the flour, make its bread, then cook them and make tharid (a dish of bread and meat)." The Prophet (peace and blessings be upon him) had a large bowl called "gharra’" (a tub-like vessel), which four men could lift. When morning came and the companions had performed the Duha prayer, that same bowl was brought. People gathered (to eat), and when the number of eaters increased, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sat on his knees. A Bedouin said: What kind of sitting is this? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has made me a humble, honored servant, not a tyrant or arrogant." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Eat from the edges of the bowl, not from the top (i.e., the middle), in this way there will be blessing for you." Then he said: "Take and eat, by the One in whose hand is the soul of Muhammad (peace and blessings be upon him), the lands of Persia and Rome will surely be conquered for you, and there will be such abundance of food that the name of Allah will not be mentioned (over it)."

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 393


قال الشيخ الألباني:
- " كلوا من جوانبها، ودعوا ذروتها يبارك لكم فيها، ثم قال: خذوا فكلوا، فوالذي نفس محمد بيده ليفتحن عليكم أرض فارس والروم، حتى يكثر الطعام فلا يذكر اسم الله عليه ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏صحيح، رواه أبو بكر الشافعي في " الفوائد " (98 / 1) وعنه ابن عساكر (8 /
‏‏‏‏532 / 2) والبيهقي (7 / 283) والضياء في " المختارة " (112 / 1) عن عمرو
‏‏‏‏بن عثمان حدثنا أبي حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن عرق حدثنا عبد الله بن بسر
‏‏‏‏قال:
‏‏‏‏أهديت للنبي صلى الله عليه وسلم شاة والطعام يومئذ قليل، فقال لأهله: اطبخوا
‏‏‏‏هذه الشاة وانظروا إلى هذا الدقيق فاخبزوه واطبخوا واثردوا عليه، قال:
‏‏‏‏وكان للنبي صلى الله عليه وسلم قصعة يقال لها الغراء يحملها أربعة رجال، فلما
‏‏‏‏أصبح وسبحوا الضحى أتى بتلك القصعة والتقوا عليها، فإذا كثر الناس جثا رسول
‏‏‏‏الله صلى الله عليه وسلم ، فقال: أعرابي ما هذه الجلسة؟ فقال النبي صلى الله
‏‏‏‏عليه وسلم: إن الله جعلني عبدا كريما ولم يجعلني جبارا عنيدا ثم قال رسول
‏‏‏‏الله صلى الله عليه وسلم : فذكره.
‏‏‏‏وأخرجه أبو داود (3773) وابن ماجه مفرقا في موضعين (3263، 3275) دون
‏‏‏‏قوله: " ثم قال ... ".
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 749__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله كلهم ثقات وعثمان هو ابن سعيد بن كثير الحمصي.
‏‏‏‏والحديث علم من أعلام نبوته صلى الله عليه وسلم فقد فتح سلفنا أرض فارس
‏‏‏‏والروم وورثنا ذلك منهم، وطغى الكثيرون منا فأعرضوا عن الشريعة وآدابها
‏‏‏‏التي منها ابتداء الطعام بـ " بسم الله " فنسوا هذا حتى لا تكاد تجد فيهم
‏‏‏‏ذاكرا! ¤