سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاضاحي والزبائح والاطعمة والاشربة والعقيقة والرفق بالحيوان
Book of Sacrifice, Slaughter, Food, Drink, Aqiqah, and Kindness to Animals
Tharid is a blessed food
Numbering by, Al-Albani: 659, Fiqh-based: ,1892
-" إنه اعظم للبركة. يعني الطعام الذي ذهب فوره ودخانه".
Sayyiduna Abu Sa‘id al-Khudri (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade us from eating the meat of sacrificial animals after three days. I went on a journey and then returned home. This was a few days after Eid al-Adha. My wife brought a kind of vegetable «سلق» (beetroot) and there was dried meat in it. I asked: Where did these pieces of meat come from? She said: They are from our sacrifice. I said: Did not the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbid us from eating (the meat of sacrifice) after three days? She said: But later the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave people permission. But I did not confirm my wife’s statement and sent a message to my brother Qatadah bin Nu‘man, who was a participant of Badr, and asked him about it. He replied with this message: Eat your (meat) food, your wife is truthful, indeed the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) has given Muslims permission for this.
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 659
قال الشيخ الألباني:
- " إنه أعظم للبركة. يعني الطعام الذي ذهب فوره ودخانه ".
_____________________
أخرجه الدارمي (2 / 100) وابن حبان في " صحيحه " (1344) والحاكم (4 /
118) والبيهقي (7 / 280) عن قرة بن عبد الرحمن عن ابن شهاب عن عروة بن
الزبير عن أسماء بنت أبي بكر: " أنها كانت إذا ثردت غطته شيئا حتى يذهب
فوره ودخانه، ثم تقول: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " فذكره
. وقال الحاكم: " صحيح على شرط مسلم في الشواهد ". ووافقه الذهبي، وهو
كما قالا. وقد تابعه عقيل بن خالد عن ابن شهاب به. أخرجه أحمد (6 / 350)
وأبو نعيم في " الحلية " (8 / 177) من طريق عبد الله ابن المبارك حدثنا ابن
لهيعة حدثني عقيل به. وقال أبو نعيم: " غريب من حديث ابن المبارك عن ابن
لهيعة ".
قلت: وإسناده صحيح رجاله ثقات، فإن ابن لهيعة صحيح الحديث إذا روى عنه
العبادلة ومنهم ابن المبارك هذا. والحديث قال الهيثمي (5 / 19) : " رواه
أحمد بإسنادين أحدهما منقطع، وفي الآخر ابن لهيعة وحديثه حسن وفيه ضعف،
ورواه الطبراني وفيه قرة بن عبد الرحمن، وثقه ابن حبان وغيره وضعفه ابن معين
وغيره وبقية رجالهما رجال الصحيح ".
__________جزء : 2 /صفحہ : 262__________
قلت: وكأنه لم يتنبه أن حديث ابن لهيعة من رواية ابن المبارك عنه. وإلا لما
ضعفه. والله أعلم. ¤
- " إنه أعظم للبركة. يعني الطعام الذي ذهب فوره ودخانه ".
_____________________
أخرجه الدارمي (2 / 100) وابن حبان في " صحيحه " (1344) والحاكم (4 /
118) والبيهقي (7 / 280) عن قرة بن عبد الرحمن عن ابن شهاب عن عروة بن
الزبير عن أسماء بنت أبي بكر: " أنها كانت إذا ثردت غطته شيئا حتى يذهب
فوره ودخانه، ثم تقول: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " فذكره
. وقال الحاكم: " صحيح على شرط مسلم في الشواهد ". ووافقه الذهبي، وهو
كما قالا. وقد تابعه عقيل بن خالد عن ابن شهاب به. أخرجه أحمد (6 / 350)
وأبو نعيم في " الحلية " (8 / 177) من طريق عبد الله ابن المبارك حدثنا ابن
لهيعة حدثني عقيل به. وقال أبو نعيم: " غريب من حديث ابن المبارك عن ابن
لهيعة ".
قلت: وإسناده صحيح رجاله ثقات، فإن ابن لهيعة صحيح الحديث إذا روى عنه
العبادلة ومنهم ابن المبارك هذا. والحديث قال الهيثمي (5 / 19) : " رواه
أحمد بإسنادين أحدهما منقطع، وفي الآخر ابن لهيعة وحديثه حسن وفيه ضعف،
ورواه الطبراني وفيه قرة بن عبد الرحمن، وثقه ابن حبان وغيره وضعفه ابن معين
وغيره وبقية رجالهما رجال الصحيح ".
__________جزء : 2 /صفحہ : 262__________
قلت: وكأنه لم يتنبه أن حديث ابن لهيعة من رواية ابن المبارك عنه. وإلا لما
ضعفه. والله أعلم. ¤