سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاضاحي والزبائح والاطعمة والاشربة والعقيقة والرفق بالحيوان
Book of Sacrifice, Slaughter, Food, Drink, Aqiqah, and Kindness to Animals
Ruling on drinking directly from a water skin
Numbering by, Al-Albani: 399, Fiqh-based: ,1925
-" نهى ان يشرب من في السقاء".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade drinking water directly from the mouth of a water-skin. Ayyub says: I have come to know that a man drank water from the mouth of a water-skin, and a snake came out from inside it.
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 399
قال الشيخ الألباني:
- " نهى أن يشرب من في السقاء ".
_____________________
أخرجه أحمد (2 / 230، 487) : حدثنا إسماعيل قال أنبأنا أيوب عن عكرمة عن
أبي هريرة مرفوعا به.
قال أيوب: أنبئت أن رجلا شرب من في السقاء فخرجت حية.
وهذا إسناد صحيح على شرط البخاري وأخرجه الحاكم (4 / 140) من هذا الوجه
وقال: " صحيح على شرط (خ) .
__________جزء : 1 /صفحہ : 756__________
ووافقه الذهبي.
قلت: وقد أخرجه في " صحيحه " (10 / 74) من طريق أيوب عن عكرمة به دون قول
أيوب " انبئت.... ". وكذلك أخرجه ابن ماجه (2 / 336) ، وهو رواية لأحمد
(2 / 247، 327) .
وقد تابعه حماد بن زيد عن عكرمة به. أخرجه أحمد (2 / 353) وإسناده على شرط
البخاري. وأورده الهيثمي في " المجمع " (5 / 78) وقال:
" رواه الطبراني في " الأوسط " ورجاله ثقات ".
وقد ذهل عن كونه في بعض الكتب الستة وقد ذكره المنذري في " الترغيب " (3 /
118) من رواية الحاكم دون قوله " قال أيوب " فلم يحسن لأنه بذلك صار قول أيوب
مدرجا في الحديث من قول أبي هريرة، ولا يخفى ما فيه.
وللحديث شاهد من حديث ابن عباس مثل حديث أبي هريرة.
أخرجه البخاري وأبو داود (2 / 134) والدارمي (2 / 89 - 118 - 119) وابن
ماجه (2 / 336) وأحمد (1 / 226، 241، 321، 339) من طريق عكرمة عنه.
وله شاهد بلفظ:
" نهى أن يشرب من في السقاء لأن ذلك ينتنه ". ¤
- " نهى أن يشرب من في السقاء ".
_____________________
أخرجه أحمد (2 / 230، 487) : حدثنا إسماعيل قال أنبأنا أيوب عن عكرمة عن
أبي هريرة مرفوعا به.
قال أيوب: أنبئت أن رجلا شرب من في السقاء فخرجت حية.
وهذا إسناد صحيح على شرط البخاري وأخرجه الحاكم (4 / 140) من هذا الوجه
وقال: " صحيح على شرط (خ) .
__________جزء : 1 /صفحہ : 756__________
ووافقه الذهبي.
قلت: وقد أخرجه في " صحيحه " (10 / 74) من طريق أيوب عن عكرمة به دون قول
أيوب " انبئت.... ". وكذلك أخرجه ابن ماجه (2 / 336) ، وهو رواية لأحمد
(2 / 247، 327) .
وقد تابعه حماد بن زيد عن عكرمة به. أخرجه أحمد (2 / 353) وإسناده على شرط
البخاري. وأورده الهيثمي في " المجمع " (5 / 78) وقال:
" رواه الطبراني في " الأوسط " ورجاله ثقات ".
وقد ذهل عن كونه في بعض الكتب الستة وقد ذكره المنذري في " الترغيب " (3 /
118) من رواية الحاكم دون قوله " قال أيوب " فلم يحسن لأنه بذلك صار قول أيوب
مدرجا في الحديث من قول أبي هريرة، ولا يخفى ما فيه.
وللحديث شاهد من حديث ابن عباس مثل حديث أبي هريرة.
أخرجه البخاري وأبو داود (2 / 134) والدارمي (2 / 89 - 118 - 119) وابن
ماجه (2 / 336) وأحمد (1 / 226، 241، 321، 339) من طريق عكرمة عنه.
وله شاهد بلفظ:
" نهى أن يشرب من في السقاء لأن ذلك ينتنه ". ¤
