سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الايمان والتوحيد والدين والقدر
Book of Faith, Monotheism, Religion, and Divine Decree
Leaving a place if water and climate do not suit
Numbering by, Al-Albani: 790, Fiqh-based: ,196
-" ذروهما ذميمة".
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports: A man said, "O Messenger of Allah! We were in a place where our numbers were great and our wealth was abundant. Now we have moved to a place where our numbers have decreased and our wealth has also diminished." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "Leave that area, for it is blameworthy."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 790
قال الشيخ الألباني:
- " ذروهما ذميمة ".
_____________________
هو من حديث أنس قال: قال رجل: يا رسول الله إنا كنا في دار كثير فيها
عددنا وكثير فيها أموالنا، فتحولنا إلى دار أخرى، فقل فيها عددنا وقلت فيها
أموالنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره. أخرجه البخاري في
" الأدب المفرد " (132) وأبو داود (2 - 159) من طريق بشر بن عمر الزهراني
عن عكرمة بن عمار، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عنه. وقال البخاري:
__________جزء : 2 /صفحہ : 417__________
" في إسناده نظر ".
قلت: ووجهه أن عكرمة بن عمار قد تكلم فيه بعض المتقدمين من قبل حفظه، وقد
وثقه جمع واحتج به مسلم في " صحيحه "، وقال الحافظ في التقريب " صدوق يغلط
وفي روايته عن يحيى بن أبي كثير اضطراب " قلت: وهذه ليس منها، فالحديث على
أقل الدرجات حسن الإسناد، فإن بقية رجاله ثقات أثبات، لاسيما وقد روي من طرق
أخرى، فقد أخرجه الإمام مالك (3 - 140) عن يحيى بن سعيد أنه قال: " جاءت
امرأة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله دار سكناها
والعدد كثير والمال وافر، فقل العدد وذهب المال، فقال رسول الله صلى الله
عليه وسلم: دعوها ذميمة ". وهذا معضل، لكن قال ابن عبد البر: " هذا حديث
محفوظ من وجوه من حديث أنس وغيره ". ثم الحديث أخرجه الضياء المقدسي في
" المختارة " (1 / 482) عن موسى بن مسعود أبي حذيفة حدثنا عكرمة به. ¤
- " ذروهما ذميمة ".
_____________________
هو من حديث أنس قال: قال رجل: يا رسول الله إنا كنا في دار كثير فيها
عددنا وكثير فيها أموالنا، فتحولنا إلى دار أخرى، فقل فيها عددنا وقلت فيها
أموالنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره. أخرجه البخاري في
" الأدب المفرد " (132) وأبو داود (2 - 159) من طريق بشر بن عمر الزهراني
عن عكرمة بن عمار، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عنه. وقال البخاري:
__________جزء : 2 /صفحہ : 417__________
" في إسناده نظر ".
قلت: ووجهه أن عكرمة بن عمار قد تكلم فيه بعض المتقدمين من قبل حفظه، وقد
وثقه جمع واحتج به مسلم في " صحيحه "، وقال الحافظ في التقريب " صدوق يغلط
وفي روايته عن يحيى بن أبي كثير اضطراب " قلت: وهذه ليس منها، فالحديث على
أقل الدرجات حسن الإسناد، فإن بقية رجاله ثقات أثبات، لاسيما وقد روي من طرق
أخرى، فقد أخرجه الإمام مالك (3 - 140) عن يحيى بن سعيد أنه قال: " جاءت
امرأة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله دار سكناها
والعدد كثير والمال وافر، فقل العدد وذهب المال، فقال رسول الله صلى الله
عليه وسلم: دعوها ذميمة ". وهذا معضل، لكن قال ابن عبد البر: " هذا حديث
محفوظ من وجوه من حديث أنس وغيره ". ثم الحديث أخرجه الضياء المقدسي في
" المختارة " (1 / 482) عن موسى بن مسعود أبي حذيفة حدثنا عكرمة به. ¤
