سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
اللباس والزينة واللهو والصور
Book of Clothing, Adornment, Amusement, and Images
Curtains with images are disliked
Numbering by, Al-Albani: 3140, Fiqh-based: ,1994
- (وما انا والدنيا؟! وما انا والرقم؟!).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) went to the house of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), but upon seeing a curtain at the (house) door, he did not enter. Although (previously, the routine was that) whenever he came, he would first meet Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her). When Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) came home and found Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) sad and worried, he asked her: What has happened to you? She said: The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to me, but did not enter (the house). Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) went to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and said: O Messenger of Allah! It was very hard on Fatimah that you went there but did not go to her. He (peace and blessings of Allah be upon him) said:“What have I to do with the world? What have I to do with decoration?”Upon hearing this, he went to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) and conveyed to her the words of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). She replied: (O Ali!) Go and ask the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), what should I do with this curtain? He (peace and blessings of Allah be upon him) said:“Tell Fatimah to send this curtain to the people of so-and-so.”
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 3140
قال الشيخ الألباني:
- (ومَا أنا والدنيا؟! وما أنا والرَّقْم؟ !) .
_____________________
أخرجه أبو داود (4149) ، وأحمد (2/21) ، وابن أبي شيبة في "المصنف " (13/239/16221) ، وابن حبان (8/91/6319) من طريق ابن نمير: حدثنا فضيل بن غزوان عن نافع عن عبد الله بن عمر:
أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أتى فاطمة رضي الله عنها، فوجد على بابها ستراً، فلم يدخل، قال: وقلما كان يدخل إلا بدأ بها، فجاء علي ـ رضي الله عنه- فرآها مهتمة، فقال: ما لك؟! قالت: جاء النبي - صلى الله عليه وسلم - إلي؛ فلم يدخل، فأتاه علي - رضي الله عنه-، فقال:
يا رسول الله! إن فاطمة اشتد عليها أنك جئتها فلم تدخل عليها؟! قال: ... (فذكر الحديث) ، فذهب إلى فاطمة، فأخبرها بقول رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فقالت: قل لرسول الله - صلى الله عليه وسلم -: ما يأمرني به؟ قال:
"قل لها: فلترسل به إلى بني فلان ".
قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين، وابن نمير اسمه عبد الله، أبو هشام الكوفي، قال الحافظ:
"ثقة صاحب حديث من أهل السنة".
وقد تابعه محمد بن فضيل عن أبيه به نحوه، وفيه:
"وكان سِتراً موشَياً "؛ أي: مزخرفاً منقوشاً.
__________جزء : 7 /صفحہ : 391__________
وزاد في آخره:
"أهل بيت بهم حاجة".
أخرجه البخاري في "صحيحه " (رقم 2613- فتح) ، (ج 2/194/ رقم 1179 - مختصر البخاري) ، وأبو داود أيضاً (4150) ، والبيهقي في "شعب الإيمان " (7/312) .
ثم تبين أن الحديث سبق تخريجه برقم (2421) ، لكنه هنا أوسع وأكثر فائدة، فلا بأس من نشره مرة أخرى. * ¤
- (ومَا أنا والدنيا؟! وما أنا والرَّقْم؟ !) .
_____________________
أخرجه أبو داود (4149) ، وأحمد (2/21) ، وابن أبي شيبة في "المصنف " (13/239/16221) ، وابن حبان (8/91/6319) من طريق ابن نمير: حدثنا فضيل بن غزوان عن نافع عن عبد الله بن عمر:
أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أتى فاطمة رضي الله عنها، فوجد على بابها ستراً، فلم يدخل، قال: وقلما كان يدخل إلا بدأ بها، فجاء علي ـ رضي الله عنه- فرآها مهتمة، فقال: ما لك؟! قالت: جاء النبي - صلى الله عليه وسلم - إلي؛ فلم يدخل، فأتاه علي - رضي الله عنه-، فقال:
يا رسول الله! إن فاطمة اشتد عليها أنك جئتها فلم تدخل عليها؟! قال: ... (فذكر الحديث) ، فذهب إلى فاطمة، فأخبرها بقول رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فقالت: قل لرسول الله - صلى الله عليه وسلم -: ما يأمرني به؟ قال:
"قل لها: فلترسل به إلى بني فلان ".
قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين، وابن نمير اسمه عبد الله، أبو هشام الكوفي، قال الحافظ:
"ثقة صاحب حديث من أهل السنة".
وقد تابعه محمد بن فضيل عن أبيه به نحوه، وفيه:
"وكان سِتراً موشَياً "؛ أي: مزخرفاً منقوشاً.
__________جزء : 7 /صفحہ : 391__________
وزاد في آخره:
"أهل بيت بهم حاجة".
أخرجه البخاري في "صحيحه " (رقم 2613- فتح) ، (ج 2/194/ رقم 1179 - مختصر البخاري) ، وأبو داود أيضاً (4150) ، والبيهقي في "شعب الإيمان " (7/312) .
ثم تبين أن الحديث سبق تخريجه برقم (2421) ، لكنه هنا أوسع وأكثر فائدة، فلا بأس من نشره مرة أخرى. * ¤