Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
اللباس والزينة واللهو والصور
Book of Clothing, Adornment, Amusement, and Images
If jewelry is worn only for show and pride...
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 411, Fiqh-based: ,2004
-" يا فاطمة ايسرك ان يقول الناس: فاطمة بنت محمد في يدها سلسلة من نار؟!".
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) says: Sayyidah bint Hubayrah (may Allah be pleased with her) came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and she had large gold rings on her hand. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) began to strike her hand. She complained to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her). Thawban says: When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) went to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), I was also with him. Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) took the chain she was wearing around her neck in her hand and said: Abu al-Hasan gave this to me as a gift. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Fatimah! Would you like people to say that there is a chain of fire in the hand of Fatimah, the daughter of Muhammad?" Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) left and did not sit there. Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) sold that chain and with its price bought a slave and set him free. When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) received this news, he said: "All praise is due to Allah, who saved Fatimah from the Fire."

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 411


قال الشيخ الألباني:
- " يا فاطمة أيسرك أن يقول الناس: فاطمة بنت محمد في يدها سلسلة من نار؟! ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه النسائي (2 / 285) والطيالسي (ص 133 رقم 990) ومن طريقه الحاكم
‏‏‏‏(3 / 152، 153) عن هشام عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلام عن أبي أسماء عن
‏‏‏‏ثوبان قال:
‏‏‏‏" جاءت بنت هبيرة إلى النبي صلى الله عليه وسلم وفي يدها فتخ من ذهب (خواتيم
‏‏‏‏ضخام) فجعل النبي صلى الله عليه وسلم يضرب يدها، فأتت فاطمة تشكو إليها،
‏‏‏‏قال ثوبان: فدخل النبي صلى الله عليه وسلم على فاطمة وأنا معه وقد أخذت من
‏‏‏‏عنقها سلسلة من ذهب فقالت: هذا أهدى لي أبو حسن، وفي يدها السلسلة، فقال
‏‏‏‏النبي صلى الله عليه وسلم : (فذكر الحديث) ، فخرج ولم يقعد، فعمدت فاطمة
‏‏‏‏إلى السلسلة فباعتها فاشترت بها نسمة فأعتقتها، فبلغ النبي صلى الله عليه وسلم
‏‏‏‏فقال: الحمد لله الذي نجى فاطمة من النار.
‏‏‏‏وقال الحاكم وكذا الذهبي: " صحيح على شرط الشيخين ".
‏‏‏‏كذا قالا وأبو سلام واسمه ممطور وشيخه أبو أسماء واسمه عمرو بن مرثد لم
‏‏‏‏يخرج لهما البخاري في صحيحه، وإنما روى لها في " الأدب المفرد " ثم إن فيه
‏‏‏‏انقطاعا بين يحيى وأبي سلام فقد قيل إنه لم يسمع منه ثم إن يحيى مدلس، وصفه
‏‏‏‏بذلك العقيلي وابن حبان.
‏‏‏‏قلت: لكن رواه النسائي (2 / 284) وأحمد (5 / 278) من طريقين عن يحيى
‏‏‏‏قال حدثنا زيد بن سلام أن جده - يعني أبا سلام - حدثه أن أبا أسماء حدثه به.
‏‏‏‏وهذا سند موصول صحيح. وزاد أحمد بعد قوله: يضرب يدها: " أيسرك أن يجعل
‏‏‏‏الله في يدك خواتيم من نار؟ ! .
‏‏‏‏وفيه أنه صلى الله عليه وسلم عذم فاطمة عذما شديدا.
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 771__________ ¤