سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
اللباس والزينة واللهو والصور
Book of Clothing, Adornment, Amusement, and Images
Virtue of the tooth-stick (miswak)
Numbering by, Al-Albani: 2517, Fiqh-based: ,2007
-" عليكم بالسواك فإنه مطيبة للفم ومرضاة للرب".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Make it a habit to use the miswak, for it purifies the mouth and it brings the pleasure of the Lord, the Exalted."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2517
قال الشيخ الألباني:
- " عليكم بالسواك فإنه مطيبة للفم ومرضاة للرب ".
_____________________
أخرجه أحمد (2 / 108) : حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا ابن لهيعة عن عبيد الله بن
أبي جعفر عن نافع عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: فذكره.
قلت: ورجاله ثقات رجال الشيخين غير ابن لهيعة، فهو سيىء الحفظ، وبه أعله
المنذري (1 / 101) ، ثم الهيثمي (1 / 220) وعزاه للطبراني أيضا في "
الأوسط ". ثم استدركت فقلت: بل هو إسناد جيد، لأن قتيبة أحاديثه عن ابن
لهيعة صحيحة كما قرره الذهبي في " سير أعلام النبلاء " (8 / 15) وقد رواه عن
قتيبة ابن عساكر أيضا (2 / 472) ، ثم أخرجه هو والطبراني (1 / 177 / 1 /
3265) . ثم وجدت له شاهدا من حديث حماد بن سلمة عن عبيد الله بن عمر عن
المقبري عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره، إلا
أنه قال: " مطهرة للفم "، والباقي مثله سواء. أخرجه ابن حبان (144) .
وهذا إسناد جيد، رجاله كلهم ثقات رجال " الصحيح "، وفي حماد بن سلمة كلام إذا
روى عن غير ثابت، ولكنه لا يضر، فالحديث صحيح. والله الموفق. ثم رأيت
الحافظ في " التلخيص " (1 / 60) قد أعل هذا المتن عن أبي هريرة
__________جزء : 6 /صفحہ : 55__________
بالشذوذ،
فالعمدة على حديث ابن عمر. على أنه قد أخرجه البيهقي في " الشعب " (3 / 27 /
2776) من حديث ابن عباس، وإسناده ضعيف. وقد صح الحديث دون قوله: " عليكم
" عن جمع من الصحابة، أسانيد بعضهم صحيحة، وهو مخرج في " الإرواء " (1 /
105 / 66) .
¤
- " عليكم بالسواك فإنه مطيبة للفم ومرضاة للرب ".
_____________________
أخرجه أحمد (2 / 108) : حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا ابن لهيعة عن عبيد الله بن
أبي جعفر عن نافع عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: فذكره.
قلت: ورجاله ثقات رجال الشيخين غير ابن لهيعة، فهو سيىء الحفظ، وبه أعله
المنذري (1 / 101) ، ثم الهيثمي (1 / 220) وعزاه للطبراني أيضا في "
الأوسط ". ثم استدركت فقلت: بل هو إسناد جيد، لأن قتيبة أحاديثه عن ابن
لهيعة صحيحة كما قرره الذهبي في " سير أعلام النبلاء " (8 / 15) وقد رواه عن
قتيبة ابن عساكر أيضا (2 / 472) ، ثم أخرجه هو والطبراني (1 / 177 / 1 /
3265) . ثم وجدت له شاهدا من حديث حماد بن سلمة عن عبيد الله بن عمر عن
المقبري عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره، إلا
أنه قال: " مطهرة للفم "، والباقي مثله سواء. أخرجه ابن حبان (144) .
وهذا إسناد جيد، رجاله كلهم ثقات رجال " الصحيح "، وفي حماد بن سلمة كلام إذا
روى عن غير ثابت، ولكنه لا يضر، فالحديث صحيح. والله الموفق. ثم رأيت
الحافظ في " التلخيص " (1 / 60) قد أعل هذا المتن عن أبي هريرة
__________جزء : 6 /صفحہ : 55__________
بالشذوذ،
فالعمدة على حديث ابن عمر. على أنه قد أخرجه البيهقي في " الشعب " (3 / 27 /
2776) من حديث ابن عباس، وإسناده ضعيف. وقد صح الحديث دون قوله: " عليكم
" عن جمع من الصحابة، أسانيد بعضهم صحيحة، وهو مخرج في " الإرواء " (1 /
105 / 66) .
¤
