سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
السفر والجهاد والغزو والرفق بالحيوان
Book of Travel, Jihad, Expeditions, and Kindness to Animals
Virtue of jihad
Numbering by, Al-Albani: 2259, Fiqh-based: ,2043
-" ما في الناس مثل رجل آخذ بعنان فرسه فيجاهد في سبيل الله ويجتنب شرور الناس. ومثل رجل باد في غنمه، يقري ضيفه ويؤدي حقه".
Habib bin Shihab Anbari says that I heard from my father, he says: My friend and I went to Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them), and at the door of Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) we met Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him). He asked: Who are you? We introduced ourselves. He said: Go to those people who have only dates and water, (here) every man is barely managing his own sustenance. We said: Your treasures are more, so do this much that you seek permission for us from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them). He sought permission, and we heard Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrating a hadith of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) addressed (the people) on the day of Tabuk and said:“The person who holds the reins of his horse and strives in the path of Allah, and avoids the evils of people, he is unparalleled among people. And that person is also unparalleled, who settles in a deserted place, tends to his sheep and goats, hosts guests, and fulfills their rights.”I said: Did you really hear the Prophet (peace and blessings be upon him) say these things? He said: (Yes) he said them. I asked again: Did you really hear him say these things? He said: (Yes) he said them. I asked again: Did you really hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say these things? He said: (Yes) he said them. I said Allahu Akbar and Alhamdulillah and thanked Him.
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2259
قال الشيخ الألباني:
- " ما في الناس مثل رجل آخذ بعنان فرسه فيجاهد في سبيل الله ويجتنب شرور الناس . ومثل رجل باد في غنمه، يقري ضيفه ويؤدي حقه ".
_____________________
أخرجه الإمام أحمد (1 / 311) : حدثنا روح حدثنا حبيب بن شهاب العنبري قال:
سمعت أبي يقول: أتيت ابن عباس أنا وصاحب لي، فلقينا أبا هريرة عند باب ابن
عباس، فقال: من أنتما؟ فأخبرناه، فقال: انطلقا إلى ناس على تمر وماء،
إنما يسيل كل واد بقدره. قال: قلنا: كثير خيرك، استأذن لنا على ابن عباس،
قال: فاستأذن لنا، فسمعنا ابن عباس يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
، فقال: خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم تبوك، فقال: فذكره. قال:
قلت: أقالها؟ قال: قالها.
__________جزء : 5 /صفحہ : 328__________
قال: قلت: أقالها؟ قال: قالها. قلت: أقالها
؟ قال: قالها. فكبرت الله، وحمدت الله وشكرته.
قلت: وهذا إسناد صحيح: روح هو ابن عبادة، وهو ثقة من رجال الشيخين.
وحبيب بن شهاب العنبري ثقة بلا خلاف، وهو مترجم في " تعجيل المنفعة " وأبوه
شهاب، وثقه ابن حبان (4 / 363) وأبو زرعة كما في " الجرح والتعديل ".
وقد تابعه القلوص بنت عليبة: سمعت شهاب بن مدلج حدثنا أبو هريرة أن النبي صلى
الله عليه وسلم قال: " خير الناس رجل تنحى عن شرور الناس ".
¤
- " ما في الناس مثل رجل آخذ بعنان فرسه فيجاهد في سبيل الله ويجتنب شرور الناس . ومثل رجل باد في غنمه، يقري ضيفه ويؤدي حقه ".
_____________________
أخرجه الإمام أحمد (1 / 311) : حدثنا روح حدثنا حبيب بن شهاب العنبري قال:
سمعت أبي يقول: أتيت ابن عباس أنا وصاحب لي، فلقينا أبا هريرة عند باب ابن
عباس، فقال: من أنتما؟ فأخبرناه، فقال: انطلقا إلى ناس على تمر وماء،
إنما يسيل كل واد بقدره. قال: قلنا: كثير خيرك، استأذن لنا على ابن عباس،
قال: فاستأذن لنا، فسمعنا ابن عباس يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
، فقال: خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم تبوك، فقال: فذكره. قال:
قلت: أقالها؟ قال: قالها.
__________جزء : 5 /صفحہ : 328__________
قال: قلت: أقالها؟ قال: قالها. قلت: أقالها
؟ قال: قالها. فكبرت الله، وحمدت الله وشكرته.
قلت: وهذا إسناد صحيح: روح هو ابن عبادة، وهو ثقة من رجال الشيخين.
وحبيب بن شهاب العنبري ثقة بلا خلاف، وهو مترجم في " تعجيل المنفعة " وأبوه
شهاب، وثقه ابن حبان (4 / 363) وأبو زرعة كما في " الجرح والتعديل ".
وقد تابعه القلوص بنت عليبة: سمعت شهاب بن مدلج حدثنا أبو هريرة أن النبي صلى
الله عليه وسلم قال: " خير الناس رجل تنحى عن شرور الناس ".
¤