Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
السفر والجهاد والغزو والرفق بالحيوان
Book of Travel, Jihad, Expeditions, and Kindness to Animals
Animal rights
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 20, Fiqh-based: ,2076
-" افلا تتقي الله في هذه البهيمة التي ملكك الله إياها؟! فإنه شكا إلي انك تجيعه وتدئبه".
Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) seated me behind him on his mount, and confided to me a secret which I will not disclose to anyone. And the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) liked most to conceal himself for relieving himself behind a raised place (such as a wall, mound, etc.) or among a cluster of date palms. So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) entered the garden of an Ansari man, and there was a camel there. When the camel saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), it began to moan and tears flowed from its eyes. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to it and stroked its hump and the back of its ear, and it calmed down. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked: "Who is the owner of this camel? Whose camel is this?" Then a young Ansari came to him and said: O Messenger of Allah! It is mine. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do you not fear Allah regarding this animal which Allah has made you its owner? For it has complained to me that you keep it hungry and tire it out (by overburdening it)."

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 20


قال الشيخ الألباني:
- " أفلا تتقي الله في هذه البهيمة التي ملكك الله إياها؟! فإنه شكا إلي أنك تجيعه وتدئبه ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه أبو داود (1 / 400) والحاكم (2 / 99 - 100) وأحمد (1 / 204 - 205)
‏‏‏‏وأبو يعلى في " مسنده " (318 / 1) والبيهقي في " دلائل النبوة " (ج 2 باب
‏‏‏‏ذكر المعجزات الثلاث)
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 58__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏وابن عساكر في " تاريخه " (ج 9 / 28 / 1) .
‏‏‏‏والضياء في " الأحاديث المختارة " (124 - 125) من طريق محمد بن عبد الله
‏‏‏‏ابن أبي يعقوب عن الحسن بن سعد مولى الحسن بن علي عن عبد الله بن جعفر
‏‏‏‏قال: أردفني رسول الله صلى الله عليه وسلم خلفه ذات يوم، فأسر إلي حديثا لا
‏‏‏‏أحدث به أحدا من الناس، وكان أحب ما استتر به رسول الله صلى الله عليه وسلم
‏‏‏‏لحاجته هدف أو حائش النخل، فدخل حائطا لرجل من الأنصار فإذا جمل، (فلما رأى
‏‏‏‏النبي صلى الله عليه وسلم حن وذرفت عيناه، فأتاه النبي صلى الله عليه وسلم
‏‏‏‏فمسح سراته إلى سنامه وذفراه فسكن) فقال: من رب هذا الجمل؟ لمن هذا الجمل؟
‏‏‏‏فجاء فتى من الأنصار فقال: لي يا رسول الله، فقال: فذكر الحديث.
‏‏‏‏وقال الحاكم: " صحيح الإسناد " ووافقه الذهبي وهو كما قالا، بل إنهما قد
‏‏‏‏قصرا فإنه صحيح على شرط مسلم، فقد أخرجه في " صحيحه " (1 / 184 - 185) بهذا
‏‏‏‏الإسناد دون قصة الجمل، وذكر النووي في " رياض الصالحين " (ص 378) أن
‏‏‏‏البرقاني رواه بإسناد مسلم بتمامه وكأنه لهذا قال ابن عساكر عقبه:
‏‏‏‏" رواه مسلم ". يعني أصله لا بتمامه.
‏‏‏‏والزيادة التي بين القوسين لابن عساكر والضياء. ¤