Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
السفر والجهاد والغزو والرفق بالحيوان
Book of Travel, Jihad, Expeditions, and Kindness to Animals
Animal rights
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 25, Fiqh-based: ,2078
-" من فجع هذه بولدها؟! ردوا ولدها إليها".
Abdur Rahman bin Abdullah narrates from his father, he says: We were on a journey with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) went away to attend to his natural need. We saw a red bird (like a sparrow), and with it were its two chicks. We took the chicks. The bird began to flutter its wings around them. Meanwhile, the Prophet (peace and blessings be upon him) returned and asked:“Who has caused distress to this bird because of its chicks? Return its chicks to it.”Then he saw an ant colony which we had burned. He asked:“Who has burned this colony?”We replied: We did. The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Only the Lord of the Fire deserves to punish with fire.”

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 25


قال الشيخ الألباني:
- " من فجع هذه بولدها؟! ردوا ولدها إليها ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه البخاري في " الأدب المفرد " (رقم 382) وأبو داود (رقم 2675)
‏‏‏‏والحاكم (4 / 239) عن عبد الرحمن بن عبد الله عن أبيه قال:
‏‏‏‏" كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، فانطلق لحاجة، فرأينا حمرة
‏‏‏‏معها فرخان، فأخذنا فرخيها، فجاءت الحمرة فجعلت تفرش، فجاء النبي صلى الله
‏‏‏‏عليه وسلم فقال: " فذكره.
‏‏‏‏والسياق لأبي داود وزاد: " ورأى قرية نمل قد حرقناها، فقال:
‏‏‏‏من حرق هذه؟ قلنا: نحن، قال: إنه لا ينبغي أن يعذب بالنار إلا رب النار ".
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 64__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏وسنده صحيح، وقال الحاكم " صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي.
‏‏‏‏وسيأتي بزيادة في التخريج، وشاهد لبعضه (481 - 482) .
‏‏‏‏(الحمرة) : بضم الحاء وفتح الميم المشددة: طائر صغير كالعصفور أحمر اللون.
‏‏‏‏(تفرش) : بحذف إحدى التاءين كـ (تذكر) أي ترفرف بجناحيها وتقترب من الأرض. ¤