سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
السفر والجهاد والغزو والرفق بالحيوان
Book of Travel, Jihad, Expeditions, and Kindness to Animals
Allah’s help is based on patience; ease follows hardship
Numbering by, Al-Albani: 2382, Fiqh-based: ,2180
-" النصر مع الصبر والفرج مع الكرب وإن مع العسر يسرا وإن مع العسر يسرا".
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Help comes with patience, relief comes with distress and indeed, with hardship comes ease, and surely, with hardship comes ease.”
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2382
قال الشيخ الألباني:
- " النصر مع الصبر والفرج مع الكرب وإن مع العسر يسرا وإن مع العسر يسرا ".
_____________________
أخرجه الخطيب في " التاريخ " (10 / 287) والديلمي (4 / 111 - 112) من
طريقين عن أبي عيسى عبد الرحمن بن زاذان حدثنا أبو عبد الله بن حنبل حدثنا عفان
حدثنا همام عن ثابت عن أنس رفعه. قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات رجال
الشيخين غير ابن زاذان، اتهمه الذهبي بهذا الحديث، وقال: " باطل ".
قلت: بل الحديث صحيح، فقد جاء في بعض طرق حديث ابن عباس:
__________جزء : 5 /صفحہ : 496__________
" يا غلام! إني
أعلمك كلمات، احفظ الله يحفظك ... " الحديث وقد خرجته في " المشكاة " (5302
) وفي " تخريج السنة " (316 - 318) وهذه القطعة منه في " مسند أحمد " (1 /
307) و " الأحاديث المختارة " (59 / 199 - 200) من طرق عن قيس بن الحجاج
الزرقي عن حنش بن عبد الله عن ابن عباس به. قلت: وهذا إسناد صحيح. ولهذه
القطعة طرق أخرى عنه عند أبي نعيم في " الحلية " (1 / 314) والحاكم (3 /
541 - 542) وعبد بن حميد في " المنتخب من المسند " (88 / 2 - 89 / 1 - مصورة
المكتب) .
¤
- " النصر مع الصبر والفرج مع الكرب وإن مع العسر يسرا وإن مع العسر يسرا ".
_____________________
أخرجه الخطيب في " التاريخ " (10 / 287) والديلمي (4 / 111 - 112) من
طريقين عن أبي عيسى عبد الرحمن بن زاذان حدثنا أبو عبد الله بن حنبل حدثنا عفان
حدثنا همام عن ثابت عن أنس رفعه. قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات رجال
الشيخين غير ابن زاذان، اتهمه الذهبي بهذا الحديث، وقال: " باطل ".
قلت: بل الحديث صحيح، فقد جاء في بعض طرق حديث ابن عباس:
__________جزء : 5 /صفحہ : 496__________
" يا غلام! إني
أعلمك كلمات، احفظ الله يحفظك ... " الحديث وقد خرجته في " المشكاة " (5302
) وفي " تخريج السنة " (316 - 318) وهذه القطعة منه في " مسند أحمد " (1 /
307) و " الأحاديث المختارة " (59 / 199 - 200) من طرق عن قيس بن الحجاج
الزرقي عن حنش بن عبد الله عن ابن عباس به. قلت: وهذا إسناد صحيح. ولهذه
القطعة طرق أخرى عنه عند أبي نعيم في " الحلية " (1 / 314) والحاكم (3 /
541 - 542) وعبد بن حميد في " المنتخب من المسند " (88 / 2 - 89 / 1 - مصورة
المكتب) .
¤
