سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاخلاق والبروالصلة
Book of Morals, Righteousness, and Maintaining Ties
Virtue of modesty
Numbering by, Al-Albani: 495, Fiqh-based: ,2354
-" الحياء من الإيمان والإيمان في الجنة والبذاء من الجفاء والجفاء في النار".
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Modesty is part of faith, and faith leads to Paradise, while foul speech and bad language are from harshness (bad character), and harshness leads to the Fire."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 495
قال الشيخ الألباني:
- " الحياء من الإيمان والإيمان في الجنة والبذاء من الجفاء والجفاء في النار ".
_____________________
أخرجه الترمذي (1 / 361) وابن حبان (1929) والحاكم (1 / 52 - 53)
وعبد الله بن وهب في " الجامع " (ص 73) وأحمد (2 / 501) ومحمد بن مخلد
العطار في " المنتقى من حديثه " (2 / 19 / 2) وابن عساكر في " تاريخ دمشق "
(4 / 335 / 1) من طرق عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن
أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكره.
وقال الترمذي:
__________جزء : 1 /صفحہ : 893__________
حديث حسن صحيح.
وقال الحاكم: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي!
ومحمد بن عمرو إنما أخرج له مسلم متابعة. نعم تابعه سعيد بن أبي هلال عند
ابن حبان (1930) فبه صح والحمد لله.
وله شاهد من حديث أبي بكرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره.
أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (1314) وابن ماجه (4184) والطحاوي في
" المشكل " (4 / 238) والحاكم من طريق هشيم عن منصور بن زاذان عن الحسن عنه
وقال الحاكم: " صحيح على شرطهما ". ووافقه الذهبي.
وعزاه البوصيري في " الزوائد " لابن حبان أيضا في " صحيحه "، ولم يورده
الهيثمي في " زوائده " إلا من حديث أبي هريرة كما تقدم.
ثم قال البوصيرى:
" فإن اعترض معترض على ابن حبان والحاكم في تصحيحه بقول الدارقطني: إن الحسن
لم يسمع من أبي بكرة. قلت: احتج البخاري في " صحيحه " برواية الحسن عن أبي
بكرة في أربعة أحاديث، وفي " مسند أحمد " و " المعجم الكبير " للطبراني
التصريح بسماعه من أبي بكرة في عدة أحاديث، منها " إن ابني هذا سيد " والمثبت
مقدم على النافي ".
قلت: وهذا جواب صحيح، لكن الحسن - وهو البصري - مدلس معروف بذلك، فلا يكفي
إثبات سماعه من أبي بكرة في الجملة، بل لابد من معرفة سماعه لهذا الحديث منه
وهذا مما لم نره في شيء من الروايات، فالاعتراض بهذا الاعتبار لا يزال قائما
لكن الحديث شاهد لا بأس به لحديث أبي سلمة عن أبي هريرة. والله أعلم.
__________جزء : 1 /صفحہ : 894__________ ¤
- " الحياء من الإيمان والإيمان في الجنة والبذاء من الجفاء والجفاء في النار ".
_____________________
أخرجه الترمذي (1 / 361) وابن حبان (1929) والحاكم (1 / 52 - 53)
وعبد الله بن وهب في " الجامع " (ص 73) وأحمد (2 / 501) ومحمد بن مخلد
العطار في " المنتقى من حديثه " (2 / 19 / 2) وابن عساكر في " تاريخ دمشق "
(4 / 335 / 1) من طرق عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن
أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكره.
وقال الترمذي:
__________جزء : 1 /صفحہ : 893__________
حديث حسن صحيح.
وقال الحاكم: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي!
ومحمد بن عمرو إنما أخرج له مسلم متابعة. نعم تابعه سعيد بن أبي هلال عند
ابن حبان (1930) فبه صح والحمد لله.
وله شاهد من حديث أبي بكرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره.
أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (1314) وابن ماجه (4184) والطحاوي في
" المشكل " (4 / 238) والحاكم من طريق هشيم عن منصور بن زاذان عن الحسن عنه
وقال الحاكم: " صحيح على شرطهما ". ووافقه الذهبي.
وعزاه البوصيري في " الزوائد " لابن حبان أيضا في " صحيحه "، ولم يورده
الهيثمي في " زوائده " إلا من حديث أبي هريرة كما تقدم.
ثم قال البوصيرى:
" فإن اعترض معترض على ابن حبان والحاكم في تصحيحه بقول الدارقطني: إن الحسن
لم يسمع من أبي بكرة. قلت: احتج البخاري في " صحيحه " برواية الحسن عن أبي
بكرة في أربعة أحاديث، وفي " مسند أحمد " و " المعجم الكبير " للطبراني
التصريح بسماعه من أبي بكرة في عدة أحاديث، منها " إن ابني هذا سيد " والمثبت
مقدم على النافي ".
قلت: وهذا جواب صحيح، لكن الحسن - وهو البصري - مدلس معروف بذلك، فلا يكفي
إثبات سماعه من أبي بكرة في الجملة، بل لابد من معرفة سماعه لهذا الحديث منه
وهذا مما لم نره في شيء من الروايات، فالاعتراض بهذا الاعتبار لا يزال قائما
لكن الحديث شاهد لا بأس به لحديث أبي سلمة عن أبي هريرة. والله أعلم.
__________جزء : 1 /صفحہ : 894__________ ¤
