Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاخلاق والبروالصلة
Book of Morals, Righteousness, and Maintaining Ties
Maintaining family ties
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 277, Fiqh-based: ,2368
-" اعرفوا انسابكم، تصلوا ارحامكم، فإنه لا قرب بالرحم إذا قطعت، وإن كانت قريبة، ولا بعد بها إذا وصلت، وإن كانت بعيدة".
It is narrated from Ishaq bin Saeed, he says: My father told me that he was with Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them). A man came to him, and he (Ibn Abbas) asked him, "Who are you?" He mentioned a distant family relationship. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) spoke to him gently and said that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Learn about your lineage so that you may maintain the ties of kinship. For there is no benefit in close relationships if ties of kinship are severed, even if the relationships are very close. And there is no harm in distant relationships if the ties of kinship are maintained, even if they are very distant."

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 277


قال الشيخ الألباني:
- " اعرفوا أنسابكم، تصلوا أرحامكم، فإنه لا قرب بالرحم إذا قطعت، وإن كانت قريبة، ولا بعد بها إذا وصلت، وإن كانت بعيدة ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أبو داود الطيالسي في " مسنده " (2757) : حدثنا إسحاق بن سعيد قال:
‏‏‏‏حدثني أبي قال:
‏‏‏‏" كنت عند ابن عباس، فأتاه رجل فسأله: من أنت؟ قال: فمت له برحم بعيدة
‏‏‏‏فألان له القول، فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ... " فذكره.
‏‏‏‏وأخرجه الحاكم (4 / 161) والسمعاني في " الأنساب " (1 / 7) من طريق
‏‏‏‏الطيالسي به.
‏‏‏‏وقال الحاكم: " صحيح على شرط الشيخين ". ووافقه الذهبي.
‏‏‏‏وأقول: إنما هو على شرط مسلم وحده، فإن الطيالسي لم يحتج به البخاري وإنما
‏‏‏‏روى له تعليقا.
‏‏‏‏والحديث أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (رقم 73) : حدثنا أحمد ابن يعقوب
‏‏‏‏قال: أخبرنا إسحاق بن سعيد بن عمرو به موقوفا على ابن عباس دون قصة
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 560__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏الرجل
‏‏‏‏وزاد:
‏‏‏‏" وكل رحم آتية يوم القيامة أمام صاحبها، تشهد له بصلة إن كان وصلها، وعليه
‏‏‏‏بقطيعة إن كان قطعها ".
‏‏‏‏وهذا سند على شرط البخاري في " صحيحه "، ولكنه موقوف، بيد أن من رفعه ثقة
‏‏‏‏حجة وهو الإمام الطيالسي، وزيادة الثقة مقبولة. ¤