Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاخلاق والبروالصلة
Book of Morals, Righteousness, and Maintaining Ties
Maintaining family ties
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 925, Fiqh-based: ,2376
-" الراحمون يرحمهم الرحمن تبارك وتعالى، ارحموا من في الارض يرحمكم من في السماء (والرحم شجنة من الرحمن، فمن وصلها وصله الله ومن قطعها قطعه الله)".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Allah will have mercy on those who are merciful, so be merciful to those on the earth so that the One in the heavens will have mercy on you. (In reality) mercy (i.e., maintaining ties of kinship) is a branch of the Most Merciful. Whoever joins it, Allah will join him, and whoever cuts it off, Allah will cut him off.”

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 925


قال الشيخ الألباني:
- " الراحمون يرحمهم الرحمن تبارك وتعالى، ارحموا من في الأرض يرحمكم من في السماء (والرحم شجنة من الرحمن، فمن وصلها وصله الله ومن قطعها قطعه الله) ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏رواه أبو داود (4941) والترمذي (1 / 350) وأحمد (2 / 160) والحميدي
‏‏‏‏(591) والحاكم (4 / 159) وصححه ووافقه الذهبي والخطيب في " التاريخ "
‏‏‏‏(3 / 260) وأبو الفتح الخرقي في " الفوائد الملتقطة " (222 - 223) كلهم
‏‏‏‏عن سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن أبي قابوس مولى عبد الله بن عمرو
‏‏‏‏مرفوعا. وقال الترمذي:
‏‏‏‏__________جزء : 2 /صفحہ : 594__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏" هذا حديث حسن صحيح ". وصححه الخرقي أيضا.
‏‏‏‏قلت: ورواه العراقي في " العشاريات " (59 / 1) من هذا الوجه مسلسلا بقول
‏‏‏‏الراوي: " وهو أول حديث سمعته منه " ثم قال: " هذا حديث صحيح ".
‏‏‏‏وصححه أيضا ابن ناصر الدين الدمشقي في بعض مجالسه المحفوظة في ظاهرية دمشق،
‏‏‏‏لكن أوراقها مشوشه الترتيب. وقال: " ولأبي قابوس متابع، رويناه في " مسندي
‏‏‏‏أحمد بن حنبل وعبد بن حميد " من حديث أبي خداش حبان بن زيد الشرعبي الحمصي أحد
‏‏‏‏الثقات عن عبد الله بن عمرو بمعناه، وللحديث شاهد عن نيف وعشرين صحابيا منهم
‏‏‏‏أبو بكر وعمر وعثمان وعبد الرحمن بن عوف رضي الله عنهم ".
‏‏‏‏قلت: ورجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي قابوس، فقال الذهبي: " لا يعرف ".
‏‏‏‏وقال الحافظ: " مقبول ". يعني عند المتابعة. وقد توبع كما تقدم عن ابن
‏‏‏‏ناصر الدين مع الشواهد التي أشار إليها. ومنها حديث أبي إسحاق عن أبي ظبيان
‏‏‏‏عن جرير مرفوعا بلفظ: " من لا يرحم من في الأرض لا يرحمه من في السماء ".
‏‏‏‏أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (1 / 118 / 2) قال المنذري في " الترغيب
‏‏‏‏" (3 / 155) : " وإسناده جيد قوي "!
‏‏‏‏__________جزء : 2 /صفحہ : 595__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏كذا قال، والصواب قول الذهبي في
‏‏‏‏" العلو " (رقم 5 - مختصره) : " رواته ثقات ". وذلك لأن أبا إسحاق وهو
‏‏‏‏السبيعي كان اختلط، ثم هو مدلس.
‏‏‏‏(تنبيه) قوله في هذا الحديث " في " هو بمعنى " على " كما في قوله تعالى * (قل
‏‏‏‏سيحوا في الأرض) * فالحديث من الأدلة الكثيرة على أن الله تعالى فوق المخلوقات
‏‏‏‏كلها، وفي ذلك ألف الحافظ الذهبي كتابه " العلو للعلي العظيم " وقد انتهيت
‏‏‏‏من اختصاره قريبا، ووضعت له مقدمة ضافية وخرجت أحاديثه وآثاره ونزهته من
‏‏‏‏الأخبار الواهية. يسر الله طبعه. ¤