سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاخلاق والبروالصلة
Book of Morals, Righteousness, and Maintaining Ties
Virtue of soft and tender hearts
Numbering by, Al-Albani: 1691, Fiqh-based: ,2440
-" إن لله آنية من اهل الارض، وآنية ربكم قلوب عباده الصالحين، واحبها إليه الينها وارقها".
It is narrated from Sayyiduna Abu ‘Anbah Khaulani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said:“Indeed, Allah has vessels among the people of the earth. The vessels of your Lord are the hearts of the righteous, and the most beloved of them to Him are those that are the softest and most compassionate.”
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1691
قال الشيخ الألباني:
- " إن لله آنية من أهل الأرض، وآنية ربكم قلوب عباده الصالحين، وأحبها إليه ألينها وأرقها ".
_____________________
أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (ق 40 / 1 - المنتقى منه) : حدثنا جعفر
ابن محمد الفريابي قال: حدثنا إسحاق بن راهويه قال: أنبأ بقية بن الوليد قال
: حدثني محمد بن زياد عن أبي عنبة الخولاني يرفعه إلى النبي صلى الله عليه
وسلم: فذكره.
قلت: وهذا إسناد قوي، رجاله كلهم ثقات أثبات غير بقية، وهو صدوق كثير
التدليس عن الضعفاء كما قال الحافظ، وهو هنا قد صرح بالتحديث كما ترى، فأمنا
بذلك شر تدليسه. ولذلك قال الحافظ العراقي في " تخريج الإحياء " (2 / 154)
: " رواه الطبراني وإسناده جيد ". وقال في مكان آخر (3 / 13) : " فيه بقية
ابن الوليد وهو مدلس، ولكنه صرح بالتحديث ". ولذلك قال الهيثمي فيما نقله
المناوي وأقره: " إسناد حسن ". وقد خالفه أبو مطيع الأطرابلسي فقال: عن
محمد بن زياد به موقوفا. أخرجه أبو طالب مكي المؤذن في " حديثه " (ق 230 / 2
) والضياء المقدسي في " المنتقى من حديث أبي علي الأوقي " (1 / 2) .
لكن أبو مطيع هذا واسمه معاوية بن يحيى صدوق له أوهام، فرواية بقية أرجح وله
شاهد من حديث أبي أمامة مرفوعا نحوه. ولكنه واه جدا.
__________جزء : 4 /صفحہ : 263__________
أخرجه عبد الله بن أحمد
في " زوائد الزهد " (ص 153) وعنه أبو نعيم في " الحلية " (6 / 97) وأبو
منصور بن زياد في " الأربعين " (ق 196 / 1) من طريق محمد بن القاسم الأسدي:
حدثنا ثور عن خالد بن معدان عنه. والأسدي هذا ضعيف جدا، بل كذبه الدارقطني
وأحمد وقال في رواية: " أحاديثه موضوعة ". وقد رواه الثقة مقطوعا على خالد
ابن معدان لم يتجاوزه، فقال الإمام أحمد في " الزهد " (384) : حدثنا عبد
الله بن الحارث حدثني ثور بن يزيد عن خالد بن معدان قال: فذكره.
قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله كلهم ثقات رجال الصحيح، وعبد الله بن الحارث هو
ابن عبد الملك المخزومي أبو محمد المكي، ثقة مكي من رجال مسلم، ولا منافاة
بينه وبين المرفوع، لاختلاف الطريق أولا، ولاحتمال أن يكون أصل هذا المقطوع
مرفوعا، لكن قصر أو لم ينشط بعض الرواة فلم يرفعه. والله أعلم. ¤
- " إن لله آنية من أهل الأرض، وآنية ربكم قلوب عباده الصالحين، وأحبها إليه ألينها وأرقها ".
_____________________
أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (ق 40 / 1 - المنتقى منه) : حدثنا جعفر
ابن محمد الفريابي قال: حدثنا إسحاق بن راهويه قال: أنبأ بقية بن الوليد قال
: حدثني محمد بن زياد عن أبي عنبة الخولاني يرفعه إلى النبي صلى الله عليه
وسلم: فذكره.
قلت: وهذا إسناد قوي، رجاله كلهم ثقات أثبات غير بقية، وهو صدوق كثير
التدليس عن الضعفاء كما قال الحافظ، وهو هنا قد صرح بالتحديث كما ترى، فأمنا
بذلك شر تدليسه. ولذلك قال الحافظ العراقي في " تخريج الإحياء " (2 / 154)
: " رواه الطبراني وإسناده جيد ". وقال في مكان آخر (3 / 13) : " فيه بقية
ابن الوليد وهو مدلس، ولكنه صرح بالتحديث ". ولذلك قال الهيثمي فيما نقله
المناوي وأقره: " إسناد حسن ". وقد خالفه أبو مطيع الأطرابلسي فقال: عن
محمد بن زياد به موقوفا. أخرجه أبو طالب مكي المؤذن في " حديثه " (ق 230 / 2
) والضياء المقدسي في " المنتقى من حديث أبي علي الأوقي " (1 / 2) .
لكن أبو مطيع هذا واسمه معاوية بن يحيى صدوق له أوهام، فرواية بقية أرجح وله
شاهد من حديث أبي أمامة مرفوعا نحوه. ولكنه واه جدا.
__________جزء : 4 /صفحہ : 263__________
أخرجه عبد الله بن أحمد
في " زوائد الزهد " (ص 153) وعنه أبو نعيم في " الحلية " (6 / 97) وأبو
منصور بن زياد في " الأربعين " (ق 196 / 1) من طريق محمد بن القاسم الأسدي:
حدثنا ثور عن خالد بن معدان عنه. والأسدي هذا ضعيف جدا، بل كذبه الدارقطني
وأحمد وقال في رواية: " أحاديثه موضوعة ". وقد رواه الثقة مقطوعا على خالد
ابن معدان لم يتجاوزه، فقال الإمام أحمد في " الزهد " (384) : حدثنا عبد
الله بن الحارث حدثني ثور بن يزيد عن خالد بن معدان قال: فذكره.
قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله كلهم ثقات رجال الصحيح، وعبد الله بن الحارث هو
ابن عبد الملك المخزومي أبو محمد المكي، ثقة مكي من رجال مسلم، ولا منافاة
بينه وبين المرفوع، لاختلاف الطريق أولا، ولاحتمال أن يكون أصل هذا المقطوع
مرفوعا، لكن قصر أو لم ينشط بعض الرواة فلم يرفعه. والله أعلم. ¤
