سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاخلاق والبروالصلة
Book of Morals, Righteousness, and Maintaining Ties
Making a believer happy is a great deed
Numbering by, Al-Albani: 1494, Fiqh-based: ,2462
-" افضل الاعمال ان تدخل على اخيك المؤمن سرورا او تقضي عنه دينا او تطعمه خبزا".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The best of deeds are that you bring happiness to your believing brother, or pay off his debt, or feed him bread."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1494
قال الشيخ الألباني:
- " أفضل الأعمال أن تدخل على أخيك المؤمن سرورا أو تقضي عنه دينا أو تطعمه خبزا ".
_____________________
أخرجه ابن أبي الدنيا في " قضاء الحوائج " (ص 98) والديلمي (1 / 1 / 123)
من طريق ابن لال تبليغا عن عمار بن أخت سفيان الثوري عن محمد بن عمرو عن أبي
سلمة عن أبي هريرة مرفوعا.
قلت: وهذا إسناد حسن رجاله ثقات، وفي محمد بن عمر، وعمار وهو ابن محمد
ابن أخت الثوري كلام لا ينزل حديثهما عن مرتبة الحسن. وللحديث شاهد من حديث
ابن عباس مرفوعا نحوه. أخرجه الحاكم (4 / 269 - 270) بإسناد واه جدا.
وله شاهد آخر فقال عبد الله بن المبارك في " الزهد " (684) : أخبرنا هشام بن
الغازي عن رجل عن أبي شريك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فذكره نحوه.
قلت: وأبو شريك هذا لم أعرفه، ولا أستبعد أن يكون صحابيا، فقد جاء في
القسم الثالث من " الإصابة ": " أبو شريك: ذكره المستنفري في " الصحابة "
وأخرج من طريق ابن إسحاق أن عمر أعطاه أرضا ". وله شاهد ثالث من حديث ابن
عمر وإسناده ضعيف جدا، خرجته في " الروض النضير " (481)
__________جزء : 3 /صفحہ : 481__________
وله شاهد رابع
بلفظ: " أفضل الأعمال إدخالك السرور على مؤمن أو أشبعت جوعته أو كسوت عورته أو
قضيت له حاجة ". رواه الطبراني في " الأوسط " (1 / 95 / 1 من الجمع بين
المعجمين " عن كثير النواء حدثني أبو مسلم الأنصاري - وكان ابن خمسين ومائة
سنة - سمعت عمر بن الخطاب يقول: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم أي الأعمال
أفضل؟ قال إدخالك ... ، وقال: " لا يروى عن عمر إلا بهذا الإسناد ".
قلت: وهو ضعيف لضعف النواء وهو كثير بن إسماعيل التميمي. وأبو مسلم
الأنصاري هذا المحمر لم أعرفه. والشطر الأول منه يرويه النضر بن محرز عن محمد
ابن المنكدر عن جابر قال: " سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم .... "، أخرجه
ابن عساكر في " التاريخ " (17 / 285 / 2) . والنضر هذا ضعيف. ¤
- " أفضل الأعمال أن تدخل على أخيك المؤمن سرورا أو تقضي عنه دينا أو تطعمه خبزا ".
_____________________
أخرجه ابن أبي الدنيا في " قضاء الحوائج " (ص 98) والديلمي (1 / 1 / 123)
من طريق ابن لال تبليغا عن عمار بن أخت سفيان الثوري عن محمد بن عمرو عن أبي
سلمة عن أبي هريرة مرفوعا.
قلت: وهذا إسناد حسن رجاله ثقات، وفي محمد بن عمر، وعمار وهو ابن محمد
ابن أخت الثوري كلام لا ينزل حديثهما عن مرتبة الحسن. وللحديث شاهد من حديث
ابن عباس مرفوعا نحوه. أخرجه الحاكم (4 / 269 - 270) بإسناد واه جدا.
وله شاهد آخر فقال عبد الله بن المبارك في " الزهد " (684) : أخبرنا هشام بن
الغازي عن رجل عن أبي شريك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فذكره نحوه.
قلت: وأبو شريك هذا لم أعرفه، ولا أستبعد أن يكون صحابيا، فقد جاء في
القسم الثالث من " الإصابة ": " أبو شريك: ذكره المستنفري في " الصحابة "
وأخرج من طريق ابن إسحاق أن عمر أعطاه أرضا ". وله شاهد ثالث من حديث ابن
عمر وإسناده ضعيف جدا، خرجته في " الروض النضير " (481)
__________جزء : 3 /صفحہ : 481__________
وله شاهد رابع
بلفظ: " أفضل الأعمال إدخالك السرور على مؤمن أو أشبعت جوعته أو كسوت عورته أو
قضيت له حاجة ". رواه الطبراني في " الأوسط " (1 / 95 / 1 من الجمع بين
المعجمين " عن كثير النواء حدثني أبو مسلم الأنصاري - وكان ابن خمسين ومائة
سنة - سمعت عمر بن الخطاب يقول: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم أي الأعمال
أفضل؟ قال إدخالك ... ، وقال: " لا يروى عن عمر إلا بهذا الإسناد ".
قلت: وهو ضعيف لضعف النواء وهو كثير بن إسماعيل التميمي. وأبو مسلم
الأنصاري هذا المحمر لم أعرفه. والشطر الأول منه يرويه النضر بن محرز عن محمد
ابن المنكدر عن جابر قال: " سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم .... "، أخرجه
ابن عساكر في " التاريخ " (17 / 285 / 2) . والنضر هذا ضعيف. ¤
