سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاخلاق والبروالصلة
Book of Morals, Righteousness, and Maintaining Ties
Say "Bismillah" when sudden pain occurs
Numbering by, Al-Albani: 3043, Fiqh-based: ,2501
- (إنك وطئت بنعلك على رجلي بالامس فاوجعتني، فنفحتك بالسوط؛ فهذه ثمانون نعجة فخذها بها).
Abdullah bin Abu Bakr narrates from an Arab, who says: On the day of Hunain, I bumped into the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and I was wearing heavy shoes on my feet. I stepped on the foot of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ). There was a whip in your hand, and you startled me with it and said: "In the name of Allah! You have hurt me." He said: I spent the night blaming myself, and I kept saying that I had hurt the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), and Allah knows that I spent the night (in great distress). When morning came, a man was saying: Where is so-and-so? I said: By Allah! (This announcement) is about the thing that happened from me yesterday. I set out, but I was frightened. (When we met,) the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to me: "Yesterday you stepped on my foot with your shoe and hurt me, and I startled you with the whip. (Here,) take these (eighty) sheep in exchange for that whip."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 3043
قال الشيخ الألباني:
- (إنَّكَ وَطِئْت بنَعْلِكَ على رِجْلي بالأمسِ فَأَوْجَعْتَنِي، فَنَفحْتُكَ بالسَّوْطِ؛ فهَذِهِ ثَمَانُونَ نَعْجَة ًفَخُذْها بِها) .
_____________________
أخرجه الدارمي (1/34- 35) من طريق محمد بن إسحاق: حدثني عبد الله
ابن أبي بكر عن رجل من العرب قال:
زحمت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم حنين، وفي رجلي نعل كثيفة، فوطئت على رجل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فنفحني نفحة بسوط في يده، وقال:
((بسم الله، أوجعتني)) .
قال: فبت لنفسي لائماً أقول: أوجعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فبت بليلة كما يعلم الله، فلما أصبحنا إذا رجل يقول: أين فلان؟ قال: قلت: هذا والله الذي كان مني بالأمس. قال: فانطلقت وأنا متخوف، فقال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ... فذكره.
قلت: وهذا إسناد جيد، رجاله كلهم ثقات رجال مسلم؛ إلا أنه إنما أخرج لابن إسحاق متابعة، ولكنه قد صرح بالتحديث؛ فأمنا بذلك تدليسه، فهو حجة؛ ولا سيما في السيرة النبوية. *
__________جزء : 7 /صفحہ : 93__________ ¤
- (إنَّكَ وَطِئْت بنَعْلِكَ على رِجْلي بالأمسِ فَأَوْجَعْتَنِي، فَنَفحْتُكَ بالسَّوْطِ؛ فهَذِهِ ثَمَانُونَ نَعْجَة ًفَخُذْها بِها) .
_____________________
أخرجه الدارمي (1/34- 35) من طريق محمد بن إسحاق: حدثني عبد الله
ابن أبي بكر عن رجل من العرب قال:
زحمت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم حنين، وفي رجلي نعل كثيفة، فوطئت على رجل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فنفحني نفحة بسوط في يده، وقال:
((بسم الله، أوجعتني)) .
قال: فبت لنفسي لائماً أقول: أوجعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فبت بليلة كما يعلم الله، فلما أصبحنا إذا رجل يقول: أين فلان؟ قال: قلت: هذا والله الذي كان مني بالأمس. قال: فانطلقت وأنا متخوف، فقال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ... فذكره.
قلت: وهذا إسناد جيد، رجاله كلهم ثقات رجال مسلم؛ إلا أنه إنما أخرج لابن إسحاق متابعة، ولكنه قد صرح بالتحديث؛ فأمنا بذلك تدليسه، فهو حجة؛ ولا سيما في السيرة النبوية. *
__________جزء : 7 /صفحہ : 93__________ ¤
