سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاخلاق والبروالصلة
Book of Morals, Righteousness, and Maintaining Ties
Rights of neighbors
Numbering by, Al-Albani: 2646, Fiqh-based: ,2542
-" كم من جار متعلق بجاره يقول: يا رب! سل هذا لم اغلق عني بابه، ومنعني فضله؟".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "How many neighbors (will there be who) will be hanging (because of the rights of their neighbors). The neighbor will say: O my Lord! Ask him why he closed his door on me and why he withheld surplus wealth from me."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2646
قال الشيخ الألباني:
- " كم من جار متعلق بجاره يقول: يا رب! سل هذا لم أغلق عني بابه، ومنعني فضله؟ ".
_____________________
أخرجه ابن أبي الدنيا في " مكارم الأخلاق " (ص 85 رقم 345)
__________جزء : 6 /صفحہ : 301__________
والأصبهاني في "
الترغيب " (ص 223 - الجامعة) من طريق موسى بن خلف: حدثنا أبان عن عطاء عن
ابن عمر رضي الله عنه مرفوعا، وقال الأصبهاني: " أبان هو ابن بشير
المكتب ". قلت: وهو مجهول كما قال ابن أبي حاتم، وذكره ابن حبان في "
الثقات " (6 / 68) (¬1) ، وقد روى عنه جمع كما في " تيسير الانتفاع ".
ويتقوى حديثه برواية عبد السلام عن ليث عن نافع عن ابن عمر قال: " لقد أتى
علينا زمان - أو قال: حين - وما أحد أحق بديناره ودرهمه من أخيه المسلم، ثم
الآن الدنيا والدرهم أحب إلى أحدنا من أخيه المسلم، سمعت النبي صلى الله عليه
وسلم يقول: ... فذكره. أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (111) . قلت:
ورجاله ثقات رجال الشيخين غير ليث وهو ابن أبي سليم على الراجح، فإنه قد شاركه
في الرواية عن نافع ليث بن سعد الإمام الحجة، لكن هذا لم يذكروا في الرواة عنه
عبد السلام هذا، وهو ابن حرب، وإنما ذكروه في الرواة عن ابن أبي سليم،
وهو ضعيف من قبل حفظه، فيتقوى حديثه بالذي قبله. والله أعلم. (تنبيه) : لم
يطلع المنذري في " الترغيب " (3 / 237) على رواية البخاري هذه لهذا الحديث،
فاقتصر في عزوه على الأصبهاني وحده، وبناء عليه أشار إلى تضعيفه! ولو وقف
على هذه الرواية لما فعل ذلك إن شاء الله تعالى.
¬
__________
(¬1) قلت: وقع فيه " ابن كثير ". والتصحيح من " التاريخ " و " الجرح " و "
اللسان ". وانظر " تيسير الانتفاع ". اهـ.
__________جزء : 6 /صفحہ : 302__________
¤
- " كم من جار متعلق بجاره يقول: يا رب! سل هذا لم أغلق عني بابه، ومنعني فضله؟ ".
_____________________
أخرجه ابن أبي الدنيا في " مكارم الأخلاق " (ص 85 رقم 345)
__________جزء : 6 /صفحہ : 301__________
والأصبهاني في "
الترغيب " (ص 223 - الجامعة) من طريق موسى بن خلف: حدثنا أبان عن عطاء عن
ابن عمر رضي الله عنه مرفوعا، وقال الأصبهاني: " أبان هو ابن بشير
المكتب ". قلت: وهو مجهول كما قال ابن أبي حاتم، وذكره ابن حبان في "
الثقات " (6 / 68) (¬1) ، وقد روى عنه جمع كما في " تيسير الانتفاع ".
ويتقوى حديثه برواية عبد السلام عن ليث عن نافع عن ابن عمر قال: " لقد أتى
علينا زمان - أو قال: حين - وما أحد أحق بديناره ودرهمه من أخيه المسلم، ثم
الآن الدنيا والدرهم أحب إلى أحدنا من أخيه المسلم، سمعت النبي صلى الله عليه
وسلم يقول: ... فذكره. أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (111) . قلت:
ورجاله ثقات رجال الشيخين غير ليث وهو ابن أبي سليم على الراجح، فإنه قد شاركه
في الرواية عن نافع ليث بن سعد الإمام الحجة، لكن هذا لم يذكروا في الرواة عنه
عبد السلام هذا، وهو ابن حرب، وإنما ذكروه في الرواة عن ابن أبي سليم،
وهو ضعيف من قبل حفظه، فيتقوى حديثه بالذي قبله. والله أعلم. (تنبيه) : لم
يطلع المنذري في " الترغيب " (3 / 237) على رواية البخاري هذه لهذا الحديث،
فاقتصر في عزوه على الأصبهاني وحده، وبناء عليه أشار إلى تضعيفه! ولو وقف
على هذه الرواية لما فعل ذلك إن شاء الله تعالى.
¬
__________
(¬1) قلت: وقع فيه " ابن كثير ". والتصحيح من " التاريخ " و " الجرح " و "
اللسان ". وانظر " تيسير الانتفاع ". اهـ.
__________جزء : 6 /صفحہ : 302__________
¤
