سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاخلاق والبروالصلة
Book of Morals, Righteousness, and Maintaining Ties
Consequences of pride and arrogance
Numbering by, Al-Albani: 3257, Fiqh-based: ,2556
- (لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال حبة من خردل من كبر).
It is narrated from Qasim bin Muhammad, he says: The opinion of Sayyiduna Abdullah bin Hanzalah (may Allah be pleased with him) is that Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) once passed through the market carrying a bundle of firewood for fuel. Someone (objecting to him) said: Has Allah Almighty not made you free from this? He replied: Why not, but my intention is to remove arrogance from (my soul) through this, because I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say:“A person who has even a mustard seed’s weight of arrogance in his heart will not enter Paradise.”
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 3257
قال الشيخ الألباني:
- (لا يدخلُ الجنة من كان في قلبهِ مثقالُ حبّةٍ من خردلٍ من كِبرٍ) .
_____________________
أخرجه عبد الله بن أحمد في "زوائد الزهد" (ص 182) ، والأصبهاني في
" الترغيب " (65/ 1- 2) (1/ 270/ 0 0 6 ط) - والزيادة له-، وكذا الطبراني في "الكبير" (13 /147/363) عن [إسماعيل بن] سنان- يعني: العُصفُرِيَّ-،
والحاكم (3/416) ، والخرائطي في "المساوئ " (265) عن سالم بن إبراهيم صاحب المصاحف، والأصبهاني أيضاً (245/1) (2/956/2331 ط) عن عمر بن
يونس اليمامي- ثلاثتهم- عن عكرمة بن عمار عن القاسم بن محمد قال: زعم عبد الله بن حنظلة:
أن عبد الله بن سلام مر في السوق، وعليه حزمة من حطب، فقيل له: أليس
الله قد أغناك عن هذا؟ قال: بلى، ولكن أردت أن أدفع به الكبر، سمعت رسول
الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: ... فذكره. وقال الحاكم:
"صحيح الإسناد، ولم يخرجاه في ذكر عبد الله بن سلام ".
فتعقبه الذهبي بقوله:
"قلت: سالم واهٍ".
قلت: قد تابعه من تقدم قرنه به.
واسماعيل بن سنان العصفري ما بحديثه بأس، كما قال أبو حاتم (2/176/592) . وعمر- وفي الأصل: عثمان، وهو خطأ من الناسخ- ابن يونس اليمامي ثقة
من رجال الشيخين.
والراوي عنه سليمان بن داود: هو ابن محمد بن شعبة بن يزيد بن النجار
اليمامي، أثنى عليه ابن معين خيراً، وقال:
"قلَّ من رأيت أفهم بحديث اليمامة منه ". وقال أبو حاتم (4/114/495) :
" صد وق ".
قلت: فإسناد الأصبهاني جيد، وهو من فوائد كتابه العزيزة.
والحديث قال المنذري (4/18) :
"رواه الطبراني بإسناد حسن، والأصبهاني؛ إلا أنه قال: مثقال ذرة من كبر".
__________جزء : 7 /صفحہ : 774__________
قلت: الذي في نسختنا من "الأصبهاني " هو باللفظ المذكور أعلاه، ولفظ الطبراني عند المنذري:
"من في قلبه خردلة من كبر".
وكذلك ذكره الهيثمي (1/99) ، وحسن إسناده أيضاً.
والحديث صحيح، له شواهد كثيرة، بعضها في "صحيح مسلم " عن ابن مسعود، وإنما آثرت هذا بالذكر؛ لقصة عبد الله بن سلام-رضي الله عنه-. *
من تربية نبينا وأخلاق سلفنا ¤
- (لا يدخلُ الجنة من كان في قلبهِ مثقالُ حبّةٍ من خردلٍ من كِبرٍ) .
_____________________
أخرجه عبد الله بن أحمد في "زوائد الزهد" (ص 182) ، والأصبهاني في
" الترغيب " (65/ 1- 2) (1/ 270/ 0 0 6 ط) - والزيادة له-، وكذا الطبراني في "الكبير" (13 /147/363) عن [إسماعيل بن] سنان- يعني: العُصفُرِيَّ-،
والحاكم (3/416) ، والخرائطي في "المساوئ " (265) عن سالم بن إبراهيم صاحب المصاحف، والأصبهاني أيضاً (245/1) (2/956/2331 ط) عن عمر بن
يونس اليمامي- ثلاثتهم- عن عكرمة بن عمار عن القاسم بن محمد قال: زعم عبد الله بن حنظلة:
أن عبد الله بن سلام مر في السوق، وعليه حزمة من حطب، فقيل له: أليس
الله قد أغناك عن هذا؟ قال: بلى، ولكن أردت أن أدفع به الكبر، سمعت رسول
الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: ... فذكره. وقال الحاكم:
"صحيح الإسناد، ولم يخرجاه في ذكر عبد الله بن سلام ".
فتعقبه الذهبي بقوله:
"قلت: سالم واهٍ".
قلت: قد تابعه من تقدم قرنه به.
واسماعيل بن سنان العصفري ما بحديثه بأس، كما قال أبو حاتم (2/176/592) . وعمر- وفي الأصل: عثمان، وهو خطأ من الناسخ- ابن يونس اليمامي ثقة
من رجال الشيخين.
والراوي عنه سليمان بن داود: هو ابن محمد بن شعبة بن يزيد بن النجار
اليمامي، أثنى عليه ابن معين خيراً، وقال:
"قلَّ من رأيت أفهم بحديث اليمامة منه ". وقال أبو حاتم (4/114/495) :
" صد وق ".
قلت: فإسناد الأصبهاني جيد، وهو من فوائد كتابه العزيزة.
والحديث قال المنذري (4/18) :
"رواه الطبراني بإسناد حسن، والأصبهاني؛ إلا أنه قال: مثقال ذرة من كبر".
__________جزء : 7 /صفحہ : 774__________
قلت: الذي في نسختنا من "الأصبهاني " هو باللفظ المذكور أعلاه، ولفظ الطبراني عند المنذري:
"من في قلبه خردلة من كبر".
وكذلك ذكره الهيثمي (1/99) ، وحسن إسناده أيضاً.
والحديث صحيح، له شواهد كثيرة، بعضها في "صحيح مسلم " عن ابن مسعود، وإنما آثرت هذا بالذكر؛ لقصة عبد الله بن سلام-رضي الله عنه-. *
من تربية نبينا وأخلاق سلفنا ¤
