الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاداب والاستئذان
Book of Etiquette and Seeking Permission
Good and bad dreams: rulings and types
Numbering by, Al-Albani: 3968, Fiqh-based: ,2695
- (إذا لعب الشيطان باحدكم في منامه؛ فلا يحدث به الناس).
Abu Sufyan (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him), he says that a man came to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) while he was delivering a sermon. He said: O Messenger of Allah! Last night I saw a dream that my neck was cut off, my head fell and rolled away, I followed it, caught it, and put it back in its place. (What do you think about this dream?) In response, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) smiled and said: "When Satan plays with someone in his sleep, he should not relate (such a dream) to the people."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 3968
قال الشيخ الألباني:
- (إذا لَعِبَ الشّيطانُ بأَحدِكم في منامِه؛ فلا يحدِّث به النّاسَ) .
_____________________
أخرجه مسلم (7/55) ، وابن ماجه (3912) ، وأحمد (3/315) من طريق أبي سفيان قال:
أتى النبي رجل وهو يخطب، فقال: يا رسول الله! رأيت البارحة- فيما رأى
__________جزء : 7 /صفحہ : 1696__________
النائم- كأن عنقي ضربت وسقط رأسي [فتدحرج] ، فاتبعته، فأخذته فأعدته؟ [فضحك النبي- صلى الله عليه وسلم -] ، فقال: ... فذكره، والزيادتان لمسلم. وفي لفظ له:
"لا يحدثن أحدكم بتلعب الشيطان به في منامه ".
وتابع أبا سفيان أبو الزبير بلفظ:
"إذا حلم أحدكم؛ فلا يخبر أحداً بتلعب الشيطان به في المنام ".
أخرجه مسلم (7/54) ، وابن ماجه (3913) ، وابن حبان (6024) ، وأحمد (3/350) من طريق الليث بن سعد عنه.
وتابعه زكريا بن إسحاق: ثنا أبو الزبير: أنه سمع جابر بن عبد الله يقول: ... فذكر القصة نحو حديث أبي سفيان؛ وفيه: أن رسول الله- صلى الله عليه وسلم - قال:
"ذاك من الشيطان، فإذا رأى أحدكم رؤيا يكرهها؛ فلا يقصها على أحد، وليستعذ بالله من الشيطان ".
أخرجه أحمد (3/383) ، وإسناده صحيح على شرط مسلم.
وتابعه سفيان بن عيينة عن ابن الزبير مختصراً. * ¤
- (إذا لَعِبَ الشّيطانُ بأَحدِكم في منامِه؛ فلا يحدِّث به النّاسَ) .
_____________________
أخرجه مسلم (7/55) ، وابن ماجه (3912) ، وأحمد (3/315) من طريق أبي سفيان قال:
أتى النبي رجل وهو يخطب، فقال: يا رسول الله! رأيت البارحة- فيما رأى
__________جزء : 7 /صفحہ : 1696__________
النائم- كأن عنقي ضربت وسقط رأسي [فتدحرج] ، فاتبعته، فأخذته فأعدته؟ [فضحك النبي- صلى الله عليه وسلم -] ، فقال: ... فذكره، والزيادتان لمسلم. وفي لفظ له:
"لا يحدثن أحدكم بتلعب الشيطان به في منامه ".
وتابع أبا سفيان أبو الزبير بلفظ:
"إذا حلم أحدكم؛ فلا يخبر أحداً بتلعب الشيطان به في المنام ".
أخرجه مسلم (7/54) ، وابن ماجه (3913) ، وابن حبان (6024) ، وأحمد (3/350) من طريق الليث بن سعد عنه.
وتابعه زكريا بن إسحاق: ثنا أبو الزبير: أنه سمع جابر بن عبد الله يقول: ... فذكر القصة نحو حديث أبي سفيان؛ وفيه: أن رسول الله- صلى الله عليه وسلم - قال:
"ذاك من الشيطان، فإذا رأى أحدكم رؤيا يكرهها؛ فلا يقصها على أحد، وليستعذ بالله من الشيطان ".
أخرجه أحمد (3/383) ، وإسناده صحيح على شرط مسلم.
وتابعه سفيان بن عيينة عن ابن الزبير مختصراً. * ¤
