سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاداب والاستئذان
Book of Etiquette and Seeking Permission
Killing snakes and dogs
Numbering by, Al-Albani: 3991, Fiqh-based: ,2720
- (اقتلوا الحيات والكلاب، واقتلوا ذا الطفيتين والابتر؛ فإنهما يلتمسان البصر، ويستسقطان الحبالى).
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Kill snakes and dogs, and (especially) kill the snakes with two stripes and those with short tails, for they snatch away eyesight and cause miscarriages." This hadith is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) and Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her).
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 3991
قال الشيخ الألباني:
- (اقتُلُوا الحيّاتِ والكلابَ، واقتلُوا ذا الطُّفيَتَينِ والأبتَرَ؛ فإنّهما يلتمسانِ البصَرَ، ويستسقطانِ الحَبَالى) .
_____________________
ورد من حديث ابن عمر، وعائشة رضي الله عنهم:
أ- أما حديث ابن عمر؛ فيرويه سالم بن عبد الله عن ابن عمر قال:
سمعت رسول الله- صلى الله عليه وسلم - يأمر بقتل الكلاب، ويقول: ... فذكره.
أخرجه مسلم (7/38) - هكذا بزيادة: "الكلاب " ...
وأخرجه البخاري (3297) ، وأبو داود (5/411/5252) ، والترمذي (5/191/1528) - وصححه-، وابن ماجه (2/1169/3535) ، وابن حبان (7/461/5609) ، وأحمد (2/9و121) ، وليس عندهم لفظ: "الكلاب ".
وقد جاءت من طريق نافع عن ابن عمر، عند الشيخين وغيرهما، وهو مخرج في " الإرواء " برقم (2549) .
2- وأما حديث عائشة؛ فله عنها طرق:
الأولى: عن هشام بن عروة عن أبيه عنها رضي الله تعالى عنها.
أخرجه البخاري (2308) ، وابن ماجه (2/1169/3534) ، وأحمد (6/29و52و134و230) مختصراً.
الثانية: عن سائبة عنها رضي الله عنها.
أخرجه أحمد (6/49و 83 و147) .
وأخرجه مالك (3/142) عن السائبة مرسلاً.
__________جزء : 7 /صفحہ : 1720__________
الثالثة: عن سعيد بن المسيب عن عائشة رضي الله عنها.
أخرجه النسائي (2/27) بسند صحيح.
الرابعة: عن القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق عنها رضي الله عنها.
أخرجه أحمد (6/157) من طريق الليث عنه. * ¤
- (اقتُلُوا الحيّاتِ والكلابَ، واقتلُوا ذا الطُّفيَتَينِ والأبتَرَ؛ فإنّهما يلتمسانِ البصَرَ، ويستسقطانِ الحَبَالى) .
_____________________
ورد من حديث ابن عمر، وعائشة رضي الله عنهم:
أ- أما حديث ابن عمر؛ فيرويه سالم بن عبد الله عن ابن عمر قال:
سمعت رسول الله- صلى الله عليه وسلم - يأمر بقتل الكلاب، ويقول: ... فذكره.
أخرجه مسلم (7/38) - هكذا بزيادة: "الكلاب " ...
وأخرجه البخاري (3297) ، وأبو داود (5/411/5252) ، والترمذي (5/191/1528) - وصححه-، وابن ماجه (2/1169/3535) ، وابن حبان (7/461/5609) ، وأحمد (2/9و121) ، وليس عندهم لفظ: "الكلاب ".
وقد جاءت من طريق نافع عن ابن عمر، عند الشيخين وغيرهما، وهو مخرج في " الإرواء " برقم (2549) .
2- وأما حديث عائشة؛ فله عنها طرق:
الأولى: عن هشام بن عروة عن أبيه عنها رضي الله تعالى عنها.
أخرجه البخاري (2308) ، وابن ماجه (2/1169/3534) ، وأحمد (6/29و52و134و230) مختصراً.
الثانية: عن سائبة عنها رضي الله عنها.
أخرجه أحمد (6/49و 83 و147) .
وأخرجه مالك (3/142) عن السائبة مرسلاً.
__________جزء : 7 /صفحہ : 1720__________
الثالثة: عن سعيد بن المسيب عن عائشة رضي الله عنها.
أخرجه النسائي (2/27) بسند صحيح.
الرابعة: عن القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق عنها رضي الله عنها.
أخرجه أحمد (6/157) من طريق الليث عنه. * ¤
