الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاداب والاستئذان
Book of Etiquette and Seeking Permission
Deeds leading to salvation; avoid unnecessary outings
Numbering by, Al-Albani: 890, Fiqh-based: ,2731
-" املك عليك لسانك وليسعك بيتك وابك على خطيئتك".
Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him) says: I asked, "O Messenger of Allah! What is salvation?" He (peace and blessings be upon him) said: "Control your tongue, let your house contain you (i.e., do not leave your house without necessity), and weep over your mistakes."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 890
قال الشيخ الألباني:
- " أملك عليك لسانك وليسعك بيتك وابك على خطيئتك ".
_____________________
أخرجه ابن المبارك في " الزهد " رقم (134) وعنه أحمد (5 / 259) وكذا
الترمذي (2 / 65) من طريق عبيد الله بن زحر عن علي بن يزيد عن القاسم عن أبي
أمامة عن عقبة بن عامر الجهني قال: " قلت: يا رسول الله! ما النجاة؟
قال ... " فذكره. وقال: " حديث حسن ". وفيه إشارة إلى ضعف إسناده وهو من
قبل ابن زحر وابن يزيد وهو الألهاني
__________جزء : 2 /صفحہ : 551__________
فإنهما ضعيفان وإنما حسنه لمجيئه من طرق
أخرى، فقد أخرجه أحمد (4 / 148) من طريق معاذ بن رفاعة حدثني علي بن يزيد به
. ثم أخرجه (4 / 158) من طريق ابن عياش عن أسيد بن عبد الرحمن الخثعمي عن
فروة ابن مجاهد اللخمي قال: " لقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال لي:
" يا عقبة بن عامر! صل من قطعك وأعط من حرمك واعف عمن ظلمك ". ¤
- " أملك عليك لسانك وليسعك بيتك وابك على خطيئتك ".
_____________________
أخرجه ابن المبارك في " الزهد " رقم (134) وعنه أحمد (5 / 259) وكذا
الترمذي (2 / 65) من طريق عبيد الله بن زحر عن علي بن يزيد عن القاسم عن أبي
أمامة عن عقبة بن عامر الجهني قال: " قلت: يا رسول الله! ما النجاة؟
قال ... " فذكره. وقال: " حديث حسن ". وفيه إشارة إلى ضعف إسناده وهو من
قبل ابن زحر وابن يزيد وهو الألهاني
__________جزء : 2 /صفحہ : 551__________
فإنهما ضعيفان وإنما حسنه لمجيئه من طرق
أخرى، فقد أخرجه أحمد (4 / 148) من طريق معاذ بن رفاعة حدثني علي بن يزيد به
. ثم أخرجه (4 / 158) من طريق ابن عياش عن أسيد بن عبد الرحمن الخثعمي عن
فروة ابن مجاهد اللخمي قال: " لقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال لي:
" يا عقبة بن عامر! صل من قطعك وأعط من حرمك واعف عمن ظلمك ". ¤
