الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاداب والاستئذان
Book of Etiquette and Seeking Permission
Seclusion at night or during travel is prohibited
Numbering by, Al-Albani: 60, Fiqh-based: ,2786
-" نهى عن الوحدة: ان يبيت الرجل وحده، او يسافر وحده".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade solitude, that is, for a man to spend the night alone and to travel alone.
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 60
قال الشيخ الألباني:
- " نهى عن الوحدة: أن يبيت الرجل وحده، أو يسافر وحده ".
_____________________
رواه أحمد (2 / 91) عن عاصم بن محمد عن أبيه عن ابن عمر مرفوعا.
قلت: وهذا إسناد صحيح، وهو على شرط البخاري، رجاله كلهم من رجال الشيخين،
غير أبي عبيدة الحداد واسمه عبد الواحد بن واصل فمن رجال البخاري وحده وهو
ثقة. وعاصم بن محمد هو ابن زيد بن عبد الله بن عمر بن الخطاب العمري وقد روى
عن العبادلة الأربعة ومنهم جده عبد الله بن عمر.
والحديث أورده في " المجمع " (8 / 104) وقال: " رواه أحمد ورجاله رجال
الصحيح ".
__________جزء : 1 /صفحہ : 129__________
وقد رواه جماعة عن عاصم بلفظ آخر، وهو:
" لو يعلم الناس في الوحدة ما أعلم ما سار راكب بليل وحده (أبدا) ". ¤
- " نهى عن الوحدة: أن يبيت الرجل وحده، أو يسافر وحده ".
_____________________
رواه أحمد (2 / 91) عن عاصم بن محمد عن أبيه عن ابن عمر مرفوعا.
قلت: وهذا إسناد صحيح، وهو على شرط البخاري، رجاله كلهم من رجال الشيخين،
غير أبي عبيدة الحداد واسمه عبد الواحد بن واصل فمن رجال البخاري وحده وهو
ثقة. وعاصم بن محمد هو ابن زيد بن عبد الله بن عمر بن الخطاب العمري وقد روى
عن العبادلة الأربعة ومنهم جده عبد الله بن عمر.
والحديث أورده في " المجمع " (8 / 104) وقال: " رواه أحمد ورجاله رجال
الصحيح ".
__________جزء : 1 /صفحہ : 129__________
وقد رواه جماعة عن عاصم بلفظ آخر، وهو:
" لو يعلم الناس في الوحدة ما أعلم ما سار راكب بليل وحده (أبدا) ". ¤
