الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاداب والاستئذان
Book of Etiquette and Seeking Permission
Beneficial speech or silence
Numbering by, Al-Albani: 855, Fiqh-based: ,2796
-" رحم الله عبدا قال فغنم، او سكت فسلم".
Hasan narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said:“May Allah have mercy on the servant who speaks beneficial words or remains silent and thus stays safe (from many calamities).”
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 855
قال الشيخ الألباني:
- " رحم الله عبدا قال فغنم، أو سكت فسلم ".
_____________________
أخرجه البغوي في " حديث كامل بن طلحة " (3 / 2) والقضاعي في " مسند الشهاب "
(47 / 2) من طريقين عن الحسن مرفوعا مرسلا.
وأخرجه ابن المبارك " الزهد " (380) : أخبرنا ابن لهيعة قال: حدثني خالد بن
أبي عمران. " أن النبي صلى الله عليه وسلم أمسك لسانه طويلا، ثم أرسله، ثم
قال أتخوف عليكم هذا، رحم الله عبدا قال خيرا وغنم، أو سكت عن سوء فسلم ".
ورجاله ثقات ولكنه مرسل بل معضل، فإن خالدا هذا إنما يروي عن عروة وطبقته
مات سنة (139) .
وقد روي موصولا، فذكره السيوطي في " الجامع " من رواية أبي أمامة مرفوعا
وقال الحافظ العراقي في " تخريج الإحياء " (3 / 95) : " رواه ابن أبي الدنيا
في " الصمت " والبيهقي في " الشعب " من حديث أنس بسند فيه ضعف، فإنه من رواية
إسماعيل بن عياش عن الحجازيين ".
__________جزء : 2 /صفحہ : 510__________
قلت: فالحديث عندي حسن بمجموع هذه الطرق. والله أعلم. ¤
- " رحم الله عبدا قال فغنم، أو سكت فسلم ".
_____________________
أخرجه البغوي في " حديث كامل بن طلحة " (3 / 2) والقضاعي في " مسند الشهاب "
(47 / 2) من طريقين عن الحسن مرفوعا مرسلا.
وأخرجه ابن المبارك " الزهد " (380) : أخبرنا ابن لهيعة قال: حدثني خالد بن
أبي عمران. " أن النبي صلى الله عليه وسلم أمسك لسانه طويلا، ثم أرسله، ثم
قال أتخوف عليكم هذا، رحم الله عبدا قال خيرا وغنم، أو سكت عن سوء فسلم ".
ورجاله ثقات ولكنه مرسل بل معضل، فإن خالدا هذا إنما يروي عن عروة وطبقته
مات سنة (139) .
وقد روي موصولا، فذكره السيوطي في " الجامع " من رواية أبي أمامة مرفوعا
وقال الحافظ العراقي في " تخريج الإحياء " (3 / 95) : " رواه ابن أبي الدنيا
في " الصمت " والبيهقي في " الشعب " من حديث أنس بسند فيه ضعف، فإنه من رواية
إسماعيل بن عياش عن الحجازيين ".
__________جزء : 2 /صفحہ : 510__________
قلت: فالحديث عندي حسن بمجموع هذه الطرق. والله أعلم. ¤
