سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الاداب والاستئذان
Book of Etiquette and Seeking Permission
Difference Between Backbiting and Slander
Numbering by, Al-Albani: 1419, Fiqh-based: ,2825
-" من ذكر رجلا بما فيه فقد اغتابه ومن ذكره بغير ما فيه فقد بهته".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Whoever mentions the faults found in a person (behind his back), he has committed backbiting against him, and whoever mentions faults about a person that are not in him, he has slandered him with a false accusation."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1419
قال الشيخ الألباني:
- " من ذكر رجلا بما فيه فقد اغتابه ومن ذكره بغير ما فيه فقد بهته ".
_____________________
أخرجه أبو الشيخ في " الطبقات " (ص 34) عن أبي بكر بن عبد الله بن أبي مريم
عن عبد الله بن أبي مريم عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه
وسلم مثله.
قلت: وهذا إسناد ضعيف، أبو بكر هذا وهو الغساني الشامي ضعيف. وعبد الله
ابن أبي مريم مجهول كما قال الحافظ، لكنه لم يتفرد به، فقد رواه العلاء بن
عبد الرحمن عن أبيه عن أبي هريرة. " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
أتدرون ما الغيبة؟ قالوا: الله ورسوله أعلم، قال: ذكرك أخاك بما يكره،
قيل: أفرأيت إن كان في أخي ما أقول؟ قال: إن كان فيه ما تقول فقد اغتبته،
وإن لم يكن فيه فقد بهته ". أخرجه مسلم (8 / 21) والترمذي (1 / 351 - 352
) وقال حديث حسن صحيح، والدارمي (2 / 299) وأحمد (2 / 230 و 384 و 386
و458) من طرق عنه. والحديث أخرجه أبو نعيم في " أخبار أصبهان " (2 / 45) من
طريق ابن جريج عن عبد الله بن أبي مريم به. وقال: " رواه روح بن عبادة وأبو
عاصم عن ابن جريج عن أبي بكر بن عبد الله بن أبي مريم عن عبد الله بن أبي مريم
مثله. ورواه هشام بن يوسف عن أبي بكر بن أبي سبرة عن مسلم بن أبي مريم عن أبي
صالح مثله ". ¤
- " من ذكر رجلا بما فيه فقد اغتابه ومن ذكره بغير ما فيه فقد بهته ".
_____________________
أخرجه أبو الشيخ في " الطبقات " (ص 34) عن أبي بكر بن عبد الله بن أبي مريم
عن عبد الله بن أبي مريم عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه
وسلم مثله.
قلت: وهذا إسناد ضعيف، أبو بكر هذا وهو الغساني الشامي ضعيف. وعبد الله
ابن أبي مريم مجهول كما قال الحافظ، لكنه لم يتفرد به، فقد رواه العلاء بن
عبد الرحمن عن أبيه عن أبي هريرة. " أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
أتدرون ما الغيبة؟ قالوا: الله ورسوله أعلم، قال: ذكرك أخاك بما يكره،
قيل: أفرأيت إن كان في أخي ما أقول؟ قال: إن كان فيه ما تقول فقد اغتبته،
وإن لم يكن فيه فقد بهته ". أخرجه مسلم (8 / 21) والترمذي (1 / 351 - 352
) وقال حديث حسن صحيح، والدارمي (2 / 299) وأحمد (2 / 230 و 384 و 386
و458) من طرق عنه. والحديث أخرجه أبو نعيم في " أخبار أصبهان " (2 / 45) من
طريق ابن جريج عن عبد الله بن أبي مريم به. وقال: " رواه روح بن عبادة وأبو
عاصم عن ابن جريج عن أبي بكر بن عبد الله بن أبي مريم عن عبد الله بن أبي مريم
مثله. ورواه هشام بن يوسف عن أبي بكر بن أبي سبرة عن مسلم بن أبي مريم عن أبي
صالح مثله ". ¤
