سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
فضائل القرآن والادعية والاذكار والرقي
Book of Virtues of the Qur'an, Supplications, Remembrances, and Ruqyah
Seeking refuge from poverty and oppression
Numbering by, Al-Albani: 1445, Fiqh-based: ,3143
-" تعوذوا بالله من الفقر والقلة والذلة وان تظلم او تظلم".
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seek refuge with Allah from poverty and destitution, lack of wealth, humiliation and disgrace, and from being wronged or committing oppression."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1445
قال الشيخ الألباني:
- " تعوذوا بالله من الفقر والقلة والذلة وأن تظلم أو تظلم ".
_____________________
أخرجه النسائي (2 / 315) وابن ماجة (2 / 433) وابن حبان (2442)
والحاكم (1 / 531) وأحمد (2 / 540) من طرق عن الأوزاعي عن إسحاق بن عبد
الله بن أبي طلحة عن جعفر بن عياض عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم: فذكره. وقال الحاكم: " صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي
وهو منه غريب فقد قال في ترجمة جعفر بن عياض من " الميزان ": " تفرد عنه
إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، لا يعرف ". وقال الحافظ في " التقريب ":
__________جزء : 3 /صفحہ : 430__________
" مقبول ": يعني عند المتابعة، وقد وجدت له شاهدا من حديث عبادة بن الصامت
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " استعيذوا بالله من الفقر والعيلة
ومن أن تظلموا أو تظلموا ". قال الهيثمي (10 / 143) : " رواه الطبراني،
ويحيى بن إسحاق بن يحيى بن عبادة لم يسمع من عبادة وبقية رجاله رجال الصحيح "
. والحديث رواه حماد بن سلمة قال: أنبأنا إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن
سعيد بن يسار عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: " اللهم إني
أعوذ بك من القلة والفقر والذلة، وأعوذ بك أن أظلم أو أظلم ". أخرجه
النسائي وابن حبان (2443) .
قلت: وإسناده صحيح. ¤
- " تعوذوا بالله من الفقر والقلة والذلة وأن تظلم أو تظلم ".
_____________________
أخرجه النسائي (2 / 315) وابن ماجة (2 / 433) وابن حبان (2442)
والحاكم (1 / 531) وأحمد (2 / 540) من طرق عن الأوزاعي عن إسحاق بن عبد
الله بن أبي طلحة عن جعفر بن عياض عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى
الله عليه وسلم: فذكره. وقال الحاكم: " صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي
وهو منه غريب فقد قال في ترجمة جعفر بن عياض من " الميزان ": " تفرد عنه
إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، لا يعرف ". وقال الحافظ في " التقريب ":
__________جزء : 3 /صفحہ : 430__________
" مقبول ": يعني عند المتابعة، وقد وجدت له شاهدا من حديث عبادة بن الصامت
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " استعيذوا بالله من الفقر والعيلة
ومن أن تظلموا أو تظلموا ". قال الهيثمي (10 / 143) : " رواه الطبراني،
ويحيى بن إسحاق بن يحيى بن عبادة لم يسمع من عبادة وبقية رجاله رجال الصحيح "
. والحديث رواه حماد بن سلمة قال: أنبأنا إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن
سعيد بن يسار عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: " اللهم إني
أعوذ بك من القلة والفقر والذلة، وأعوذ بك أن أظلم أو أظلم ". أخرجه
النسائي وابن حبان (2443) .
قلت: وإسناده صحيح. ¤
