سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المناقب والمثالب
Book of Merits and Faults
Virtues of the Mothers of the Believers
Numbering by, Al-Albani: 1554, Fiqh-based: ,3229
-" امرت ان ابشر خديجة ببيت (في الجنة) من قصب لا صخب فيه ولا نصب". ورد من حديث جمع من الصحابة منهم عبد الله بن جعفر - وهذا لفظه وعائشة
The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have been commanded to give glad tidings to (my wife) Khadijah of a house in Paradise made of rubies, in which there will be neither noise nor pain." This hadith is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Ja'far, Sayyidah Aisha, Sayyiduna Abu Hurairah, Sayyiduna Abdullah bin Abu Awfa, and many other companions (may Allah be pleased with them).
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1554
قال الشيخ الألباني:
- " أمرت أن أبشر خديجة ببيت (في الجنة) من قصب لا صخب فيه ولا نصب ". ورد من حديث جمع من الصحابة منهم عبد الله بن جعفر - وهذا لفظه وعائشة
_____________________
وأبي هريرة وعبد الله بن أبي أوفى.
1 - أما حديث عبد الله بن جعفر فيرويه محمد بن إسحاق قال: فحدثني هشام بن عروة
ابن الزبير عن أبيه عروة عنه مرفوعا به. أخرجه أحمد (1 / 205) والحاكم (3
/ 184، 185) والضياء في " المختارة " (ق 128 / 1) وقال الحاكم: " صحيح
على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي.
قلت: ابن إسحاق لم يحتج به مسلم، وإنما روى له متابعة، وهو حسن الحديث إن
كان حفظه بهذا الإسناد، فقد خالفه فيه جماعة فجعلوه من مسند عائشة، وهو
الآتي بعده.
2 - وأما حديث عائشة فيرويه عامر بن صالح بن عبد الله بن عروة بن الزبير حدثني
هشام بن عروة عن أبيه عنها مرفوعا دون قوله: " لا صخب ... ". أخرجه أحمد (6
/ 279) وعنه الحاكم (3 / 185) وكذا الخطيب في " التاريخ " (12 / 234)
ولفظه عن أحمد: " أمرني ربي ... ". ثم أخرجه هو (6 / 58 و 202) والبخاري
(3 / 13 و 4 / 116 و 477) ومسلم (7 / 133) والترمذي (2 / 321) والحاكم
(3 / 186) من طرق أخرى عن هشام به، وزاد الترمذي والحاكم: " لا صخب فيه
ولا نصب ". وقال: " حديث حسن "! وقال الحاكم: " صحيح على شرط الشيخين "
ووافقه الذهبي.
3 - وأما حديث أبي هريرة فيرويه محمد بن فضيل عن عمارة عن أبي زرعة قال: سمعت
أبا هريرة قال:
__________جزء : 4 /صفحہ : 73__________
" أتى جبريل النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله هذه
خديجة قد أتتك معها إناء فيه إدام أو طعام أو شراب، فإذا هي أتتك فاقرأ عليها
السلام من ربها عز وجل ومني، وبشرهها ببيت ... " الحديث مثله بتمامه. أخرجه
البخاري (3 / 14 و 4 / 979) ومسلم أيضا وأحمد (2 / 230) ومن طريقه
الحاكم أيضا وقال: " صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه "! كذا قال وهو من
أوهامه الكثيرة التي تابعه عليها الذهبي في الاستدراك على الشيخين، وقد
أخرجاه!
4 - وأما حديث ابن أبي أوفى. فيرويه إسماعيل بن أبي خالد قال: " قلت لعبد
الله بن أبي أوفى: أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم بشر خديجة ببيت في الجنة
؟ قال: نعم بشرها ببيت ... " الحديث. أخرجه الشيخان وأحمد (4 / 355 و 356
و357 و 381) .
(القصب) هو هنا: الدر الرطب المرصع بالياقوت. ¤
- " أمرت أن أبشر خديجة ببيت (في الجنة) من قصب لا صخب فيه ولا نصب ". ورد من حديث جمع من الصحابة منهم عبد الله بن جعفر - وهذا لفظه وعائشة
_____________________
وأبي هريرة وعبد الله بن أبي أوفى.
1 - أما حديث عبد الله بن جعفر فيرويه محمد بن إسحاق قال: فحدثني هشام بن عروة
ابن الزبير عن أبيه عروة عنه مرفوعا به. أخرجه أحمد (1 / 205) والحاكم (3
/ 184، 185) والضياء في " المختارة " (ق 128 / 1) وقال الحاكم: " صحيح
على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي.
قلت: ابن إسحاق لم يحتج به مسلم، وإنما روى له متابعة، وهو حسن الحديث إن
كان حفظه بهذا الإسناد، فقد خالفه فيه جماعة فجعلوه من مسند عائشة، وهو
الآتي بعده.
2 - وأما حديث عائشة فيرويه عامر بن صالح بن عبد الله بن عروة بن الزبير حدثني
هشام بن عروة عن أبيه عنها مرفوعا دون قوله: " لا صخب ... ". أخرجه أحمد (6
/ 279) وعنه الحاكم (3 / 185) وكذا الخطيب في " التاريخ " (12 / 234)
ولفظه عن أحمد: " أمرني ربي ... ". ثم أخرجه هو (6 / 58 و 202) والبخاري
(3 / 13 و 4 / 116 و 477) ومسلم (7 / 133) والترمذي (2 / 321) والحاكم
(3 / 186) من طرق أخرى عن هشام به، وزاد الترمذي والحاكم: " لا صخب فيه
ولا نصب ". وقال: " حديث حسن "! وقال الحاكم: " صحيح على شرط الشيخين "
ووافقه الذهبي.
3 - وأما حديث أبي هريرة فيرويه محمد بن فضيل عن عمارة عن أبي زرعة قال: سمعت
أبا هريرة قال:
__________جزء : 4 /صفحہ : 73__________
" أتى جبريل النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله هذه
خديجة قد أتتك معها إناء فيه إدام أو طعام أو شراب، فإذا هي أتتك فاقرأ عليها
السلام من ربها عز وجل ومني، وبشرهها ببيت ... " الحديث مثله بتمامه. أخرجه
البخاري (3 / 14 و 4 / 979) ومسلم أيضا وأحمد (2 / 230) ومن طريقه
الحاكم أيضا وقال: " صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه "! كذا قال وهو من
أوهامه الكثيرة التي تابعه عليها الذهبي في الاستدراك على الشيخين، وقد
أخرجاه!
4 - وأما حديث ابن أبي أوفى. فيرويه إسماعيل بن أبي خالد قال: " قلت لعبد
الله بن أبي أوفى: أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم بشر خديجة ببيت في الجنة
؟ قال: نعم بشرها ببيت ... " الحديث. أخرجه الشيخان وأحمد (4 / 355 و 356
و357 و 381) .
(القصب) هو هنا: الدر الرطب المرصع بالياقوت. ¤
