سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المناقب والمثالب
Book of Merits and Faults
Virtues of the Ansar
Numbering by, Al-Albani: 916, Fiqh-based: ,3333
-" إن الانصار قد قضوا الذي عليهم وبقي الذي عليكم، فاحسنوا إلى محسنهم وتجاوزوا عن مسيئهم".
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came out one day with his head wrapped, and the children and servants of the Ansar met him, who at that time were the treasure of the Ansar. The Prophet (peace and blessings be upon him) said two or three times: "By Him in Whose hand is my soul! Indeed, I love you." Then he said: "The Ansar have fulfilled their responsibilities, your responsibilities remain, so accept the good deeds of the Ansar and overlook their mistakes."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 916
قال الشيخ الألباني:
- " إن الأنصار قد قضوا الذي عليهم وبقي الذي عليكم، فأحسنوا إلى محسنهم وتجاوزوا عن مسيئهم ".
_____________________
أخرجه ابن حبان (2293) وأحمد (3 / 187، 205 - 206) من طرق عن حميد عن
أنس بن مالك. " أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج يوما عاصبا رأسه، فتلقاه
ذراري الأنصار وخدمهم، ذخرة الأنصار يومئذ، فقال: والذي نفسي بيده إني
لأحبكم (مرتين أو ثلاثا) ثم قال " فذكره. وهذا سند صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه أحمد (3 / 162) من طريق ثابت البناني أنه سمع أنس بن مالك: قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره نحوه. وسنده صحيح أيضا على شرطهما
. وللجملة الأخيرة منه شاهد من حديث سهل بن سعد وعبد الله بن جعفر وإبراهيم
بن محمد بن حاطب مرفوعا به. قال الهيثمي في " المجمع " (10 / 37) : " رواه
الطبراني، وفيه عبد المهيمن بن عباس بن سهل، وهو ضعيف ". وذكره قبل صفحة
بنحوه وقال: " رواه أبو يعلى والطبراني في " الأوسط " و " الكبير " بأسانيد
في أحدها عبد الله بن مصعب، وفي الآخر عبد المهيمن بن عباس وكلاهما ضعيف ".
قلت. لكن أحدهما يقوي الآخر وحديثهما صحيح بشهادة حديث أنس. وفي رواية
لأحمد (3 / 241) من طريق علي بن زيد قال:
__________جزء : 2 /صفحہ : 586__________
" بلغ مصعب بن الزبير عن عريف
الأنصار شيء، فهم به، فدخل عليه أنس بن مالك فقال له: سمعت رسول الله صلى
الله عليه وسلم يقول: " استوصوا بالأنصار خيرا أو قال معروفا اقبلوا من محسنهم
وتجاوزا عن مسيئهم ". فألقى مصعب نفسه عن سريره وألزق خده بالبساط، وقال:
أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم على الرأس والعين، فتركه ". وعلي بن زيد
وهو ابن جدعان فيه ضعف لكن حديثه جيد في الشواهد. وله في " مسند البزار " (
ص 289 - زوائده) شاهد من حديث أبي بكر الصديق. ¤
- " إن الأنصار قد قضوا الذي عليهم وبقي الذي عليكم، فأحسنوا إلى محسنهم وتجاوزوا عن مسيئهم ".
_____________________
أخرجه ابن حبان (2293) وأحمد (3 / 187، 205 - 206) من طرق عن حميد عن
أنس بن مالك. " أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج يوما عاصبا رأسه، فتلقاه
ذراري الأنصار وخدمهم، ذخرة الأنصار يومئذ، فقال: والذي نفسي بيده إني
لأحبكم (مرتين أو ثلاثا) ثم قال " فذكره. وهذا سند صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه أحمد (3 / 162) من طريق ثابت البناني أنه سمع أنس بن مالك: قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره نحوه. وسنده صحيح أيضا على شرطهما
. وللجملة الأخيرة منه شاهد من حديث سهل بن سعد وعبد الله بن جعفر وإبراهيم
بن محمد بن حاطب مرفوعا به. قال الهيثمي في " المجمع " (10 / 37) : " رواه
الطبراني، وفيه عبد المهيمن بن عباس بن سهل، وهو ضعيف ". وذكره قبل صفحة
بنحوه وقال: " رواه أبو يعلى والطبراني في " الأوسط " و " الكبير " بأسانيد
في أحدها عبد الله بن مصعب، وفي الآخر عبد المهيمن بن عباس وكلاهما ضعيف ".
قلت. لكن أحدهما يقوي الآخر وحديثهما صحيح بشهادة حديث أنس. وفي رواية
لأحمد (3 / 241) من طريق علي بن زيد قال:
__________جزء : 2 /صفحہ : 586__________
" بلغ مصعب بن الزبير عن عريف
الأنصار شيء، فهم به، فدخل عليه أنس بن مالك فقال له: سمعت رسول الله صلى
الله عليه وسلم يقول: " استوصوا بالأنصار خيرا أو قال معروفا اقبلوا من محسنهم
وتجاوزا عن مسيئهم ". فألقى مصعب نفسه عن سريره وألزق خده بالبساط، وقال:
أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم على الرأس والعين، فتركه ". وعلي بن زيد
وهو ابن جدعان فيه ضعف لكن حديثه جيد في الشواهد. وله في " مسند البزار " (
ص 289 - زوائده) شاهد من حديث أبي بكر الصديق. ¤