سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المناقب والمثالب
Book of Merits and Faults
Virtue of Usama (ra)
Numbering by, Al-Albani: 1019, Fiqh-based: ,3353
-" لو كان اسامة جارية لكسوته وحليته حتى انفقه".
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that Sayyiduna Usama (may Allah be pleased with him) slipped from the doorstep and fell, and his face was injured. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "Clean it (the blood, etc.) from him." I felt a bit of disgust. The Prophet (peace and blessings be upon him) himself sucked the blood from his face and spat it out, and said: "If Usama were a girl, I would have dressed her in clothes and adorned her with jewelry."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1019
قال الشيخ الألباني:
- " لو كان أسامة جارية لكسوته وحليته حتى أنفقه ".
_____________________
رواه ابن ماجه (رقم 1976) وأحمد (6 / 139 و 222) وابن سعد (4 / 43)
وأبو يعلى (3 / 1131) وابن عساكر (2 / 346 / 1 - 2) عن شريك عن العباس بن
ذريح عن البهي عن عائشة قالت: عثر أسامة بعتبة الباب، فشج في وجهه، فقال
رسول الله صلى الله عليه وسلم : أميطي عنه أذى. فتقذرته؟ فجعل يمص عنه الدم
ويمجه عن وجهه ثم قال: فذكره.
قلت: وهذا سند ضعيف من أجل شريك وهو ابن عبد الله القاضي، فإنه ضعيف لكثرة
خطئه. فقول الحافظ العراقي بعدما عزاه لأحمد: " إسناده صحيح " غير صحيح،
ومثله قول البوصيري في " الزوائد ": " إسناده صحيح "
__________جزء : 3 /صفحہ : 16__________
إن كان البهي سمع من
عائشة، وفي سماعه كلام وقد سئل عنه الإمام أحمد؟ فقال: ما أرى في هذا شيئا
إنما يروى عن البهي ".
قلت: لكن هذا الضعف ينجبر بمجيء الحديث من طريق أخرى، فرواه ابن عساكر من
طريق أبي يعلى وهذا في " مسنده " (3 / 1100) أخبرنا زكريا بن يحيى الواسطي
أخبرنا هشيم عن مجالد عن الشعبي عن عائشة قالت: أمرني رسول الله صلى الله عليه
وسلم أن أغسل وجه أسامة بن زيد يوما وهو صبي، قالت: وما ولدت، ولا أعرف
كيف يغسل الصبيان، قالت: فآخذه، فأغسله غسلا ليس بذاك، قالت: فأخذه فجعل
يغسل وجهه ويقول: " لقد أحسن بنا إذ لم تك جارية، ولو كنت جارية لحليتك
وأعطيتك ". ورجاله ثقات، وفي مجالد وهو ابن سعيد ضعف لا يضر في الشواهد
والمتابعات. ثم وجدت له شاهدا مرسلا قويا، فقال ابن سعد (4 / 1 / 43) :
أخبرنا يحيى بن عباد قال: حدثنا يونس بن أبي إسحاق قال: حدثنا أبو السفر قال
: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم جالس هو وعائشة وأسامة عندهم، إذ نظر
رسول الله صلى الله عليه وسلم فضحك ثم قال ... فذكره. ومن طريق ابن سعد رواه
ابن عساكر (2 / 348 / 1) . وهذا سند صحيح مرسل، وأبو السفر اسمه سعيد بن
يحمد، تابعي ثقة يروي عن العبادلة: ابن عباس وابن عمر وابن عمرو. ¤
- " لو كان أسامة جارية لكسوته وحليته حتى أنفقه ".
_____________________
رواه ابن ماجه (رقم 1976) وأحمد (6 / 139 و 222) وابن سعد (4 / 43)
وأبو يعلى (3 / 1131) وابن عساكر (2 / 346 / 1 - 2) عن شريك عن العباس بن
ذريح عن البهي عن عائشة قالت: عثر أسامة بعتبة الباب، فشج في وجهه، فقال
رسول الله صلى الله عليه وسلم : أميطي عنه أذى. فتقذرته؟ فجعل يمص عنه الدم
ويمجه عن وجهه ثم قال: فذكره.
قلت: وهذا سند ضعيف من أجل شريك وهو ابن عبد الله القاضي، فإنه ضعيف لكثرة
خطئه. فقول الحافظ العراقي بعدما عزاه لأحمد: " إسناده صحيح " غير صحيح،
ومثله قول البوصيري في " الزوائد ": " إسناده صحيح "
__________جزء : 3 /صفحہ : 16__________
إن كان البهي سمع من
عائشة، وفي سماعه كلام وقد سئل عنه الإمام أحمد؟ فقال: ما أرى في هذا شيئا
إنما يروى عن البهي ".
قلت: لكن هذا الضعف ينجبر بمجيء الحديث من طريق أخرى، فرواه ابن عساكر من
طريق أبي يعلى وهذا في " مسنده " (3 / 1100) أخبرنا زكريا بن يحيى الواسطي
أخبرنا هشيم عن مجالد عن الشعبي عن عائشة قالت: أمرني رسول الله صلى الله عليه
وسلم أن أغسل وجه أسامة بن زيد يوما وهو صبي، قالت: وما ولدت، ولا أعرف
كيف يغسل الصبيان، قالت: فآخذه، فأغسله غسلا ليس بذاك، قالت: فأخذه فجعل
يغسل وجهه ويقول: " لقد أحسن بنا إذ لم تك جارية، ولو كنت جارية لحليتك
وأعطيتك ". ورجاله ثقات، وفي مجالد وهو ابن سعيد ضعف لا يضر في الشواهد
والمتابعات. ثم وجدت له شاهدا مرسلا قويا، فقال ابن سعد (4 / 1 / 43) :
أخبرنا يحيى بن عباد قال: حدثنا يونس بن أبي إسحاق قال: حدثنا أبو السفر قال
: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم جالس هو وعائشة وأسامة عندهم، إذ نظر
رسول الله صلى الله عليه وسلم فضحك ثم قال ... فذكره. ومن طريق ابن سعد رواه
ابن عساكر (2 / 348 / 1) . وهذا سند صحيح مرسل، وأبو السفر اسمه سعيد بن
يحمد، تابعي ثقة يروي عن العبادلة: ابن عباس وابن عمر وابن عمرو. ¤
