سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المناقب والمثالب
Book of Merits and Faults
Prophetic supplications for Anas (ra) and their results
Numbering by, Al-Albani: 2541, Fiqh-based: ,3356
-" اللهم اكثر ماله وولده واطل عمره واغفر له. يعني انسا رضي الله عنه".
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says: My mother took me to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and said: O Messenger of Allah! This is your small (and beloved) servant, so supplicate for him. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "O Allah! Increase him in wealth and children, grant him a long life, and forgive him." Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: My wealth became abundant, I was granted a long life, to the extent that I began to feel shy before my family, and my fruits ripened. The fourth thing was forgiveness.
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2541
قال الشيخ الألباني:
- " اللهم أكثر ماله وولده وأطل عمره واغفر له. يعني أنسا رضي الله عنه ".
_____________________
أخرجه أبو يعلى في " مسنده " (3 / 1048) : حدثنا أبو الربيع الزهراني أخبرنا
حماد ابن زيد عن سنان بن ربيعة عن أنس بن مالك قال: انطلقت بي أمي إلى
رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله! خويدمك فادع الله له.
فقال: (فذكره) قال: فكثر مالي، وطال عمري حتى قد استحييت من أهلي،
وأينعت ثماري (!) ، وأما الرابعة يعني المغفرة. قلت: وهذا إسناد جيد،
رجاله ثقات رجال الشيخين غير سنان بن ربيعة، فأخرج له البخاري مقرونا بغيره،
وقال الحافظ: " صدوق فيه لين ". وأخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (653
) من طريق سعيد بن زيد عن سنان به نحوه، وفيه أنه قال: " فدعا لي بثلاث،
فدفنت مائة وثلاثة، وإن ثمرتي لتطعم في السنة مرتين، وطالت حياتي حتى
استحييت من الناس، وأرجو المغفرة ". وترجم له بـ " باب من دعا بطول العمر "
. وأصله في " صحيح البخاري " (11 / 122 - فتح) ومسلم (2 / 128) من طريقين
آخرين عن أنس دون ذكر العمر، وقد وهم مخرج " الأدب المفرد " حيث عزاه لمسلم
دون البخاري، ودون أن ينبه على أن العمر ليس عندهما، وتقدم تخريجه برقم (140 و 141) ومع ذلك فقد ترجم له البخاري في " الصحيح "
__________جزء : 6 /صفحہ : 94__________
بقوله: " باب دعوة
النبي صلى الله عليه وسلم لخادمه بطول العمر وبكثرة ماله ". فذكر الحافظ أن
البخاري أشار بذلك إلى طريق سنان هذه.
¤
- " اللهم أكثر ماله وولده وأطل عمره واغفر له. يعني أنسا رضي الله عنه ".
_____________________
أخرجه أبو يعلى في " مسنده " (3 / 1048) : حدثنا أبو الربيع الزهراني أخبرنا
حماد ابن زيد عن سنان بن ربيعة عن أنس بن مالك قال: انطلقت بي أمي إلى
رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله! خويدمك فادع الله له.
فقال: (فذكره) قال: فكثر مالي، وطال عمري حتى قد استحييت من أهلي،
وأينعت ثماري (!) ، وأما الرابعة يعني المغفرة. قلت: وهذا إسناد جيد،
رجاله ثقات رجال الشيخين غير سنان بن ربيعة، فأخرج له البخاري مقرونا بغيره،
وقال الحافظ: " صدوق فيه لين ". وأخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (653
) من طريق سعيد بن زيد عن سنان به نحوه، وفيه أنه قال: " فدعا لي بثلاث،
فدفنت مائة وثلاثة، وإن ثمرتي لتطعم في السنة مرتين، وطالت حياتي حتى
استحييت من الناس، وأرجو المغفرة ". وترجم له بـ " باب من دعا بطول العمر "
. وأصله في " صحيح البخاري " (11 / 122 - فتح) ومسلم (2 / 128) من طريقين
آخرين عن أنس دون ذكر العمر، وقد وهم مخرج " الأدب المفرد " حيث عزاه لمسلم
دون البخاري، ودون أن ينبه على أن العمر ليس عندهما، وتقدم تخريجه برقم (140 و 141) ومع ذلك فقد ترجم له البخاري في " الصحيح "
__________جزء : 6 /صفحہ : 94__________
بقوله: " باب دعوة
النبي صلى الله عليه وسلم لخادمه بطول العمر وبكثرة ماله ". فذكر الحافظ أن
البخاري أشار بذلك إلى طريق سنان هذه.
¤
