Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
المناقب والمثالب
Book of Merits and Faults
Virtue of some Arab tribes
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 1684, Fiqh-based: ,3392
-" إن رجلا من العرب يهدي احدهم الهدية، فاعوضه منها بقدر ما عندي، ثم يتسخطه، فيظل يتسخط علي وايم الله لا اقبل بعد مقامي هذا من رجل من العرب هدية إلا من قرشي او انصاري او ثقفي او دوسي".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that a man from Banu Fazarah presented a she-camel, which he had found in the wilderness, as a gift to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) reciprocated his gift, but the man considered the Prophet’s return gift to be insufficient and became displeased. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said from the pulpit:“Some Arabs present gifts to me, and I reciprocate according to my ability, but they do not value what I give (considering it insignificant) and become displeased. By Allah! From today onwards, I will not accept any gift from any Arab except a Qurayshi, Ansari, Thaqafi, or Dausi.”

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1684


قال الشيخ الألباني:
- " إن رجلا من العرب يهدي أحدهم الهدية، فأعوضه منها بقدر ما عندي، ثم يتسخطه ، فيظل يتسخط علي وايم الله لا أقبل بعد مقامي هذا من رجل من العرب هدية إلا من قرشي أو أنصاري أو ثقفي أو دوسي ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (596) وعنه الترمذي (2 / 330) والسياق
‏‏‏‏له - وهو أتم - عن محمد بن إسحاق عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبيه عن
‏‏‏‏أبي هريرة قال: " أهدى رجل من بني فزارة إلى النبي صلى الله عليه وسلم
‏‏‏‏ناقة من إبله التي كانوا أصابوا بـ (الغابة) ، فعوضه منها بعض العوض، فتسخطه
‏‏‏‏، فسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم على هذا المنبر يقول.... " فذكره.
‏‏‏‏وقال: " هذا حديث حسن، وهو أصح من حديث يزيد بن هارون عن أيوب ".
‏‏‏‏قلت: يشير إلى ما أخرجه قبله قال: حدثنا أحمد بن منيع: حدثنا يزيد بن هارون
‏‏‏‏: أخبرني أيوب عن سعيد المقبري به بشيء من الاختصار وقال: " قد روي من غير
‏‏‏‏وجه عن أبي هريرة. ويزيد بن هارون يروي عن أيوب أبي العلاء وهو أيوب بن
‏‏‏‏مسكين، ويقال ابن أبي مسكين. ولعل هذا الحديث الذي رواه عن أيوب عن سعيد
‏‏‏‏المقبري. وهو أيوب أبو العلاء ".
‏‏‏‏قلت: كذا في الأصل طبعة بولاق، وفي العبارة شيء. ثم رجعت إلى نسخة الأحوذي
‏‏‏‏فإذا العبارة فيه هكذا:
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 253__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏ولعل هذا الحديث الذي روي عن أيوب عن سعيد المقبري هو
‏‏‏‏أيوب أبو العلاء وهو أيوب بن مسكين ". ولعل هذا هو الصواب. والله أعلم.
‏‏‏‏وأيوب هذا صدوق له أوهام كما في " التقريب ". وابن إسحاق مدلس، ومن طريقه
‏‏‏‏أخرجه أبو داود (3537) مختصرا. وقد توبع، فقال أحمد (2 / 292) : حدثنا
‏‏‏‏يزيد: أنبأنا أبو معشر عن سعيد بن أبي سعيد المقبري به. وأبو معشر هذا اسمه
‏‏‏‏نجيح بن عبد الرحمن السندي المدني وفيه ضعف. ويزيد هو ابن هارون، فالظاهر
‏‏‏‏أن له فيه شيخين أيوب بن أبي مسكين وأبو معشر. وتابعه ابن عجلان عن المقبري
‏‏‏‏به. أخرجه البيهقي (6 / 180) ، فالحديث بمجموع هذه المتابعات صحيح. وله
‏‏‏‏طريق أخرى عن أبي هريرة مرفوعا مختصرا. أخرجه ابن حبان (1145) . وله عنده
‏‏‏‏وعند الضياء (62 / 281 / 2) شاهد من حديث ابن عباس. وسنده صحيح. ¤